| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1957 | Baltimore Orioles | AL | MLB | BAL | 21 | 24 | OF | 19 | 33 | 2 | 6 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 34 | 3 | 3 | .182 | .206 | .364 | .570 | .182 | .182 | .179 | 2.94 | 11.76 | 4.00 | 33.00 | |
| 1958 | Baltimore Orioles | AL | MLB | BAL | 21 | 25 | OF | 80* | 69 | 91 | 10 | 21 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 9 | 10 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 25 | 102 | 4 | 17 | .231 | .297 | .275 | .572 | .121 | .044 | .256 | 8.82 | 9.80 | 1.11 | 0.00 |
| 1959 | Baltimore Orioles | AL | MLB | BAL | 21 | 26 | OF | 93 | 27 | 24 | 3 | 7 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 27 | 1 | 6 | .292 | .346 | .417 | .763 | .167 | .125 | .300 | 3.70 | 11.11 | 3.00 | 24.00 |
| 1959 | Washington Senators I | AL | MLB | WS1 | 7 | 26 | OF | 93 | 88 | 190 | 29 | 46 | 6 | 1 | 2 | 15 | 9 | 5 | 20 | 15 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 60 | 215 | 9 | 37 | .242 | .314 | .316 | .630 | .200 | .074 | .254 | 9.30 | 6.98 | 0.75 | 95.00 |
| 1960 | Washington Senators I | AL | MLB | WS1 | 7 | 27 | OF | 115 | 127 | 330 | 62 | 97 | 16 | 7 | 5 | 33 | 21 | 8 | 43 | 25 | 6 | 6 | 2 | 4 | 5 | 142 | 387 | 28 | 69 | .294 | .383 | .430 | .813 | .306 | .136 | .305 | 11.11 | 6.46 | 0.58 | 66.00 |
| 1961 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 7 | 28 | OF | 108 | 156 | 600 | 92 | 171 | 28 | 7 | 9 | 50 | 17 | 11 | 81 | 50 | 6 | 3 | 2 | 2 | 5 | 240 | 692 | 44 | 127 | .285 | .374 | .400 | .774 | .260 | .115 | .298 | 11.71 | 7.23 | 0.62 | 66.67 |
| 1962 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 7 | 29 | OF | 108 | 158 | 619 | 97 | 168 | 33 | 3 | 14 | 63 | 8 | 4 | 88 | 36 | 8 | 4 | 5 | 2 | 8 | 249 | 724 | 50 | 118 | .271 | .367 | .402 | .769 | .279 | .131 | .268 | 12.15 | 4.97 | 0.41 | 44.21 |
| 1963 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 7 | 30 | OF | 97 | 145 | 280 | 41 | 67 | 10 | 1 | 4 | 27 | 11 | 5 | 31 | 21 | 2 | 2 | 4 | 1 | 1 | 91 | 319 | 15 | 52 | .239 | .315 | .325 | .640 | .218 | .086 | .243 | 9.72 | 6.58 | 0.68 | 70.00 |
| 1964 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 7 | 31 | OF | 92* | 26 | 15 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | 0 | .000 | .211 | .000 | .211 | .200 | .000 | .000 | 21.05 | 31.58 | 1.50 | 0.00 |
| 1964 | Los Angeles Angels | AL | MLB | ANA | 26 | 31 | OF | 92* | 39 | 92 | 13 | 23 | 2 | 0 | 2 | 4 | 2 | 0 | 10 | 8 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 31 | 104 | 4 | 19 | .250 | .327 | .337 | .664 | .217 | .087 | .253 | 9.62 | 7.69 | 0.80 | 46.00 |
| 1964 | Baltimore Orioles | AL | MLB | BAL | 6 | 31 | OF | 92* | 14 | 21 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 28 | 0 | 4 | .190 | .393 | .190 | .583 | .381 | .000 | .222 | 25.00 | 10.71 | 0.43 | 0.00 |
| 1965 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 7 | 32 | OF | 117 | 119 | 373 | 69 | 103 | 24 | 6 | 7 | 24 | 8 | 2 | 48 | 43 | 3 | 0 | 3 | 0 | 9 | 160 | 427 | 37 | 66 | .276 | .361 | .429 | .790 | .298 | .153 | .294 | 11.24 | 10.07 | 0.90 | 53.29 |
| 1966 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 7 | 33 | OF | 95* | 85 | 133 | 18 | 32 | 6 | 0 | 1 | 12 | 0 | 1 | 15 | 19 | 2 | 3 | 1 | 1 | 7 | 41 | 154 | 7 | 25 | .241 | .325 | .308 | .633 | .173 | .067 | .272 | 9.74 | 12.34 | 1.27 | 133.00 |
| 1967 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 30 | 34 | OF | 103* | 58 | 151 | 22 | 42 | 8 | 1 | 1 | 13 | 1 | 1 | 9 | 17 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 55 | 161 | 10 | 32 | .278 | .317 | .364 | .681 | .146 | .086 | .306 | 5.59 | 10.56 | 1.89 | 151.00 |
| 1968 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 30 | 35 | OF | 6 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 1 | .250 | .400 | .250 | .650 | .250 | .000 | .250 | 20.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (12 yrs) | MLB | 1136 | 2956 | 461 | 788 | 138 | 27 | 47 | 253 | 78 | 41 | 368 | 260 | 29 | 25 | 20 | 12 | 43 | 1121 | 3398 | 212 | 576 | .267 | .351 | .379 | .731 | .250 | .113 | .278 | 10.83 | 7.65 | 0.71 | 62.89 | ||||||
| Tot: | AL (12 yrs) | AL | 1136 | 2956 | 461 | 788 | 138 | 27 | 47 | 253 | 78 | 41 | 368 | 260 | 29 | 25 | 20 | 12 | 43 | 1121 | 3398 | 212 | 576 | .267 | .351 | .379 | .731 | .250 | .113 | .278 | 10.83 | 7.65 | 0.71 | 62.89 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 69 | 50 | 85 | 50 | 43 | 65 | 65 | 60 | .503 |