| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1963 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 30 | 25 | OF | 124 | 156 | 497 | 88 | 129 | 21 | 5 | 33 | 80 | 3 | 3 | 63 | 101 | 0 | 9 | 2 | 4 | 8 | 259 | 571 | 59 | 70 | .260 | .342 | .521 | .863 | .388 | .261 | .263 | 11.03 | 17.69 | 1.60 | 15.06 |
| 1964 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 30 | 26 | OF | 117 | 149 | 510 | 61 | 144 | 20 | 3 | 25 | 75 | 5 | 2 | 44 | 112 | 1 | 2 | 5 | 3 | 10 | 245 | 562 | 48 | 96 | .282 | .338 | .480 | .818 | .290 | .198 | .315 | 7.83 | 19.93 | 2.55 | 20.40 |
| 1965 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 7 | 27 | OF | 117 | 148 | 522 | 81 | 149 | 25 | 4 | 20 | 86 | 14 | 7 | 51 | 79 | 1 | 0 | 6 | 6 | 6 | 242 | 580 | 49 | 100 | .285 | .347 | .464 | .811 | .289 | .179 | .301 | 8.79 | 13.62 | 1.55 | 26.10 |
| 1966 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 7 | 28 | OF | 107 | 120 | 356 | 52 | 85 | 7 | 4 | 20 | 47 | 1 | 2 | 33 | 66 | 0 | 0 | 2 | 5 | 14 | 160 | 391 | 31 | 54 | .239 | .302 | .449 | .751 | .301 | .210 | .239 | 8.44 | 16.88 | 2.00 | 17.80 |
| 1967 | California Angels | AL | MLB | CAL | 9 | 29 | OF | 108 | 129 | 401 | 54 | 100 | 8 | 3 | 16 | 55 | 4 | 1 | 42 | 65 | 0 | 1 | 3 | 7 | 9 | 162 | 447 | 27 | 73 | .249 | .318 | .404 | .722 | .267 | .155 | .260 | 9.40 | 14.54 | 1.55 | 25.06 |
| 1968 | California Angels | AL | MLB | CAL | 9 | 30 | OF | 87 | 46 | 126 | 15 | 27 | 3 | 0 | 1 | 8 | 1 | 0 | 16 | 19 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 33 | 142 | 4 | 23 | .214 | .303 | .262 | .565 | .183 | .048 | .245 | 11.27 | 13.38 | 1.19 | 126.00 |
| 1968 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 20 | 30 | OF | 87 | 53 | 111 | 4 | 22 | 4 | 0 | 1 | 8 | 1 | 0 | 10 | 19 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 29 | 121 | 5 | 17 | .198 | .264 | .261 | .525 | .162 | .063 | .231 | 8.26 | 15.70 | 1.90 | 111.00 |
| 1969 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 20 | 31 | OF | 91 | 4 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 12 | 0 | 0 | .000 | .167 | .000 | .167 | .300 | .000 | .000 | 16.67 | 25.00 | 1.50 | 0.00 |
| 1969 | New York Yankees | AL | MLB | NYA | 26 | 31 | OF | 91 | 80 | 212 | 21 | 50 | 8 | 5 | 3 | 26 | 8 | 3 | 19 | 34 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 77 | 233 | 16 | 34 | .236 | .296 | .363 | .659 | .241 | .127 | .266 | 8.15 | 14.59 | 1.79 | 70.67 |
| 1969 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 23 | 31 | OF | 91 | 11 | 24 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 25 | 1 | 4 | .208 | .240 | .250 | .490 | .083 | .042 | .263 | 4.00 | 20.00 | 5.00 | 0.00 |
| 1970 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 23 | 32 | OF | 28 | 32 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 12 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 36 | 1 | 2 | .094 | .194 | .125 | .319 | .156 | .031 | .150 | 11.11 | 33.33 | 3.00 | 0.00 | |
| 1970 | Atlanta Braves | NL | MLB | ATL | 19 | 32 | OF | 39 | 47 | 7 | 10 | 2 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 2 | 14 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18 | 49 | 4 | 6 | .213 | .245 | .383 | .628 | .213 | .170 | .258 | 4.08 | 28.57 | 7.00 | 23.50 | |
| Tot: | MLB (8 yrs) | MLB | 963 | 2848 | 387 | 724 | 100 | 24 | 121 | 391 | 38 | 18 | 287 | 529 | 2 | 12 | 20 | 35 | 56 | 1235 | 3169 | 245 | 479 | .254 | .321 | .434 | .755 | .287 | .179 | .272 | 9.06 | 16.69 | 1.84 | 23.54 | ||||||
| Tot: | AL (7 yrs) | AL | 885 | 2745 | 377 | 706 | 96 | 24 | 119 | 385 | 38 | 18 | 280 | 498 | 2 | 12 | 20 | 33 | 55 | 1207 | 3059 | 239 | 467 | .257 | .324 | .440 | .764 | .292 | .183 | .273 | 9.15 | 16.28 | 1.78 | 23.07 | ||||||
| Tot: | NL (2 yrs) | NL | 78 | 103 | 10 | 18 | 4 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 7 | 31 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 28 | 110 | 6 | 12 | .175 | .227 | .272 | .499 | .165 | .097 | .229 | 6.36 | 28.18 | 4.43 | 51.50 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | category | age | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1964 | American League | Major League Baseball | AllStar | 26 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1965 | American League | Major League Baseball | AllStar | 27 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .000 | .333 | .000 | .333 | .500 | .000 | .000 | 33.33 | 33.33 | 1.00 | 0.00 |
| 1965 | Minnesota Twins | World Series | Playoffs | 27 | 2 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0 | 1 | .143 | .250 | .143 | .393 | .143 | .000 | .500 | 12.50 | 62.50 | 5.00 | 0.00 |
| Tot: | AllStar (2 Yrs) | AllStar | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .000 | .333 | .000 | .333 | .500 | .000 | .000 | 33.33 | 33.33 | 1.00 | |||
| Tot: | Playoffs (1 Yrs) | Playoffs | 2 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0 | 1 | .143 | .250 | .143 | .393 | .143 | .000 | .500 | 12.50 | 62.50 | 5.00 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 66 | 77 | 52 | 74 | 72 | 65 | 62 | 75 | .512 |