| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1960 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 18 | 32 | OF | 107* | 41 | 102 | 11 | 28 | 5 | 3 | 1 | 6 | 3 | 1 | 10 | 12 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 42 | 113 | 9 | 19 | .275 | .339 | .412 | .751 | .255 | .137 | .303 | 8.85 | 10.62 | 1.20 | 102.00 |
| 1961 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 22 | 33 | OF | 100 | 109 | 321 | 48 | 82 | 14 | 3 | 7 | 37 | 3 | 3 | 39 | 51 | 1 | 4 | 1 | 0 | 7 | 123 | 366 | 24 | 58 | .255 | .337 | .383 | .720 | .249 | .128 | .284 | 10.66 | 13.93 | 1.31 | 45.86 |
| 1962 | Houston Colt 45s | NL | MLB | HOU | 22 | 34 | OF | 27 | 72 | 4 | 16 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 17 | 76 | 1 | 15 | .222 | .263 | .236 | .499 | .056 | .014 | .254 | 3.95 | 11.84 | 3.00 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (3 yrs) | MLB | 177 | 495 | 63 | 126 | 20 | 6 | 8 | 46 | 6 | 4 | 52 | 72 | 2 | 5 | 1 | 0 | 14 | 182 | 555 | 34 | 92 | .255 | .327 | .368 | .695 | .222 | .113 | .284 | 9.37 | 12.97 | 1.38 | 61.88 | ||||||
| Tot: | NL (3 yrs) | NL | 177 | 495 | 63 | 126 | 20 | 6 | 8 | 46 | 6 | 4 | 52 | 72 | 2 | 5 | 1 | 0 | 14 | 182 | 555 | 34 | 92 | .255 | .327 | .368 | .695 | .222 | .113 | .284 | 9.37 | 12.97 | 1.38 | 61.88 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 59 | 47 | 68 | 48 | 33 | 38 | 60 | 38 | .402 |