| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1966 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 40 | 26 | OF | 12 | 36 | 3 | 6 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 39 | 2 | 4 | .167 | .231 | .222 | .453 | .194 | .055 | .214 | 5.13 | 20.51 | 4.00 | 0.00 | |
| 1967 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 17 | 27 | OF | 91 | 20 | 27 | 6 | 8 | 0 | 1 | 0 | 3 | 7 | 2 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 29 | 1 | 7 | .296 | .345 | .370 | .715 | .296 | .074 | .364 | 3.45 | 17.24 | 5.00 | 0.00 |
| 1967 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 36 | 27 | OF | 91 | 87 | 204 | 36 | 41 | 5 | 3 | 1 | 10 | 8 | 6 | 25 | 29 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 55 | 233 | 9 | 32 | .201 | .289 | .270 | .559 | .201 | .069 | .227 | 10.73 | 12.45 | 1.16 | 204.00 |
| 1968 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 36 | 28 | OF | 103 | 105 | 306 | 41 | 73 | 10 | 10 | 4 | 23 | 9 | 3 | 20 | 50 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 115 | 327 | 24 | 49 | .239 | .284 | .376 | .660 | .222 | .137 | .273 | 6.12 | 15.29 | 2.50 | 76.50 |
| 1969 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 36 | 29 | OF | 112 | 123 | 206 | 35 | 52 | 5 | 6 | 4 | 29 | 12 | 2 | 30 | 33 | 2 | 2 | 0 | 1 | 6 | 81 | 240 | 15 | 37 | .252 | .353 | .393 | .746 | .335 | .141 | .284 | 12.50 | 13.75 | 1.10 | 51.50 |
| 1970 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 36 | 30 | OF | 99 | 129 | 433 | 69 | 115 | 11 | 5 | 5 | 32 | 29 | 8 | 40 | 79 | 3 | 2 | 1 | 2 | 13 | 151 | 479 | 21 | 94 | .266 | .331 | .349 | .680 | .224 | .083 | .314 | 8.35 | 16.49 | 1.98 | 86.60 |
| 1971 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 6 | 31 | OF | 71* | 53 | 141 | 19 | 25 | 4 | 3 | 0 | 2 | 4 | 5 | 11 | 20 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 35 | 153 | 7 | 18 | .177 | .237 | .248 | .485 | .142 | .071 | .207 | 7.19 | 13.07 | 1.82 | 0.00 |
| Tot: | MLB (6 yrs) | MLB | 529 | 1353 | 209 | 320 | 37 | 28 | 14 | 100 | 72 | 26 | 129 | 224 | 8 | 6 | 4 | 4 | 39 | 455 | 1500 | 79 | 241 | .237 | .306 | .336 | .642 | .229 | .100 | .273 | 8.60 | 14.93 | 1.74 | 96.64 | ||||||
| Tot: | AL (6 yrs) | AL | 529 | 1353 | 209 | 320 | 37 | 28 | 14 | 100 | 72 | 26 | 129 | 224 | 8 | 6 | 4 | 4 | 39 | 455 | 1500 | 79 | 241 | .237 | .306 | .336 | .642 | .229 | .100 | .273 | 8.60 | 14.93 | 1.74 | 96.64 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 97 | 48 | 58 | 59 | 35 | 82 | 49 | 55 | .484 |