| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1963 | Houston Colt 45s | NL | MLB | HOU | 29 | 19 | OF | 34 | 55 | 7 | 11 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 16 | 60 | 3 | 8 | .200 | .254 | .291 | .545 | .164 | .091 | .227 | 6.67 | 16.67 | 2.50 | 55.00 | |
| 1964 | Houston Colt 45s | NL | MLB | HOU | 29 | 20 | OF | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | .000 | .250 | .000 | .250 | .333 | .000 | .000 | 25.00 | 25.00 | 1.00 | 0.00 | |
| 1966 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 29 | 22 | OF | 10 | 27 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 32 | 1 | 3 | .148 | .281 | .185 | .466 | .259 | .037 | .174 | 15.63 | 12.50 | 0.80 | 0.00 | |
| 1970 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 29 | 26 | OF | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 33.33 | 0.00 | 0.00 | |
| 1971 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 29 | 27 | OF | 96 | 106 | 301 | 22 | 77 | 7 | 5 | 0 | 28 | 0 | 6 | 35 | 34 | 2 | 4 | 2 | 0 | 1 | 94 | 344 | 12 | 65 | .256 | .335 | .312 | .647 | .153 | .056 | .286 | 10.17 | 9.88 | 0.97 | 0.00 |
| 1972 | Milwaukee Brewers | AL | MLB | MIL | 22 | 28 | OF | 107* | 85 | 154 | 17 | 49 | 2 | 0 | 0 | 12 | 6 | 4 | 12 | 23 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 51 | 168 | 2 | 47 | .318 | .365 | .331 | .696 | .104 | .013 | .371 | 7.14 | 13.69 | 1.92 | 0.00 |
| Tot: | MLB (6 yrs) | MLB | 242 | 543 | 48 | 141 | 12 | 5 | 1 | 43 | 7 | 10 | 57 | 73 | 2 | 6 | 3 | 1 | 6 | 166 | 611 | 18 | 123 | .260 | .331 | .306 | .636 | .145 | .046 | .297 | 9.33 | 11.95 | 1.28 | 543.00 | ||||||
| Tot: | AL (1 yrs) | AL | 85 | 154 | 17 | 49 | 2 | 0 | 0 | 12 | 6 | 4 | 12 | 23 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 51 | 168 | 2 | 47 | .318 | .365 | .331 | .696 | .104 | .013 | .371 | 7.14 | 13.69 | 1.92 | |||||||
| Tot: | NL (5 yrs) | NL | 157 | 389 | 31 | 92 | 10 | 5 | 1 | 31 | 1 | 6 | 45 | 50 | 2 | 5 | 2 | 1 | 2 | 115 | 443 | 16 | 76 | .237 | .317 | .296 | .613 | .162 | .059 | .268 | 10.16 | 11.29 | 1.11 | 389.00 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 52 | 28 | 68 | 36 | 33 | 39 | 55 | 25 | .451 |