| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1964 | New York Yankees | AL | MLB | NYA | 43 | 23 | OF | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .000 | .500 | .000 | .500 | 1.000 | .000 | .000 | 50.00 | 50.00 | 1.00 | 0.00 | |
| 1965 | New York Yankees | AL | MLB | NYA | 43 | 24 | OF | 107 | 79 | 218 | 34 | 48 | 7 | 4 | 12 | 28 | 1 | 1 | 25 | 57 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | 99 | 245 | 23 | 25 | .220 | .298 | .454 | .752 | .349 | .234 | .238 | 10.20 | 23.27 | 2.28 | 18.17 |
| 1966 | New York Yankees | AL | MLB | NYA | 43 | 25 | OF | 104 | 37 | 43 | 4 | 15 | 4 | 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 4 | 8 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 21 | 49 | 5 | 10 | .349 | .396 | .488 | .884 | .233 | .139 | .417 | 8.16 | 16.33 | 2.00 | 0.00 |
| 1966 | Kansas City Athletics | AL | MLB | KC1 | 9 | 25 | OF-1B | 104 | 101 | 319 | 40 | 69 | 10 | 3 | 11 | 34 | 3 | 3 | 44 | 80 | 2 | 3 | 1 | 4 | 6 | 118 | 369 | 24 | 45 | .216 | .314 | .370 | .684 | .292 | .154 | .253 | 11.92 | 21.68 | 1.82 | 29.00 |
| 1967 | Kansas City Athletics | AL | MLB | KC1 | 9 | 26 | OF | 109 | 40 | 87 | 9 | 21 | 6 | 1 | 2 | 8 | 4 | 2 | 12 | 20 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 35 | 101 | 9 | 12 | .241 | .340 | .402 | .742 | .322 | .161 | .292 | 11.88 | 19.80 | 1.67 | 43.50 |
| 1967 | California Angels | AL | MLB | CAL | 6 | 26 | OF | 109 | 74 | 176 | 25 | 44 | 9 | 1 | 5 | 20 | 2 | 2 | 19 | 37 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 70 | 198 | 15 | 29 | .250 | .318 | .398 | .716 | .256 | .148 | .285 | 9.60 | 18.69 | 1.95 | 35.20 |
| 1968 | California Angels | AL | MLB | CAL | 6 | 27 | OF | 105 | 133 | 375 | 30 | 90 | 8 | 1 | 13 | 54 | 8 | 7 | 38 | 83 | 3 | 2 | 8 | 3 | 0 | 139 | 426 | 22 | 68 | .240 | .309 | .371 | .680 | .235 | .131 | .268 | 8.92 | 19.48 | 2.18 | 28.85 |
| 1969 | California Angels | AL | MLB | CAL | 6 | 28 | OF-1B | 82 | 103 | 219 | 25 | 36 | 1 | 1 | 8 | 19 | 1 | 3 | 32 | 52 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | 63 | 255 | 10 | 26 | .164 | .270 | .288 | .558 | .260 | .124 | .175 | 12.55 | 20.39 | 1.63 | 27.38 |
| 1970 | California Angels | AL | MLB | CAL | 6 | 29 | OF | 105 | 137 | 407 | 50 | 97 | 17 | 6 | 18 | 47 | 4 | 2 | 45 | 90 | 3 | 6 | 2 | 6 | 2 | 180 | 463 | 41 | 56 | .238 | .317 | .442 | .759 | .319 | .204 | .262 | 9.72 | 19.44 | 2.00 | 22.61 |
| 1971 | California Angels | AL | MLB | CAL | 6 | 30 | OF | 103 | 113 | 297 | 39 | 59 | 11 | 1 | 13 | 41 | 3 | 5 | 60 | 69 | 1 | 0 | 2 | 6 | 3 | 111 | 360 | 25 | 34 | .199 | .333 | .374 | .707 | .370 | .175 | .212 | 16.67 | 19.17 | 1.15 | 22.85 |
| 1972 | California Angels | AL | MLB | CAL | 6 | 31 | OF | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1 | .333 | .333 | .333 | .666 | .000 | .000 | 1.000 | 0.00 | 66.67 | 0.00 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (9 yrs) | MLB | 831 | 2145 | 257 | 480 | 73 | 19 | 82 | 260 | 26 | 25 | 280 | 499 | 10 | 16 | 20 | 27 | 14 | 837 | 2471 | 174 | 306 | .224 | .314 | .390 | .704 | .297 | .166 | .251 | 11.33 | 20.19 | 1.78 | 26.16 | ||||||
| Tot: | AL (9 yrs) | AL | 831 | 2145 | 257 | 480 | 73 | 19 | 82 | 260 | 26 | 25 | 280 | 499 | 10 | 16 | 20 | 27 | 14 | 837 | 2471 | 174 | 306 | .224 | .314 | .390 | .704 | .297 | .166 | .251 | 11.33 | 20.19 | 1.78 | 26.16 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 71 | 85 | 38 | 82 | 70 | 56 | 49 | 57 | .476 |