| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1958 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 31 | 21 | OF | 89 | 91 | 195 | 28 | 45 | 3 | 1 | 1 | 6 | 2 | 2 | 27 | 43 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 53 | 229 | 5 | 40 | .231 | .330 | .272 | .602 | .179 | .041 | .288 | 11.79 | 18.78 | 1.59 | 195.00 |
| 1959 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 37 | 22 | OF | 96 | 120 | 335 | 45 | 82 | 10 | 4 | 11 | 48 | 9 | 3 | 21 | 55 | 0 | 3 | 1 | 0 | 5 | 133 | 360 | 25 | 57 | .245 | .289 | .397 | .686 | .233 | .152 | .263 | 5.83 | 15.28 | 2.62 | 30.45 |
| 1960 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 7,37 | 23 | OF | 120 | 77 | 245 | 32 | 74 | 13 | 3 | 9 | 33 | 2 | 2 | 23 | 38 | 3 | 2 | 0 | 0 | 7 | 120 | 273 | 25 | 49 | .302 | .369 | .490 | .859 | .282 | .188 | .328 | 8.42 | 13.92 | 1.65 | 27.22 |
| 1961 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 7 | 24 | OF | 106 | 140 | 499 | 82 | 116 | 21 | 6 | 18 | 64 | 16 | 4 | 87 | 91 | 4 | 6 | 3 | 4 | 7 | 203 | 599 | 45 | 71 | .232 | .349 | .407 | .756 | .373 | .175 | .249 | 14.52 | 15.19 | 1.05 | 27.72 |
| 1962 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 7 | 25 | OF | 105 | 131 | 466 | 67 | 116 | 18 | 4 | 16 | 54 | 18 | 11 | 67 | 66 | 2 | 5 | 3 | 3 | 5 | 190 | 543 | 38 | 78 | .249 | .344 | .408 | .752 | .318 | .159 | .258 | 12.34 | 12.15 | 0.99 | 29.13 |
| 1963 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 3 | 26 | OF | 112 | 121 | 399 | 67 | 105 | 13 | 5 | 16 | 44 | 9 | 4 | 36 | 63 | 3 | 0 | 2 | 2 | 5 | 176 | 440 | 34 | 71 | .263 | .327 | .441 | .768 | .281 | .178 | .276 | 8.18 | 14.32 | 1.75 | 24.94 |
| 1964 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 3 | 27 | OF | 5 | 13 | 3 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 15 | 1 | 4 | .385 | .467 | .538 | 1.005 | .308 | .153 | .455 | 13.33 | 13.33 | 1.00 | 0.00 | |
| 1965 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 3 | 28 | OF | 24 | 45 | 5 | 9 | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 13 | 10 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 58 | 4 | 5 | .200 | .379 | .333 | .712 | .489 | .133 | .235 | 22.41 | 17.24 | 0.77 | 45.00 | |
| 1966 | Atlanta Braves | NL | MLB | ATL | 31 | 29 | OF | 117* | 78 | 126 | 23 | 33 | 5 | 3 | 4 | 10 | 0 | 1 | 21 | 29 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 56 | 151 | 12 | 21 | .262 | .367 | .444 | .811 | .341 | .182 | .305 | 13.91 | 19.21 | 1.38 | 31.50 |
| 1967 | Atlanta Braves | NL | MLB | ATL | 31 | 30 | OF | 82* | 69 | 117 | 17 | 19 | 1 | 1 | 1 | 5 | 1 | 1 | 20 | 35 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 25 | 140 | 3 | 16 | .162 | .285 | .214 | .499 | .222 | .052 | .222 | 14.29 | 25.00 | 1.75 | 117.00 |
| 1969 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 19 | 32 | OF | 95* | 93 | 125 | 19 | 28 | 4 | 1 | 0 | 16 | 2 | 1 | 24 | 34 | 1 | 5 | 1 | 2 | 1 | 34 | 156 | 5 | 23 | .224 | .351 | .272 | .623 | .248 | .048 | .304 | 15.38 | 21.79 | 1.42 | 0.00 |
| 1970 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 19 | 33 | OF | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 | .500 | .000 | .000 | .250 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (12 yrs) | MLB | 954 | 2569 | 388 | 633 | 91 | 29 | 77 | 283 | 62 | 29 | 341 | 466 | 17 | 27 | 14 | 13 | 34 | 1013 | 2968 | 197 | 436 | .246 | .337 | .394 | .731 | .293 | .148 | .273 | 11.49 | 15.70 | 1.37 | 33.36 | ||||||
| Tot: | AL (8 yrs) | AL | 709 | 2197 | 329 | 552 | 81 | 24 | 72 | 252 | 59 | 26 | 276 | 368 | 15 | 18 | 11 | 10 | 30 | 897 | 2517 | 177 | 375 | .251 | .337 | .408 | .746 | .298 | .157 | .271 | 10.97 | 14.62 | 1.33 | 30.51 | ||||||
| Tot: | NL (4 yrs) | NL | 245 | 372 | 59 | 81 | 10 | 5 | 5 | 31 | 3 | 3 | 65 | 98 | 2 | 9 | 3 | 3 | 4 | 116 | 451 | 20 | 61 | .218 | .335 | .312 | .647 | .269 | .094 | .279 | 14.41 | 21.73 | 1.51 | 74.40 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | level | mlb | # | age | w | l | era | g | gs | cg | sho | gr | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | wp | bk | hb | whip | h9 | hr9 | bb9 | so9 | ra9 | so/bb |
| 1958 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 31 | 21 | 0 | 0 | 9.00 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1.50 | 9.00 | 0.00 | 4.50 | 9.00 | 9.00 | 2.00 |
| Tot: | MLB (1 yrs) | MLB | 0 | 0 | 9.00 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1.50 | 9.00 | 0.00 | 4.50 | 9.00 | 9.00 | 2.00 | ||||
| Tot: | AL (1 yrs) | AL | 0 | 0 | 9.00 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1.50 | 9.00 | 0.00 | 4.50 | 9.00 | 9.00 | 2.00 | ||||
| Avg: | MLB - 162 Inning avg | MLB | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 77 | 64 | 48 | 62 | 50 | 66 | 56 | 50 | .470 |