| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1959 | Washington Senators I | AL | MLB | WS1 | 22 | 24 | OF | 16 | 60 | 8 | 15 | 1 | 2 | 1 | 5 | 0 | 0 | 5 | 13 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 23 | 67 | 4 | 11 | .250 | .308 | .383 | .691 | .217 | .133 | .304 | 7.46 | 19.40 | 2.60 | 60.00 | |
| 1960 | Washington Senators I | AL | MLB | WS1 | 22 | 25 | OF | 97 | 110 | 248 | 32 | 54 | 8 | 2 | 10 | 30 | 4 | 3 | 35 | 41 | 1 | 3 | 1 | 7 | 5 | 96 | 288 | 20 | 34 | .218 | .316 | .387 | .703 | .315 | .169 | .222 | 12.15 | 14.24 | 1.17 | 24.80 |
| 1961 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 22 | 26 | OF | 77* | 72 | 125 | 12 | 21 | 3 | 1 | 4 | 14 | 1 | 2 | 13 | 18 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 38 | 141 | 8 | 13 | .168 | .255 | .304 | .559 | .232 | .136 | .163 | 9.22 | 12.77 | 1.38 | 31.25 |
| Tot: | MLB (3 yrs) | MLB | 198 | 433 | 52 | 90 | 12 | 5 | 15 | 49 | 5 | 5 | 53 | 72 | 3 | 5 | 2 | 9 | 7 | 157 | 496 | 32 | 58 | .208 | .297 | .363 | .660 | .277 | .155 | .216 | 10.69 | 14.52 | 1.36 | 28.87 | ||||||
| Tot: | AL (3 yrs) | AL | 198 | 433 | 52 | 90 | 12 | 5 | 15 | 49 | 5 | 5 | 53 | 72 | 3 | 5 | 2 | 9 | 7 | 157 | 496 | 32 | 58 | .208 | .297 | .363 | .660 | .277 | .155 | .216 | 10.69 | 14.52 | 1.36 | 28.87 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 62 | 66 | 50 | 72 | 53 | 58 | 40 | 42 | .440 |