| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1955 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 48 | 22 | OF | 101 | 113 | 301 | 43 | 77 | 12 | 3 | 11 | 45 | 2 | 1 | 24 | 39 | 2 | 3 | 3 | 1 | 3 | 128 | 333 | 26 | 51 | .256 | .312 | .425 | .737 | .252 | .169 | .260 | 7.21 | 11.71 | 1.63 | 27.36 |
| 1956 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 48 | 23 | OF | 101 | 118 | 317 | 32 | 79 | 13 | 2 | 15 | 54 | 1 | 2 | 30 | 40 | 1 | 2 | 4 | 5 | 4 | 141 | 354 | 30 | 49 | .249 | .313 | .445 | .758 | .287 | .196 | .241 | 8.47 | 11.30 | 1.33 | 21.13 |
| 1957 | St. Louis Cardinals | NL | MLB | SLN | 9 | 24 | OF | 22 | 35 | 1 | 11 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 | 39 | 0 | 11 | .314 | .385 | .314 | .699 | .114 | .000 | .333 | 10.26 | 5.13 | 0.50 | 0.00 | |
| 1958 | San Francisco Giants | NL | MLB | SFN | 22 | 25 | OF | 34 | 56 | 8 | 12 | 2 | 1 | 2 | 8 | 0 | 1 | 10 | 8 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 22 | 67 | 5 | 7 | .214 | .343 | .393 | .736 | .339 | .179 | .217 | 14.93 | 11.94 | 0.80 | 28.00 | |
| 1961 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 30 | 28 | OF | 112 | 110 | 263 | 43 | 71 | 12 | 1 | 11 | 46 | 4 | 0 | 38 | 45 | 2 | 0 | 3 | 3 | 3 | 118 | 306 | 24 | 47 | .270 | .363 | .449 | .812 | .338 | .179 | .286 | 12.42 | 14.71 | 1.18 | 23.91 |
| 1962 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 30 | 29 | OF | 103 | 132 | 333 | 39 | 81 | 15 | 0 | 11 | 35 | 4 | 2 | 55 | 37 | 3 | 2 | 3 | 9 | 5 | 129 | 396 | 26 | 55 | .243 | .353 | .387 | .740 | .315 | .144 | .243 | 13.89 | 9.34 | 0.67 | 30.27 |
| 1963 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 30 | 30 | OF | 108 | 136 | 459 | 61 | 106 | 16 | 5 | 24 | 62 | 3 | 0 | 45 | 43 | 1 | 3 | 2 | 3 | 12 | 204 | 510 | 45 | 61 | .231 | .300 | .444 | .744 | .318 | .213 | .208 | 8.82 | 8.43 | 0.96 | 19.13 |
| 1964 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 30 | 31 | OF | 108 | 134 | 415 | 46 | 100 | 15 | 1 | 18 | 56 | 3 | 1 | 55 | 65 | 5 | 0 | 3 | 7 | 6 | 171 | 478 | 34 | 66 | .241 | .335 | .412 | .747 | .308 | .171 | .245 | 11.51 | 13.60 | 1.18 | 23.06 |
| 1965 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 30 | 32 | OF | 113 | 120 | 258 | 46 | 55 | 10 | 2 | 14 | 49 | 1 | 0 | 44 | 50 | 5 | 0 | 2 | 2 | 9 | 111 | 309 | 26 | 29 | .213 | .337 | .430 | .767 | .391 | .217 | .209 | 14.24 | 16.18 | 1.14 | 18.43 |
| 1966 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 30 | 33 | OF | 108 | 117 | 310 | 41 | 77 | 14 | 2 | 10 | 30 | 4 | 0 | 38 | 41 | 0 | 1 | 1 | 2 | 10 | 125 | 350 | 26 | 51 | .248 | .330 | .403 | .733 | .290 | .155 | .258 | 10.86 | 11.71 | 1.08 | 31.00 |
| 1967 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 30 | 34 | OF | 81 | 47 | 100 | 10 | 21 | 2 | 2 | 1 | 12 | 1 | 1 | 15 | 13 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 30 | 119 | 5 | 16 | .210 | .328 | .300 | .628 | .240 | .090 | .230 | 12.61 | 10.92 | 0.87 | 100.00 |
| 1967 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 18 | 34 | OF | 81 | 23 | 50 | 2 | 6 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 54 | 1 | 5 | .120 | .185 | .140 | .325 | .100 | .020 | .176 | 7.41 | 29.63 | 4.00 | 0.00 |
| 1967 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 21 | 34 | OF | 81 | 19 | 21 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 22 | 0 | 3 | .143 | .182 | .143 | .325 | .048 | .000 | .158 | 4.55 | 9.09 | 2.00 | 0.00 |
| Tot: | MLB (11 yrs) | MLB | 1125 | 2918 | 374 | 699 | 112 | 19 | 117 | 401 | 23 | 8 | 363 | 401 | 23 | 11 | 22 | 35 | 55 | 1200 | 3337 | 248 | 451 | .240 | .326 | .411 | .737 | .301 | .172 | .240 | 10.88 | 12.02 | 1.10 | 24.94 | ||||||
| Tot: | AL (7 yrs) | AL | 838 | 2209 | 290 | 520 | 85 | 13 | 89 | 292 | 20 | 4 | 295 | 312 | 19 | 6 | 15 | 26 | 48 | 898 | 2544 | 187 | 333 | .235 | .329 | .407 | .735 | .312 | .171 | .236 | 11.60 | 12.26 | 1.06 | 24.82 | ||||||
| Tot: | NL (4 yrs) | NL | 287 | 709 | 84 | 179 | 27 | 6 | 28 | 109 | 3 | 4 | 68 | 89 | 4 | 5 | 7 | 9 | 7 | 302 | 793 | 61 | 118 | .252 | .319 | .426 | .744 | .268 | .173 | .252 | 8.58 | 11.22 | 1.31 | 25.32 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 64 | 70 | 69 | 72 | 70 | 50 | 57 | 64 | .445 |