| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1952 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 38 | 19 | OF | 21 | 53 | 10 | 12 | 5 | 0 | 0 | 5 | 4 | 2 | 3 | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 17 | 57 | 5 | 7 | .226 | .268 | .321 | .589 | .189 | .095 | .000 | 5.26 | 14.04 | 2.67 | 0.00 | |
| 1953 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 36 | 20 | OF | 83 | 78 | 221 | 30 | 45 | 6 | 2 | 3 | 18 | 3 | 3 | 29 | 56 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 64 | 254 | 11 | 34 | .204 | .302 | .290 | .592 | .217 | .086 | .000 | 11.42 | 22.05 | 1.93 | 73.67 |
| 1955 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 38 | 22 | OF | 114* | 109 | 157 | 25 | 46 | 9 | 4 | 3 | 18 | 0 | 0 | 20 | 34 | 2 | 1 | 3 | 0 | 1 | 72 | 183 | 16 | 30 | .293 | .374 | .459 | .833 | .293 | .166 | .350 | 10.93 | 18.58 | 1.70 | 52.33 |
| 1956 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 38 | 23 | OF | 104 | 63 | 22 | 17 | 2 | 0 | 1 | 7 | 0 | 1 | 12 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 | 75 | 3 | 14 | .270 | .387 | .349 | .736 | .254 | .079 | .320 | 16.00 | 16.00 | 1.00 | 63.00 | |
| 1957 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 38 | 24 | OF | 104 | 120 | 173 | 25 | 46 | 6 | 4 | 3 | 26 | 0 | 2 | 26 | 20 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 69 | 204 | 13 | 33 | .266 | .353 | .399 | .752 | .272 | .133 | .277 | 12.75 | 9.80 | 0.77 | 57.67 |
| 1958 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 38 | 25 | OF | 89 | 134 | 270 | 38 | 59 | 10 | 1 | 9 | 25 | 1 | 2 | 22 | 46 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 98 | 295 | 20 | 39 | .219 | .279 | .363 | .642 | .222 | .144 | .231 | 7.46 | 15.59 | 2.09 | 30.00 |
| 1959 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 10 | 26 | OF | 103 | 92 | 270 | 34 | 75 | 13 | 1 | 3 | 39 | 5 | 2 | 29 | 33 | 4 | 4 | 3 | 0 | 3 | 99 | 310 | 17 | 58 | .278 | .353 | .367 | .720 | .207 | .089 | .304 | 9.35 | 10.65 | 1.14 | 90.00 |
| 1960 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 10 | 27 | OF | 98 | 35 | 109 | 9 | 25 | 4 | 0 | 2 | 11 | 5 | 1 | 14 | 22 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 35 | 125 | 6 | 19 | .229 | .312 | .321 | .633 | .257 | .092 | .264 | 11.20 | 17.60 | 1.57 | 54.50 |
| 1960 | Baltimore Orioles | AL | MLB | BAL | 8,18 | 27 | OF | 98 | 84 | 193 | 38 | 46 | 11 | 0 | 5 | 11 | 4 | 2 | 25 | 25 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 72 | 221 | 16 | 30 | .238 | .327 | .373 | .700 | .275 | .135 | .250 | 11.31 | 11.31 | 1.00 | 38.60 |
| 1961 | Baltimore Orioles | AL | MLB | BAL | 8 | 28 | OF | 85 | 32 | 58 | 4 | 11 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 14 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 72 | 2 | 9 | .190 | .347 | .224 | .571 | .276 | .034 | .216 | 19.44 | 9.72 | 0.50 | 0.00 |
| 1961 | Kansas City Athletics | AL | MLB | KC1 | 3 | 28 | OF | 85 | 62 | 183 | 22 | 38 | 6 | 1 | 4 | 26 | 3 | 2 | 16 | 27 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 58 | 203 | 11 | 27 | .208 | .279 | .317 | .596 | .202 | .109 | .224 | 7.88 | 13.30 | 1.69 | 45.75 |
| 1962 | Kansas City Athletics | AL | MLB | KC1 | 3 | 29 | OF | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | .000 | .200 | .000 | .200 | .250 | .000 | .000 | 20.00 | 20.00 | 1.00 | 0.00 | |
| 1963 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 26 | 30 | OF | 6 | 18 | 5 | 7 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 20 | 1 | 6 | .389 | .421 | .556 | .977 | .222 | .167 | .429 | 5.00 | 15.00 | 3.00 | 18.00 | |
| 1964 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 26 | 31 | OF | 99* | 82 | 141 | 21 | 33 | 4 | 2 | 3 | 17 | 1 | 2 | 21 | 28 | 2 | 4 | 3 | 3 | 1 | 50 | 171 | 9 | 24 | .234 | .335 | .355 | .690 | .262 | .121 | .265 | 12.28 | 16.37 | 1.33 | 47.00 |
| Tot: | MLB (12 yrs) | MLB | 964 | 1913 | 283 | 460 | 78 | 15 | 37 | 207 | 27 | 20 | 233 | 322 | 14 | 17 | 18 | 5 | 16 | 679 | 2195 | 130 | 330 | .240 | .325 | .355 | .680 | .240 | .114 | .269 | 10.62 | 14.67 | 1.38 | 51.70 | ||||||
| Tot: | AL (12 yrs) | AL | 964 | 1913 | 283 | 460 | 78 | 15 | 37 | 207 | 27 | 20 | 233 | 322 | 14 | 17 | 18 | 5 | 16 | 679 | 2195 | 130 | 330 | .240 | .325 | .355 | .680 | .240 | .114 | .269 | 10.62 | 14.67 | 1.38 | 51.70 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 72 | 60 | 50 | 59 | 56 | 69 | 55 | 52 | .519 |