| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1973 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 22 | OF-C | 34 | 73 | 5 | 13 | 1 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 10 | 17 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | 20 | 85 | 3 | 10 | .178 | .277 | .274 | .551 | .233 | .096 | .204 | 11.76 | 20.00 | 1.70 | 36.50 | |
| 1974 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 23 | C-OF | 105 | 108 | 293 | 41 | 66 | 12 | 1 | 10 | 39 | 0 | 1 | 51 | 72 | 2 | 4 | 0 | 3 | 11 | 110 | 350 | 23 | 43 | .225 | .344 | .375 | .719 | .321 | .150 | .265 | 14.57 | 20.57 | 1.41 | 29.30 |
| 1975 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 24 | C | 101 | 138 | 420 | 58 | 101 | 12 | 1 | 7 | 41 | 13 | 4 | 76 | 75 | 3 | 11 | 6 | 5 | 12 | 136 | 516 | 20 | 81 | .240 | .356 | .324 | .680 | .286 | .084 | .273 | 14.73 | 14.53 | 0.99 | 60.00 |
| 1976 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 25 | C | 101 | 104 | 317 | 38 | 81 | 14 | 0 | 3 | 30 | 7 | 3 | 40 | 55 | 1 | 4 | 3 | 0 | 2 | 104 | 365 | 17 | 64 | .256 | .338 | .328 | .666 | .211 | .072 | .298 | 10.96 | 15.07 | 1.38 | 105.67 |
| 1977 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 16 | 26 | C | 112 | 69 | 169 | 28 | 48 | 4 | 2 | 4 | 25 | 1 | 2 | 34 | 21 | 2 | 5 | 4 | 0 | 3 | 68 | 214 | 10 | 38 | .284 | .402 | .402 | .804 | .314 | .118 | .297 | 15.89 | 9.81 | 0.62 | 42.25 |
| 1978 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 27 | C | 101 | 133 | 412 | 42 | 105 | 15 | 0 | 7 | 46 | 3 | 2 | 52 | 47 | 6 | 4 | 2 | 2 | 14 | 141 | 476 | 22 | 83 | .255 | .345 | .342 | .687 | .216 | .087 | .272 | 10.92 | 9.87 | 0.90 | 58.86 |
| 1979 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 28 | C | 122 | 148 | 509 | 87 | 166 | 27 | 3 | 12 | 75 | 3 | 3 | 77 | 57 | 5 | 3 | 2 | 4 | 17 | 235 | 596 | 42 | 124 | .326 | .418 | .462 | .880 | .287 | .136 | .348 | 12.92 | 9.56 | 0.74 | 42.42 |
| 1980 | California Angels | AL | MLB | CAL | 9 | 29 | C-DH | 107* | 30 | 93 | 5 | 27 | 6 | 0 | 2 | 25 | 0 | 2 | 12 | 12 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | 39 | 108 | 8 | 19 | .290 | .364 | .419 | .783 | .237 | .129 | .309 | 11.11 | 11.11 | 1.00 | 46.50 |
| 1981 | California Angels | AL | MLB | CAL | 9 | 30 | OF-C | 108 | 93 | 317 | 47 | 79 | 14 | 0 | 9 | 41 | 1 | 1 | 46 | 35 | 4 | 3 | 0 | 1 | 11 | 120 | 370 | 23 | 56 | .249 | .351 | .379 | .730 | .274 | .130 | .256 | 12.43 | 9.46 | 0.76 | 35.22 |
| 1982 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 31 | OF | 119 | 158 | 623 | 109 | 175 | 37 | 2 | 28 | 84 | 2 | 1 | 86 | 58 | 5 | 3 | 8 | 1 | 14 | 300 | 725 | 67 | 108 | .281 | .368 | .482 | .850 | .340 | .201 | .270 | 11.86 | 8.00 | 0.67 | 22.25 |
| 1983 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 32 | OF | 109 | 113 | 403 | 68 | 99 | 15 | 1 | 19 | 53 | 1 | 2 | 62 | 59 | 5 | 1 | 2 | 4 | 8 | 173 | 473 | 35 | 64 | .246 | .352 | .429 | .781 | .335 | .183 | .245 | 13.11 | 12.47 | 0.95 | 21.21 |
| 1984 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 33 | OF-C | 115 | 156 | 539 | 65 | 148 | 28 | 2 | 23 | 91 | 0 | 4 | 70 | 66 | 7 | 3 | 9 | 0 | 18 | 249 | 628 | 53 | 95 | .275 | .360 | .462 | .822 | .310 | .187 | .272 | 11.15 | 10.51 | 0.94 | 23.43 |
| 1985 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 34 | OF-C | 113 | 150 | 520 | 80 | 137 | 23 | 1 | 20 | 85 | 5 | 3 | 78 | 61 | 13 | 5 | 4 | 0 | 12 | 222 | 620 | 44 | 93 | .263 | .371 | .427 | .798 | .317 | .164 | .264 | 12.58 | 9.84 | 0.78 | 26.00 |
| 1986 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 35 | OF | 117 | 152 | 513 | 90 | 137 | 27 | 4 | 20 | 95 | 4 | 4 | 90 | 84 | 17 | 3 | 8 | 2 | 14 | 232 | 631 | 51 | 86 | .267 | .389 | .452 | .841 | .361 | .185 | .281 | 14.26 | 13.31 | 0.93 | 25.65 |
| 1987 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 36 | DH | 118 | 155 | 567 | 110 | 154 | 29 | 3 | 29 | 77 | 5 | 5 | 106 | 85 | 17 | 2 | 3 | 6 | 10 | 276 | 695 | 61 | 93 | .272 | .400 | .487 | .887 | .402 | .215 | .274 | 15.25 | 12.23 | 0.80 | 19.55 |
| 1988 | California Angels | AL | MLB | 5 | 37 | OF-C | 116 | 135 | 484 | 80 | 117 | 18 | 2 | 25 | 64 | 3 | 4 | 81 | 63 | 14 | 5 | 6 | 0 | 12 | 214 | 590 | 45 | 72 | .242 | .362 | .442 | .804 | .366 | .200 | .229 | 13.73 | 10.68 | 0.78 | 19.36 | |
| 1989 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 38 | DH | 110 | 142 | 544 | 59 | 154 | 25 | 2 | 14 | 59 | 0 | 2 | 56 | 87 | 6 | 0 | 4 | 3 | 6 | 225 | 610 | 41 | 113 | .283 | .354 | .414 | .768 | .230 | .131 | .313 | 9.18 | 14.26 | 1.55 | 38.86 |
| 1990 | California Angels | AL | MLB | CAL | 5 | 39 | DH | 118 | 96 | 330 | 47 | 90 | 18 | 2 | 14 | 51 | 0 | 0 | 50 | 45 | 6 | 0 | 4 | 2 | 11 | 154 | 390 | 34 | 56 | .273 | .374 | .467 | .841 | .345 | .194 | .276 | 12.82 | 11.54 | 0.90 | 23.57 |
| 1991 | Texas Rangers | AL | MLB | TEX | 55 | 40 | DH | 116 | 123 | 407 | 76 | 113 | 17 | 2 | 17 | 49 | 1 | 1 | 58 | 70 | 8 | 1 | 2 | 7 | 7 | 185 | 476 | 36 | 77 | .278 | .377 | .455 | .832 | .319 | .177 | .298 | 12.18 | 14.71 | 1.21 | 23.94 |
| 1992 | Texas Rangers | AL | MLB | TEX | 5,55 | 41 | DH | 121 | 107 | 320 | 53 | 89 | 18 | 0 | 10 | 39 | 1 | 0 | 62 | 58 | 8 | 0 | 1 | 2 | 7 | 137 | 391 | 28 | 61 | .278 | .407 | .428 | .835 | .347 | .150 | .312 | 15.86 | 14.83 | 0.94 | 32.00 |
| Tot: | MLB (20 yrs) | MLB | 2344 | 7853 | 1188 | 2099 | 360 | 28 | 275 | 1073 | 50 | 44 | 1197 | 1127 | 129 | 60 | 70 | 44 | 197 | 3340 | 9309 | 663 | 1436 | .267 | .370 | .425 | .796 | .311 | .158 | .280 | 12.86 | 12.11 | 0.94 | 28.56 | ||||||
| Tot: | AL (20 yrs) | AL | 2344 | 7853 | 1188 | 2099 | 360 | 28 | 275 | 1073 | 50 | 44 | 1197 | 1127 | 129 | 60 | 70 | 44 | 197 | 3340 | 9309 | 663 | 1436 | .267 | .370 | .425 | .796 | .311 | .158 | .280 | 12.86 | 12.11 | 0.94 | 28.56 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | category | age | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1979 | American League | Major League Baseball | AllStar | 28 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | .000 | .000 | 1.000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1979 | California Angels | Championship Series | Playoffs | 28 | 4 | 15 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 16 | 0 | 3 | .200 | .250 | .200 | .450 | .067 | .000 | .214 | 6.25 | 6.25 | 1.00 | 0.00 |
| 1982 | California Angels | Championship Series | Playoffs | 31 | 5 | 19 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 22 | 1 | 2 | .158 | .273 | .211 | .484 | .211 | .053 | .176 | 13.64 | 9.09 | 0.67 | 0.00 |
| 1986 | California Angels | Championship Series | Playoffs | 35 | 7 | 27 | 2 | 6 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 31 | 1 | 5 | .222 | .323 | .333 | .656 | .259 | .111 | .238 | 12.90 | 16.13 | 1.25 | 3.23 |
| Tot: | AllStar (1 Yrs) | AllStar | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | .000 | .000 | 1.000 | 0.00 | 0.00 | ||||
| Tot: | Playoffs (3 Yrs) | Playoffs | 16 | 61 | 7 | 12 | 1 | 0 | 1 | 8 | 0 | 0 | 8 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 69 | 2 | 10 | .197 | .290 | .262 | .552 | .197 | .066 | .212 | 11.59 | 11.59 | 1.00 | 61.00 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 41 | 72 | 64 | 63 | 67 | 50 | 66 | 74 | .498 |