| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1964 | Houston Colt 45s | NL | MLB | HOU | 28 | 20 | OF | 10 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .111 | .000 | .000 | 0.00 | 20.00 | 0.00 | 0.00 | |
| 1967 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 23 | OF | 98 | 104 | 275 | 35 | 66 | 16 | 3 | 3 | 15 | 3 | 2 | 17 | 20 | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 97 | 296 | 22 | 44 | .240 | .289 | .353 | .642 | .178 | .113 | .250 | 5.74 | 6.76 | 1.18 | 91.67 |
| 1968 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 24 | OF | 90* | 63 | 133 | 6 | 32 | 6 | 0 | 1 | 8 | 0 | 1 | 4 | 17 | 2 | 2 | 1 | 1 | 4 | 41 | 142 | 7 | 25 | .241 | .271 | .308 | .579 | .090 | .067 | .267 | 2.82 | 11.97 | 4.25 | 133.00 |
| 1969 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 25 | OF | 105 | 135 | 471 | 59 | 143 | 22 | 1 | 3 | 32 | 6 | 2 | 26 | 33 | 3 | 5 | 2 | 1 | 5 | 176 | 507 | 26 | 117 | .304 | .343 | .374 | .717 | .134 | .070 | .320 | 5.13 | 6.51 | 1.27 | 157.00 |
| 1970 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 26 | OF | 90 | 110 | 315 | 43 | 79 | 18 | 1 | 3 | 15 | 3 | 3 | 19 | 30 | 2 | 2 | 2 | 0 | 5 | 108 | 340 | 22 | 57 | .251 | .296 | .343 | .639 | .152 | .092 | .268 | 5.59 | 8.82 | 1.58 | 105.00 |
| 1971 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 27 | OF | 111 | 114 | 361 | 43 | 106 | 17 | 3 | 8 | 35 | 5 | 5 | 24 | 27 | 5 | 4 | 3 | 1 | 6 | 153 | 397 | 28 | 78 | .294 | .344 | .424 | .768 | .197 | .130 | .298 | 6.05 | 6.80 | 1.13 | 45.13 |
| 1972 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 28 | OF | 93 | 77 | 221 | 22 | 55 | 7 | 1 | 2 | 11 | 6 | 1 | 13 | 20 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | 70 | 236 | 10 | 45 | .249 | .289 | .317 | .606 | .149 | .068 | .265 | 5.51 | 8.47 | 1.54 | 110.50 |
| 1973 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 13 | 29 | OF | 102 | 104 | 350 | 43 | 101 | 15 | 1 | 8 | 38 | 9 | 4 | 14 | 29 | 1 | 4 | 2 | 2 | 8 | 142 | 371 | 24 | 77 | .289 | .316 | .406 | .722 | .171 | .117 | .295 | 3.77 | 7.82 | 2.07 | 43.75 |
| 1974 | New York Yankees | AL | MLB | NYA | 13 | 30 | OF | 43 | 53 | 5 | 6 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 10 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 6 | 56 | 0 | 6 | .113 | .127 | .113 | .240 | .038 | .000 | .136 | 1.79 | 17.86 | 10.00 | 0.00 | |
| 1975 | New York Yankees | AL | MLB | NYA | 13 | 31 | OF-DH | 102* | 82 | 185 | 27 | 52 | 5 | 1 | 5 | 16 | 0 | 1 | 8 | 23 | 3 | 3 | 1 | 1 | 4 | 74 | 200 | 11 | 41 | .281 | .320 | .400 | .720 | .157 | .119 | .297 | 4.00 | 11.50 | 2.88 | 37.00 |
| Tot: | MLB (10 yrs) | MLB | 842 | 2373 | 284 | 640 | 106 | 11 | 33 | 173 | 34 | 19 | 126 | 211 | 18 | 25 | 13 | 7 | 45 | 867 | 2555 | 150 | 490 | .270 | .310 | .365 | .675 | .155 | .096 | .283 | 4.93 | 8.26 | 1.67 | 71.91 | ||||||
| Tot: | AL (9 yrs) | AL | 832 | 2364 | 283 | 640 | 106 | 11 | 33 | 173 | 33 | 19 | 126 | 209 | 18 | 24 | 13 | 7 | 45 | 867 | 2545 | 150 | 490 | .271 | .311 | .367 | .678 | .155 | .096 | .284 | 4.95 | 8.21 | 1.66 | 71.64 | ||||||
| Tot: | NL (1 yrs) | NL | 10 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .111 | .000 | .000 | 0.00 | 20.00 | ||||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 68 | 48 | 80 | 44 | 36 | 66 | 69 | 52 | .469 |