| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1964 | Los Angeles Angels | AL | MLB | ANA | 20 | 21 | OF | 11 | 37 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 12 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 | 38 | 0 | 6 | .162 | .184 | .162 | .346 | .054 | .000 | .240 | 2.63 | 31.58 | 12.00 | 0.00 | |
| 1965 | California Angels | AL | MLB | CAL | 20 | 22 | OF | 20 | 75 | 8 | 20 | 4 | 0 | 1 | 6 | 4 | 1 | 5 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 27 | 81 | 5 | 15 | .267 | .321 | .360 | .681 | .200 | .093 | .306 | 6.17 | 14.81 | 2.40 | 75.00 | |
| 1966 | California Angels | AL | MLB | CAL | 3 | 23 | OF | 123 | 89 | 319 | 48 | 92 | 5 | 4 | 16 | 44 | 8 | 4 | 27 | 61 | 13 | 1 | 1 | 3 | 6 | 153 | 361 | 25 | 67 | .288 | .367 | .480 | .847 | .288 | .192 | .313 | 7.48 | 16.90 | 2.26 | 19.94 |
| 1967 | California Angels | AL | MLB | CAL | 3 | 24 | OF | 109 | 146 | 498 | 56 | 132 | 14 | 2 | 17 | 69 | 5 | 3 | 35 | 90 | 7 | 2 | 3 | 4 | 16 | 201 | 545 | 33 | 99 | .265 | .320 | .404 | .724 | .213 | .139 | .292 | 6.42 | 16.51 | 2.57 | 29.29 |
| 1968 | California Angels | AL | MLB | CAL | 3 | 25 | OF | 117 | 151 | 534 | 62 | 136 | 20 | 3 | 21 | 73 | 8 | 7 | 42 | 118 | 18 | 3 | 4 | 2 | 14 | 225 | 601 | 44 | 92 | .255 | .328 | .421 | .749 | .247 | .166 | .288 | 6.99 | 19.63 | 2.81 | 25.43 |
| 1969 | California Angels | AL | MLB | CAL | 3 | 26 | OF | 99 | 137 | 493 | 60 | 125 | 11 | 4 | 13 | 68 | 3 | 6 | 43 | 100 | 8 | 6 | 7 | 5 | 16 | 183 | 557 | 28 | 97 | .254 | .319 | .371 | .690 | .199 | .117 | .289 | 7.72 | 17.95 | 2.33 | 37.92 |
| 1970 | California Angels | AL | MLB | CAL | 3 | 27 | OF | 110 | 9 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 10 | 0 | 1 | .167 | .400 | .167 | .567 | .500 | .000 | .143 | 30.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1970 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 3 | 27 | OF | 110 | 107 | 277 | 42 | 70 | 14 | 2 | 15 | 46 | 2 | 4 | 23 | 69 | 9 | 0 | 2 | 2 | 13 | 133 | 311 | 31 | 39 | .253 | .328 | .480 | .808 | .303 | .227 | .282 | 7.40 | 22.19 | 3.00 | 18.47 |
| 1971 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 48 | 28 | OF | 110 | 138 | 496 | 53 | 138 | 14 | 2 | 19 | 62 | 5 | 10 | 37 | 90 | 6 | 3 | 2 | 0 | 12 | 213 | 544 | 35 | 103 | .278 | .335 | .429 | .764 | .216 | .151 | .306 | 6.80 | 16.54 | 2.43 | 26.11 |
| 1972 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 48 | 29 | OF | 109 | 101 | 291 | 31 | 73 | 14 | 4 | 8 | 43 | 2 | 2 | 28 | 63 | 3 | 4 | 2 | 1 | 5 | 119 | 328 | 26 | 47 | .251 | .321 | .409 | .730 | .254 | .158 | .293 | 8.54 | 19.21 | 2.25 | 36.38 |
| 1973 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 48 | 30 | OF | 95 | 46 | 153 | 15 | 42 | 8 | 1 | 3 | 16 | 2 | 3 | 8 | 29 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 61 | 163 | 12 | 30 | .275 | .315 | .399 | .714 | .170 | .124 | .322 | 4.91 | 17.79 | 3.63 | 51.00 |
| 1973 | Kansas City Royals | AL | MLB | KCA | 12 | 30 | DH | 95 | 41 | 127 | 15 | 28 | 5 | 2 | 3 | 17 | 0 | 1 | 11 | 28 | 0 | 5 | 2 | 1 | 4 | 46 | 145 | 10 | 18 | .220 | .279 | .362 | .641 | .220 | .142 | .255 | 7.59 | 19.31 | 2.55 | 42.33 |
| 1974 | Kansas City Royals | AL | MLB | KCA | 48 | 31 | OF | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | .000 | .000 | 1.000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (11 yrs) | MLB | 997 | 3307 | 391 | 864 | 109 | 24 | 116 | 445 | 40 | 41 | 263 | 672 | 66 | 25 | 24 | 20 | 92 | 1369 | 3685 | 249 | 615 | .261 | .326 | .414 | .740 | .232 | .153 | .294 | 7.14 | 18.24 | 2.56 | 28.51 | ||||||
| Tot: | AL (11 yrs) | AL | 997 | 3307 | 391 | 864 | 109 | 24 | 116 | 445 | 40 | 41 | 263 | 672 | 66 | 25 | 24 | 20 | 92 | 1369 | 3685 | 249 | 615 | .261 | .326 | .414 | .740 | .232 | .153 | .294 | 7.14 | 18.24 | 2.56 | 28.51 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 75 | 71 | 43 | 60 | 72 | 48 | 70 | 56 | .488 |