| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1959 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 21 | 26 | OF | 97 | 135 | 420 | 54 | 103 | 14 | 4 | 12 | 47 | 1 | 0 | 34 | 80 | 7 | 6 | 1 | 4 | 8 | 161 | 468 | 30 | 73 | .245 | .312 | .383 | .695 | .221 | .138 | .277 | 7.26 | 17.09 | 2.35 | 35.00 |
| 1960 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 21 | 27 | OF | 107 | 119 | 334 | 50 | 89 | 16 | 4 | 13 | 51 | 4 | 3 | 32 | 67 | 1 | 2 | 3 | 6 | 4 | 152 | 372 | 33 | 56 | .266 | .330 | .455 | .785 | .287 | .189 | .296 | 8.60 | 18.01 | 2.09 | 25.69 |
| 1961 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 21 | 28 | OF | 122 | 138 | 518 | 77 | 157 | 28 | 12 | 27 | 96 | 6 | 2 | 40 | 92 | 4 | 4 | 7 | 3 | 4 | 290 | 573 | 67 | 90 | .303 | .353 | .560 | .913 | .342 | .257 | .320 | 6.98 | 16.06 | 2.30 | 19.19 |
| 1962 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 21 | 29 | OF | 123 | 147 | 534 | 74 | 170 | 27 | 5 | 22 | 74 | 19 | 7 | 62 | 89 | 5 | 0 | 2 | 14 | 8 | 273 | 603 | 54 | 116 | .318 | .393 | .511 | .904 | .331 | .193 | .348 | 10.28 | 14.76 | 1.44 | 24.27 |
| 1963 | St. Louis Cardinals | NL | MLB | SLN | 26 | 30 | OF | 109 | 135 | 464 | 62 | 127 | 18 | 7 | 9 | 47 | 13 | 4 | 47 | 93 | 2 | 2 | 6 | 2 | 7 | 186 | 521 | 34 | 93 | .274 | .339 | .401 | .740 | .248 | .127 | .321 | 9.02 | 17.85 | 1.98 | 51.56 |
| 1964 | New York Mets | NL | MLB | NYN | 2 | 31 | OF | 85 | 124 | 422 | 48 | 97 | 14 | 1 | 9 | 47 | 4 | 2 | 18 | 70 | 1 | 2 | 2 | 4 | 8 | 140 | 445 | 24 | 73 | .230 | .262 | .332 | .594 | .149 | .102 | .255 | 4.04 | 15.73 | 3.89 | 46.89 |
| 1965 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 21 | 32 | OF | 95 | 90 | 196 | 24 | 46 | 7 | 1 | 4 | 23 | 3 | 2 | 19 | 36 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 67 | 216 | 12 | 34 | .235 | .302 | .342 | .644 | .209 | .107 | .269 | 8.80 | 16.67 | 1.89 | 49.00 |
| 1966 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 21 | 33 | OF | 88 | 88 | 185 | 19 | 41 | 6 | 0 | 5 | 17 | 2 | 2 | 14 | 37 | 0 | 2 | 0 | 3 | 3 | 62 | 201 | 11 | 30 | .222 | .276 | .335 | .611 | .189 | .113 | .252 | 6.97 | 18.41 | 2.64 | 37.00 |
| 1967 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 21,29 | 34 | OF | 15 | 18 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 20 | 2 | 0 | .111 | .200 | .222 | .422 | .222 | .111 | .200 | 10.00 | 40.00 | 4.00 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (9 yrs) | MLB | 991 | 3091 | 409 | 832 | 132 | 34 | 101 | 403 | 52 | 22 | 268 | 572 | 20 | 19 | 21 | 38 | 43 | 1335 | 3419 | 267 | 565 | .269 | .329 | .432 | .761 | .259 | .163 | .300 | 7.84 | 16.73 | 2.13 | 30.60 | ||||||
| Tot: | NL (9 yrs) | NL | 991 | 3091 | 409 | 832 | 132 | 34 | 101 | 403 | 52 | 22 | 268 | 572 | 20 | 19 | 21 | 38 | 43 | 1335 | 3419 | 267 | 565 | .269 | .329 | .432 | .761 | .259 | .163 | .300 | 7.84 | 16.73 | 2.13 | 30.60 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | category | age | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1961 | National League | Major League Baseball | AllStar | 28 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1961 | National League | Major League Baseball | AllStar | 28 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1.000 | 1.000 | 4.000 | 5.000 | 3.000 | 3.000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 1.00 |
| 1962 | National League | Major League Baseball | AllStar | 29 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| Tot: | AllStar (2 Yrs) | AllStar | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 1 | 0 | .333 | .333 | 1.333 | 1.667 | 1.000 | 1.000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 3.00 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 80 | 73 | 48 | 65 | 72 | 63 | 69 | 69 | .433 |