| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1962 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 4 | 21 | OF | 3 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | 2 | .333 | .333 | .333 | .666 | .000 | .000 | .333 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| 1963 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 17 | 22 | OF-2B | 4 | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 1 | .200 | .333 | .200 | .533 | .200 | .000 | .250 | 16.67 | 16.67 | 1.00 | 0.00 | |
| 1964 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 17 | 23 | OF | 12 | 32 | 4 | 12 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 5 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 16 | 39 | 2 | 10 | .375 | .459 | .500 | .959 | .250 | .125 | .393 | 12.82 | 7.69 | 0.60 | 32.00 | |
| 1965 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 17,16 | 24 | OF | 89 | 157 | 472 | 51 | 103 | 17 | 4 | 12 | 42 | 4 | 2 | 28 | 96 | 5 | 10 | 3 | 5 | 6 | 164 | 518 | 33 | 70 | .218 | .268 | .347 | .615 | .193 | .129 | .248 | 5.41 | 18.53 | 3.43 | 39.33 |
| 1966 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 25 | OF | 100 | 147 | 443 | 50 | 120 | 20 | 2 | 8 | 34 | 7 | 10 | 28 | 63 | 2 | 11 | 2 | 4 | 6 | 168 | 486 | 30 | 90 | .271 | .316 | .379 | .695 | .165 | .108 | .299 | 5.76 | 12.96 | 2.25 | 55.38 |
| 1967 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 26 | OF | 97 | 147 | 485 | 49 | 117 | 14 | 4 | 7 | 41 | 9 | 8 | 46 | 68 | 3 | 3 | 1 | 4 | 11 | 160 | 538 | 25 | 92 | .241 | .310 | .330 | .640 | .186 | .089 | .268 | 8.55 | 12.64 | 1.48 | 69.29 |
| 1968 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 27 | OF | 98 | 153 | 504 | 49 | 127 | 21 | 2 | 7 | 32 | 6 | 6 | 25 | 64 | 1 | 9 | 2 | 1 | 15 | 173 | 541 | 30 | 97 | .252 | .288 | .343 | .631 | .141 | .091 | .276 | 4.62 | 11.83 | 2.56 | 72.00 |
| 1969 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 28 | OF | 90 | 130 | 297 | 25 | 69 | 12 | 2 | 4 | 18 | 1 | 2 | 24 | 50 | 3 | 3 | 0 | 5 | 9 | 97 | 327 | 18 | 51 | .232 | .296 | .327 | .623 | .172 | .095 | .267 | 7.34 | 15.29 | 2.08 | 74.25 |
| 1970 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 29 | OF | 98 | 141 | 463 | 45 | 128 | 12 | 2 | 7 | 50 | 6 | 4 | 43 | 61 | 6 | 1 | 2 | 10 | 19 | 165 | 515 | 21 | 107 | .276 | .344 | .356 | .700 | .177 | .080 | .305 | 8.35 | 11.84 | 1.42 | 66.14 |
| 1971 | California Angels | AL | MLB | CAL | 12 | 30 | OF | 86 | 111 | 298 | 29 | 66 | 17 | 0 | 3 | 22 | 3 | 2 | 18 | 33 | 3 | 3 | 4 | 0 | 12 | 92 | 326 | 20 | 46 | .221 | .269 | .309 | .578 | .151 | .088 | .237 | 5.52 | 10.12 | 1.83 | 99.33 |
| 1972 | California Angels | AL | MLB | CAL | 16 | 31 | OF | 110 | 119 | 409 | 41 | 118 | 15 | 3 | 5 | 39 | 5 | 3 | 35 | 47 | 2 | 12 | 1 | 2 | 4 | 154 | 459 | 23 | 95 | .289 | .347 | .377 | .724 | .178 | .088 | .316 | 7.63 | 10.24 | 1.34 | 81.80 |
| 1973 | California Angels | AL | MLB | CAL | 16 | 32 | OF | 95 | 136 | 415 | 48 | 118 | 11 | 2 | 3 | 36 | 1 | 6 | 26 | 50 | 1 | 8 | 2 | 0 | 19 | 142 | 452 | 16 | 102 | .284 | .327 | .342 | .669 | .108 | .058 | .316 | 5.75 | 11.06 | 1.92 | 138.33 |
| 1974 | Milwaukee Brewers | AL | MLB | MIL | 16 | 33 | OF | 88 | 98 | 267 | 21 | 64 | 9 | 2 | 1 | 24 | 3 | 1 | 18 | 26 | 3 | 2 | 0 | 0 | 5 | 80 | 290 | 12 | 52 | .240 | .295 | .300 | .595 | .135 | .060 | .263 | 6.21 | 8.97 | 1.44 | 267.00 |
| 1975 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 1 | 34 | OF | 25 | 40 | 6 | 8 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 42 | 1 | 7 | .200 | .238 | .225 | .463 | .025 | .025 | .242 | 2.38 | 16.67 | 7.00 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (14 yrs) | MLB | 1383 | 4136 | 422 | 1053 | 150 | 23 | 58 | 343 | 45 | 46 | 298 | 569 | 30 | 64 | 17 | 31 | 108 | 1423 | 4545 | 231 | 822 | .255 | .308 | .344 | .652 | .161 | .089 | .282 | 6.56 | 12.52 | 1.91 | 71.31 | ||||||
| Tot: | AL (14 yrs) | AL | 1383 | 4136 | 422 | 1053 | 150 | 23 | 58 | 343 | 45 | 46 | 298 | 569 | 30 | 64 | 17 | 31 | 108 | 1423 | 4545 | 231 | 822 | .255 | .308 | .344 | .652 | .161 | .089 | .282 | 6.56 | 12.52 | 1.91 | 71.31 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | category | age | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1967 | American League | Major League Baseball | AllStar | 26 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 100.00 | 0.00 | 0.00 |
| Tot: | AllStar (1 Yrs) | AllStar | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 100.00 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 65 | 47 | 70 | 41 | 45 | 45 | 65 | 61 | .496 |