| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1960 | Cincinnati Reds | NL | MLB | CIN | 22 | 23 | OF | 11 | 15 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 3 | .200 | .200 | .200 | .400 | .000 | .000 | .214 | 0.00 | 6.67 | 0.00 | 0.00 | |
| 1961 | Cincinnati Reds | NL | MLB | CIN | 21 | 24 | OF | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | .000 | .400 | .000 | .400 | .667 | .000 | .000 | 40.00 | 20.00 | 0.50 | 0.00 | |
| 1962 | Cincinnati Reds | NL | MLB | CIN | 21 | 25 | OF | 64 | 52 | 12 | 12 | 3 | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | 8 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 60 | 4 | 8 | .231 | .333 | .346 | .679 | .269 | .115 | .314 | 13.33 | 26.67 | 2.00 | 52.00 | |
| 1963 | Baltimore Orioles | AL | MLB | BAL | 6 | 26 | OF | 126* | 66 | 126 | 24 | 36 | 4 | 1 | 6 | 20 | 2 | 1 | 20 | 39 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 60 | 147 | 11 | 25 | .286 | .381 | .476 | .857 | .357 | .190 | .366 | 13.61 | 26.53 | 1.95 | 21.00 |
| 1964 | Baltimore Orioles | AL | MLB | BAL | 6 | 27 | OF | 103 | 16 | 26 | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 29 | 1 | 3 | .154 | .241 | .269 | .510 | .231 | .115 | .167 | 10.34 | 24.14 | 2.33 | 26.00 |
| 1964 | Houston Colt 45s | NL | MLB | HOU | 22,27 | 27 | OF | 103 | 89 | 307 | 37 | 78 | 9 | 7 | 7 | 34 | 8 | 2 | 27 | 69 | 2 | 5 | 1 | 0 | 7 | 122 | 342 | 23 | 55 | .254 | .318 | .397 | .715 | .251 | .143 | .306 | 7.89 | 20.18 | 2.56 | 43.86 |
| 1965 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 28 | 28 | OF | 96 | 100 | 229 | 21 | 52 | 8 | 1 | 6 | 31 | 4 | 1 | 18 | 59 | 3 | 4 | 2 | 0 | 4 | 80 | 256 | 15 | 37 | .227 | .290 | .349 | .639 | .214 | .122 | .277 | 7.03 | 23.05 | 3.28 | 38.17 |
| 1966 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 46 | 29 | OF | 11 | 13 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 | 1 | 0 | .077 | .250 | .154 | .404 | .308 | .077 | .125 | 18.75 | 31.25 | 1.67 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (7 yrs) | MLB | 362 | 771 | 104 | 186 | 25 | 9 | 21 | 95 | 14 | 4 | 81 | 197 | 5 | 9 | 4 | 0 | 16 | 292 | 870 | 55 | 131 | .241 | .316 | .379 | .695 | .256 | .137 | .296 | 9.31 | 22.64 | 2.43 | 36.71 | ||||||
| Tot: | AL (2 yrs) | AL | 82 | 152 | 26 | 40 | 4 | 1 | 7 | 22 | 2 | 1 | 23 | 46 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 67 | 176 | 12 | 28 | .263 | .358 | .441 | .799 | .336 | .178 | .330 | 13.07 | 26.14 | 2.00 | 21.71 | ||||||
| Tot: | NL (6 yrs) | NL | 280 | 619 | 78 | 146 | 21 | 8 | 14 | 73 | 12 | 3 | 58 | 151 | 5 | 9 | 3 | 0 | 12 | 225 | 694 | 43 | 103 | .236 | .305 | .363 | .669 | .236 | .128 | .289 | 8.36 | 21.76 | 2.60 | 44.21 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 74 | 78 | 29 | 69 | 77 | 68 | 61 | 32 | .503 |