| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1958 | Washington Senators I | AL | MLB | WS1 | 15 | 23 | OF | 11 | 35 | 1 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 37 | 1 | 6 | .200 | .243 | .229 | .472 | .029 | .029 | .233 | 5.41 | 13.51 | 2.50 | 0.00 | |
| 1959 | Washington Senators I | AL | MLB | WS1 | 26 | 24 | OF | 112 | 150 | 570 | 83 | 149 | 18 | 9 | 30 | 85 | 13 | 8 | 60 | 92 | 2 | 5 | 2 | 1 | 22 | 275 | 639 | 57 | 92 | .261 | .333 | .482 | .815 | .335 | .221 | .264 | 9.39 | 14.40 | 1.53 | 19.00 |
| 1960 | Washington Senators I | AL | MLB | WS1 | 26 | 25 | OF | 110 | 144 | 501 | 79 | 126 | 30 | 3 | 15 | 69 | 11 | 9 | 92 | 94 | 2 | 5 | 4 | 4 | 14 | 207 | 604 | 48 | 78 | .251 | .367 | .413 | .780 | .349 | .162 | .280 | 15.23 | 15.56 | 1.02 | 33.40 |
| 1961 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 26 | OF | 111 | 159 | 556 | 83 | 136 | 21 | 3 | 29 | 105 | 2 | 7 | 103 | 100 | 5 | 5 | 8 | 1 | 17 | 250 | 677 | 53 | 83 | .245 | .363 | .450 | .813 | .381 | .205 | .246 | 15.21 | 14.77 | 0.97 | 19.17 |
| 1962 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 27 | OF | 121 | 149 | 519 | 102 | 138 | 24 | 8 | 29 | 102 | 8 | 5 | 84 | 115 | 4 | 3 | 3 | 0 | 9 | 265 | 613 | 61 | 77 | .266 | .370 | .511 | .881 | .412 | .245 | .288 | 13.70 | 18.76 | 1.37 | 17.90 |
| 1963 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 28 | OF | 132 | 148 | 527 | 99 | 143 | 25 | 4 | 35 | 91 | 6 | 1 | 90 | 109 | 3 | 1 | 5 | 2 | 7 | 281 | 626 | 64 | 79 | .271 | .378 | .533 | .911 | .442 | .262 | .278 | 14.38 | 17.41 | 1.21 | 15.06 |
| 1964 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 29 | 1B-OF | 137 | 149 | 492 | 90 | 141 | 27 | 4 | 32 | 86 | 10 | 1 | 92 | 99 | 7 | 0 | 3 | 4 | 7 | 272 | 594 | 63 | 78 | .287 | .404 | .553 | .957 | .472 | .266 | .299 | 15.49 | 16.67 | 1.08 | 15.38 |
| 1965 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 30 | OF | 115 | 135 | 438 | 71 | 102 | 14 | 5 | 23 | 78 | 10 | 2 | 73 | 114 | 2 | 1 | 5 | 4 | 5 | 195 | 519 | 42 | 60 | .233 | .342 | .445 | .787 | .397 | .212 | .258 | 14.07 | 21.97 | 1.56 | 19.04 |
| 1966 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 31 | OF | 113 | 70 | 168 | 34 | 37 | 6 | 1 | 8 | 19 | 6 | 0 | 30 | 34 | 3 | 0 | 2 | 2 | 2 | 69 | 203 | 15 | 22 | .220 | .345 | .411 | .756 | .405 | .191 | .227 | 14.78 | 16.75 | 1.13 | 21.00 |
| 1967 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 32 | OF | 124 | 153 | 496 | 73 | 128 | 21 | 6 | 24 | 75 | 6 | 4 | 74 | 114 | 2 | 3 | 1 | 2 | 5 | 233 | 576 | 51 | 77 | .258 | .356 | .470 | .826 | .365 | .212 | .290 | 12.85 | 19.79 | 1.54 | 20.67 |
| 1968 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 33 | OF | 119 | 145 | 469 | 63 | 116 | 16 | 8 | 22 | 52 | 9 | 7 | 52 | 98 | 2 | 1 | 2 | 5 | 16 | 214 | 526 | 46 | 70 | .247 | .324 | .456 | .780 | .324 | .209 | .268 | 9.89 | 18.63 | 1.88 | 21.32 |
| 1969 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 34 | OF | 105 | 81 | 189 | 18 | 43 | 8 | 2 | 8 | 27 | 2 | 4 | 29 | 39 | 1 | 1 | 0 | 5 | 8 | 79 | 220 | 18 | 25 | .228 | .333 | .418 | .751 | .333 | .190 | .246 | 13.18 | 17.73 | 1.34 | 23.63 |
| 1970 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 4 | 35 | OF | 47 | 72 | 15 | 15 | 5 | 0 | 1 | 7 | 1 | 0 | 14 | 20 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 23 | 87 | 6 | 9 | .208 | .345 | .319 | .664 | .319 | .111 | .275 | 16.09 | 22.99 | 1.43 | 72.00 | |
| Tot: | MLB (13 yrs) | MLB | 1541 | 5032 | 811 | 1281 | 216 | 53 | 256 | 796 | 84 | 50 | 795 | 1033 | 34 | 25 | 35 | 30 | 115 | 2371 | 5921 | 525 | 756 | .255 | .358 | .471 | .829 | .381 | .217 | .271 | 13.43 | 17.45 | 1.30 | 19.66 | ||||||
| Tot: | AL (13 yrs) | AL | 1541 | 5032 | 811 | 1281 | 216 | 53 | 256 | 796 | 84 | 50 | 795 | 1033 | 34 | 25 | 35 | 30 | 115 | 2371 | 5921 | 525 | 756 | .255 | .358 | .471 | .829 | .381 | .217 | .271 | 13.43 | 17.45 | 1.30 | 19.66 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | category | age | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1963 | American League | Major League Baseball | AllStar | 28 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 100.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1964 | American League | Major League Baseball | AllStar | 29 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | .000 | .250 | .000 | .250 | .333 | .000 | .000 | 25.00 | 50.00 | 2.00 | 0.00 |
| 1965 | Minnesota Twins | World Series | Playoffs | 30 | 5 | 16 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 18 | 2 | 0 | .125 | .222 | .375 | .597 | .438 | .250 | .167 | 11.11 | 50.00 | 4.50 | 5.56 |
| 1969 | Minnesota Twins | Championship Series | Playoffs | 34 | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1970 | Minnesota Twins | Championship Series | Playoffs | 35 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .000 | .333 | .000 | .333 | .500 | .000 | .000 | 33.33 | 33.33 | 1.00 | 0.00 |
| Tot: | AllStar (2 Yrs) | AllStar | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | .000 | .200 | .000 | .200 | .250 | .000 | .000 | 20.00 | 60.00 | 3.00 | |||
| Tot: | Playoffs (3 Yrs) | Playoffs | 10 | 26 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 29 | 2 | 0 | .077 | .172 | .231 | .403 | .308 | .154 | .067 | 10.34 | 34.48 | 3.33 | 26.00 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 77 | 86 | 46 | 86 | 75 | 64 | 60 | 74 | .521 |