| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1956 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 20 | 22 | OF-1B | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .000 | .333 | .000 | .333 | .500 | .000 | .000 | 33.33 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| 1957 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 41 | 23 | OF | 9 | 17 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 21 | 0 | 1 | .059 | .238 | .059 | .297 | .235 | .000 | .071 | 19.05 | 14.29 | 0.75 | 0.00 | |
| 1958 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 2 | 24 | OF | 81* | 68 | 118 | 21 | 26 | 3 | 3 | 1 | 9 | 1 | 1 | 7 | 29 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 38 | 126 | 7 | 19 | .220 | .262 | .322 | .584 | .161 | .102 | .281 | 5.56 | 23.02 | 4.14 | 118.00 |
| 1959 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 2 | 25 | OF | 104 | 96 | 251 | 40 | 61 | 13 | 5 | 7 | 27 | 3 | 1 | 26 | 40 | 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 105 | 285 | 25 | 36 | .243 | .320 | .418 | .738 | .287 | .175 | .263 | 9.12 | 14.04 | 1.54 | 35.86 |
| 1960 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 2 | 26 | OF | 89 | 38 | 105 | 15 | 26 | 6 | 1 | 1 | 9 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 37 | 116 | 8 | 18 | .248 | .296 | .352 | .648 | .181 | .104 | .255 | 6.90 | 6.90 | 1.00 | 105.00 |
| 1960 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 15 | 26 | OF | 89 | 65 | 149 | 19 | 37 | 5 | 0 | 3 | 11 | 2 | 3 | 9 | 23 | 1 | 4 | 1 | 0 | 1 | 51 | 164 | 8 | 29 | .248 | .294 | .342 | .636 | .148 | .094 | .274 | 5.49 | 14.02 | 2.56 | 49.67 |
| 1961 | Washington Senators II | AL | MLB | WS2 | 9 | 27 | OF | 98 | 135 | 390 | 57 | 97 | 18 | 9 | 9 | 34 | 12 | 5 | 32 | 60 | 2 | 4 | 3 | 1 | 6 | 160 | 431 | 36 | 61 | .249 | .307 | .410 | .717 | .262 | .161 | .272 | 7.42 | 13.92 | 1.88 | 43.33 |
| 1962 | Cincinnati Reds | NL | MLB | CIN | 25 | 28 | OF | 106 | 111 | 230 | 34 | 64 | 8 | 2 | 7 | 27 | 3 | 1 | 21 | 31 | 4 | 3 | 2 | 4 | 2 | 97 | 260 | 17 | 47 | .278 | .346 | .422 | .768 | .243 | .144 | .294 | 8.08 | 11.92 | 1.48 | 32.86 |
| 1963 | Cincinnati Reds | NL | MLB | CIN | 25 | 29 | 1B-OF | 105 | 95 | 172 | 21 | 39 | 8 | 2 | 6 | 21 | 1 | 4 | 25 | 37 | 4 | 3 | 1 | 4 | 2 | 69 | 205 | 16 | 23 | .227 | .337 | .401 | .738 | .302 | .174 | .254 | 12.20 | 18.05 | 1.48 | 28.67 |
| 1964 | Cincinnati Reds | NL | MLB | CIN | 25 | 30 | OF | 103 | 109 | 276 | 29 | 71 | 9 | 1 | 9 | 28 | 1 | 2 | 22 | 58 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 109 | 299 | 19 | 52 | .257 | .314 | .395 | .709 | .214 | .138 | .297 | 7.36 | 19.40 | 2.64 | 30.67 |
| 1965 | Cincinnati Reds | NL | MLB | CIN | 25 | 31 | 1B | 62 | 43 | 14 | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 14 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 48 | 0 | 5 | .116 | .191 | .116 | .307 | .070 | .000 | .172 | 6.25 | 29.17 | 4.67 | 0.00 | |
| 1966 | Atlanta Braves | NL | MLB | ATL | 11 | 32 | 1B-OF | 17 | 17 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 0 | 1 | .059 | .111 | .059 | .170 | .059 | .000 | .091 | 5.56 | 33.33 | 6.00 | 0.00 | |
| 1966 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 28 | 32 | OF | 33 | 26 | 3 | 6 | 1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 5 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 32 | 1 | 5 | .231 | .375 | .269 | .644 | .269 | .038 | .353 | 15.63 | 28.13 | 1.80 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (11 yrs) | MLB | 841 | 1796 | 256 | 434 | 71 | 23 | 43 | 176 | 26 | 19 | 164 | 318 | 17 | 20 | 11 | 11 | 19 | 680 | 2008 | 137 | 297 | .242 | .309 | .379 | .688 | .232 | .137 | .270 | 8.17 | 15.84 | 1.94 | 41.77 | ||||||
| Tot: | AL (6 yrs) | AL | 414 | 1032 | 154 | 248 | 45 | 18 | 21 | 91 | 20 | 12 | 87 | 163 | 6 | 13 | 8 | 2 | 13 | 392 | 1146 | 84 | 164 | .240 | .301 | .380 | .681 | .232 | .140 | .265 | 7.59 | 14.22 | 1.87 | 49.14 | ||||||
| Tot: | NL (5 yrs) | NL | 427 | 764 | 102 | 186 | 26 | 5 | 22 | 85 | 6 | 7 | 77 | 155 | 11 | 7 | 3 | 9 | 6 | 288 | 862 | 53 | 133 | .243 | .320 | .377 | .697 | .233 | .134 | .278 | 8.93 | 17.98 | 2.01 | 34.73 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 71 | 56 | 45 | 56 | 54 | 70 | 49 | 48 | .501 |