| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1960 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 24 | OF | 22 | 46 | 7 | 13 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 11 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 | 59 | 0 | 13 | .283 | .431 | .283 | .714 | .217 | .000 | .342 | 18.64 | 13.56 | 0.73 | 0.00 | |
| 1961 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 25 | OF | 117 | 132 | 432 | 69 | 134 | 20 | 7 | 11 | 59 | 7 | 4 | 52 | 32 | 4 | 3 | 1 | 3 | 4 | 201 | 492 | 38 | 96 | .310 | .389 | .465 | .854 | .282 | .155 | .315 | 10.57 | 6.50 | 0.62 | 39.27 |
| 1962 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 26 | OF | 118 | 156 | 600 | 89 | 187 | 45 | 10 | 11 | 109 | 4 | 2 | 72 | 47 | 2 | 5 | 5 | 7 | 10 | 285 | 684 | 66 | 121 | .312 | .384 | .475 | .859 | .287 | .163 | .322 | 10.53 | 6.87 | 0.65 | 54.55 |
| 1963 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 27 | OF | 115 | 146 | 527 | 71 | 149 | 21 | 6 | 13 | 71 | 4 | 3 | 62 | 43 | 4 | 5 | 2 | 4 | 11 | 221 | 600 | 40 | 109 | .283 | .361 | .419 | .780 | .256 | .136 | .288 | 10.33 | 7.17 | 0.69 | 40.54 |
| 1964 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 28 | OF | 116 | 141 | 525 | 83 | 158 | 17 | 3 | 11 | 59 | 9 | 5 | 70 | 41 | 5 | 5 | 1 | 7 | 8 | 214 | 606 | 31 | 127 | .301 | .388 | .408 | .796 | .248 | .107 | .310 | 11.55 | 6.77 | 0.59 | 47.73 |
| 1965 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 29 | OF | 109 | 156 | 577 | 70 | 153 | 15 | 6 | 14 | 66 | 4 | 1 | 76 | 51 | 5 | 6 | 7 | 6 | 10 | 222 | 671 | 35 | 118 | .265 | .352 | .385 | .737 | .256 | .120 | .268 | 11.33 | 7.60 | 0.67 | 41.21 |
| 1966 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 3 | 30 | OF | 99 | 127 | 342 | 44 | 81 | 11 | 2 | 5 | 35 | 8 | 2 | 44 | 32 | 5 | 3 | 3 | 4 | 2 | 111 | 397 | 18 | 63 | .237 | .330 | .325 | .655 | .234 | .088 | .247 | 11.08 | 8.06 | 0.73 | 68.40 |
| 1967 | Cincinnati Reds | NL | MLB | CIN | 25 | 31 | OF | 99* | 55 | 130 | 19 | 31 | 6 | 2 | 1 | 10 | 3 | 1 | 14 | 14 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 44 | 145 | 9 | 22 | .238 | .310 | .338 | .648 | .223 | .100 | .259 | 9.66 | 9.66 | 1.00 | 130.00 |
| 1968 | Oakland Athletics | AL | MLB | OAK | 15 | 32 | OF | 89* | 53 | 81 | 5 | 20 | 5 | 0 | 1 | 14 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 28 | 88 | 6 | 14 | .247 | .276 | .346 | .622 | .148 | .099 | .264 | 4.55 | 11.36 | 2.50 | 81.00 |
| 1968 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 11 | 32 | OF | 89* | 23 | 24 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 28 | 0 | 3 | .125 | .250 | .125 | .375 | .167 | .000 | .150 | 10.71 | 14.29 | 1.33 | 0.00 |
| Tot: | MLB (9 yrs) | MLB | 1011 | 3284 | 458 | 929 | 140 | 36 | 67 | 426 | 42 | 21 | 408 | 282 | 27 | 29 | 22 | 33 | 48 | 1342 | 3770 | 243 | 686 | .283 | .365 | .409 | .773 | .256 | .126 | .292 | 10.82 | 7.48 | 0.69 | 49.01 | ||||||
| Tot: | AL (8 yrs) | AL | 956 | 3154 | 439 | 898 | 134 | 34 | 66 | 416 | 39 | 20 | 394 | 268 | 27 | 29 | 21 | 32 | 46 | 1298 | 3625 | 234 | 664 | .285 | .367 | .412 | .778 | .258 | .127 | .293 | 10.87 | 7.39 | 0.68 | 47.79 | ||||||
| Tot: | NL (1 yrs) | NL | 55 | 130 | 19 | 31 | 6 | 2 | 1 | 10 | 3 | 1 | 14 | 14 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 44 | 145 | 9 | 22 | .238 | .310 | .338 | .649 | .223 | .100 | .259 | 9.66 | 9.66 | 1.00 | 130.00 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 76 | 52 | 88 | 50 | 64 | 49 | 79 | 69 | .548 |