| year | team | league | level | age | pos | g | gs | inn | po | a | e | dp | tc | tsc | sb | cs | sb% | fpct | rfg | rfi | rf9i | tm share | pl share | tm rank |
| 1999 | Gulf Coast Expos | GCL | Rk | 17 | OF | 31 | 0 | 0.0 | 85 | 3 | 1 | 0 | 89 | 88 | 0 | 0 | .989 | 2.8 | 0.00 | 0.00 | 51.7 | 93.9 | 4 | |
| 2000 | Vermont Expos | NYPL | A- | 18 | OF | 68 | 0 | 0.0 | 121 | 7 | 7 | 1 | 135 | 128 | 0 | 0 | .948 | 1.9 | 0.00 | 0.00 | 90.7 | 98.6 | 1 | |
| 2001 | Clinton LumberKings | Midw | A | 19 | OF | 108 | 0 | 0.0 | 183 | 14 | 4 | 0 | 201 | 197 | 0 | 0 | .980 | 1.8 | 0.00 | 0.00 | 79.4 | 92.3 | 2 | |
| 2002 | Harrisburg Senators | East | AA | 20 | OF | 2 | 0 | 0.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 1.000 | 2.0 | 0.00 | 0.00 | 1.4 | 100.0 | 9 | |
| 2002 | Brevard County Manatees | FSL | A+ | 20 | OF | 111 | 0 | 0.0 | 268 | 14 | 5 | 6 | 287 | 282 | 0 | 0 | .983 | 2.5 | 0.00 | 0.00 | 81.6 | 100.0 | 1 | |
| 2003 | Harrisburg Senators | East | AA | 21 | OF | 139 | 0 | 0.0 | 389 | 8 | 7 | 2 | 404 | 397 | 0 | 0 | .983 | 2.9 | 0.00 | 0.00 | 97.9 | 100.0 | 1 | |
| 2004 | Edmonton Trappers | PCL | AAA | 22 | OF | 130 | 0 | 0.0 | 310 | 6 | 6 | 2 | 322 | 316 | 0 | 0 | .981 | 2.4 | 0.00 | 0.00 | 90.9 | 93.5 | 1 | |
| 2005 | Washington Nationals | NL | MLB | 23 | LF | 12 | 7 | 69.0 | 11 | 1 | 1 | 0 | 13 | 12 | 0 | 0 | .923 | 1.0 | 0.17 | 1.53 | 7.4 | 48.0 | 4 | |
| 2005 | Washington Nationals | NL | MLB | 23 | CF | 1 | 0 | 3.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1.000 | 2.0 | 0.67 | 6.03 | 0.6 | 4.0 | 6 | |
| 2005 | New Orleans Zephyrs | PCL | AAA | 23 | OF | 87 | 0 | 0.0 | 197 | 8 | 3 | 2 | 208 | 205 | 0 | 0 | .986 | 2.4 | 0.00 | 0.00 | 62.1 | 98.9 | 2 | |
| 2005 | Harrisburg Senators | East | AA | 23 | OF | 32 | 0 | 0.0 | 69 | 2 | 2 | 0 | 73 | 71 | 0 | 0 | .973 | 2.2 | 0.00 | 0.00 | 22.5 | 94.1 | 6 | |
| 2006 | Washington Nationals | NL | MLB | 24 | CF | 8 | 7 | 56.2 | 17 | 0 | 0 | 0 | 17 | 17 | 0 | 0 | 1.000 | 2.1 | 0.30 | 2.70 | 4.9 | 88.9 | 6 | |
| 2006 | Louisville Bats | IL | AAA | 24 | OF | 39 | 0 | 0.0 | 76 | 2 | 2 | 0 | 80 | 78 | 0 | 0 | .975 | 2.0 | 0.00 | 0.00 | 27.3 | 92.9 | 5 | |
| 2006 | New Orleans Zephyrs | PCL | AAA | 24 | OF | 20 | 0 | 0.0 | 30 | 1 | 0 | 0 | 31 | 31 | 0 | 0 | 1.000 | 1.6 | 0.00 | 0.00 | 14.0 | 95.2 | 8 | |
| 2006 | Gulf Coast Nationals | GCL | Rk | 24 | OF | 2 | 0 | 0.0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1.000 | 1.5 | 0.00 | 0.00 | 3.7 | 100.0 | 13 | |
| 2007 | Washington Nationals | NL | MLB | 25 | CF | 5 | 5 | 42.0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 9 | 9 | 0 | 0 | 1.000 | 1.8 | 0.21 | 1.89 | 3.1 | 100.0 | 5 | |
| 2007 | Washington Nationals | NL | MLB | 25 | LF | 1 | 0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 0.6 | 20.0 | 8 | |
| 2007 | Columbus Clippers | IL | AAA | 25 | OF | 94 | 0 | 0.0 | 207 | 5 | 4 | 1 | 216 | 212 | 0 | 0 | .981 | 2.3 | 0.00 | 0.00 | 65.3 | 91.3 | 2 | |
| 2008 | Lehigh Valley IronPigs | IL | AAA | 26 | OF | 119 | 0 | 0.0 | 187 | 7 | 7 | 3 | 201 | 194 | 0 | 0 | .965 | 1.6 | 0.00 | 0.00 | 82.6 | 94.4 | 1 | |
| 2009 | Reno Aces | PCL | AAA | 27 | RF | 60 | 0 | 0.0 | 121 | 7 | 1 | 2 | 129 | 128 | 0 | 0 | .992 | 2.1 | 0.00 | 0.00 | 42.0 | 46.9 | 1 | |
| 2009 | Reno Aces | PCL | AAA | 27 | LF | 45 | 0 | 0.0 | 63 | 5 | 2 | 0 | 70 | 68 | 0 | 0 | .971 | 1.5 | 0.00 | 0.00 | 31.5 | 35.2 | 2 | |
| 2009 | Reno Aces | PCL | AAA | 27 | CF | 7 | 0 | 0.0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 14 | 14 | 0 | 0 | 1.000 | 2.0 | 0.00 | 0.00 | 4.9 | 5.5 | 5 | |
| Tot: | MLB (3 yrs) | MLB | CF | 14 | 12 | 101.2 | 28 | 0 | 0 | 0 | 28 | 28 | 0 | 0 | 1.000 | 2.0 | 0.28 | 2.49 | ||||||
| Tot: | MLB (2 yrs) | MLB | LF | 13 | 7 | 70.0 | 11 | 1 | 1 | 0 | 13 | 12 | 0 | 0 | .923 | 0.9 | 0.17 | 1.54 | ||||||
| Tot: | AAA (5 yrs) | AAA | OF | 489 | 0 | 0.0 | 1007 | 29 | 22 | 8 | 1058 | 1036 | 0 | 0 | .979 | 2.1 | ||||||||
| Tot: | AAA (1 yrs) | AAA | RF | 60 | 0 | 0.0 | 121 | 7 | 1 | 2 | 129 | 128 | 0 | 0 | .992 | 2.1 | ||||||||
| Tot: | AAA (1 yrs) | AAA | LF | 45 | 0 | 0.0 | 63 | 5 | 2 | 0 | 70 | 68 | 0 | 0 | .971 | 1.5 | ||||||||
| Tot: | AAA (1 yrs) | AAA | CF | 7 | 0 | 0.0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 14 | 14 | 0 | 0 | 1.000 | 2.0 | ||||||||
| Tot: | AA (3 yrs) | AA | OF | 173 | 0 | 0.0 | 462 | 10 | 9 | 2 | 481 | 472 | 0 | 0 | .981 | 2.7 | ||||||||
| Tot: | A+ (1 yrs) | A+ | OF | 111 | 0 | 0.0 | 268 | 14 | 5 | 6 | 287 | 282 | 0 | 0 | .983 | 2.5 | ||||||||
| Tot: | A (1 yrs) | A | OF | 108 | 0 | 0.0 | 183 | 14 | 4 | 0 | 201 | 197 | 0 | 0 | .980 | 1.8 | ||||||||
| Tot: | A- (1 yrs) | A- | OF | 68 | 0 | 0.0 | 121 | 7 | 7 | 1 | 135 | 128 | 0 | 0 | .948 | 1.9 | ||||||||
| Tot: | Rk (2 yrs) | Rk | OF | 33 | 0 | 0.0 | 88 | 3 | 1 | 0 | 92 | 91 | 0 | 0 | .989 | 2.8 |
| year | category | pos P | pos C | pos 1B | pos 2B | pos 3B | pos SS | pos LF | pos CF | pos RF | pos OF | pos DH |
| 1999 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 31 | - |
| 2000 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 68 | - |
| 2001 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 108 | - |
| 2002 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 113 | - |
| 2003 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 139 | - |
| 2004 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 130 | - |
| 2005 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 119 | - |
| 2005 | MLB | - | - | - | - | - | - | 12 | 1 | - | - | - |
| 2006 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 61 | - |
| 2006 | MLB | - | - | - | - | - | - | - | 8 | - | - | - |
| 2007 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 94 | - |
| 2007 | MLB | - | - | - | - | - | - | 1 | 5 | - | - | - |
| 2008 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 119 | - |
| 2009 | Minor | - | - | - | - | - | - | 45 | 7 | 60 | - | - |