| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| MIL | Fernando Vina | 1 | 2b | 28.125 | season | 45 | 185 | 23 | 51 | 8 | 1 | 2 | 19 | 3 | 4 | 6 | 13 | .276 | .308 | .362 | .670 | career | 401 | 1196 | 188 | 323 | 42 | 18 | 12 | 102 | 31 | 15 | 82 | 90 | .270 | .336 | .365 | .701 |
| MIL | Jose Valentin | 2 | ss | 27.311 | season | 102 | 363 | 46 | 101 | 17 | 1 | 14 | 48 | 14 | 5 | 30 | 73 | .278 | .336 | .446 | .782 | career | 488 | 1594 | 256 | 399 | 93 | 13 | 61 | 246 | 58 | 18 | 178 | 392 | .250 | .325 | .440 | .765 |
| MIL | Dave Nilsson | 3 | 1b | 27.248 | season | 123 | 456 | 59 | 126 | 25 | 0 | 20 | 75 | 2 | 1 | 50 | 75 | .276 | .345 | .463 | .808 | career | 587 | 2029 | 282 | 572 | 116 | 8 | 72 | 346 | 12 | 9 | 219 | 299 | .282 | .350 | .453 | .803 |
| MIL | Julio Franco | 4 | dh | 38.361 | season | 84 | 309 | 51 | 90 | 16 | 1 | 4 | 29 | 8 | 5 | 43 | 77 | .291 | .378 | .388 | .766 | career | 1853 | 7121 | 1087 | 2151 | 335 | 47 | 138 | 966 | 253 | 89 | 727 | 965 | .302 | .366 | .420 | .787 |
| MIL | Jeromy Burnitz | 5 | rf | 28.126 | season | 116 | 367 | 66 | 97 | 27 | 6 | 21 | 58 | 18 | 9 | 60 | 85 | .264 | .372 | .542 | .914 | career | 350 | 980 | 183 | 252 | 56 | 12 | 46 | 151 | 26 | 15 | 154 | 243 | .257 | .362 | .480 | .841 |
| MIL | Mark Loretta | 6 | 3b | 26.005 | season | 102 | 320 | 42 | 93 | 15 | 4 | 4 | 37 | 2 | 5 | 34 | 48 | .291 | .354 | .400 | .754 | career | 194 | 524 | 75 | 149 | 21 | 4 | 6 | 53 | 5 | 6 | 52 | 70 | .284 | .348 | .374 | .722 |
| MIL | Brian Banks | 7 | lf | 26.325 | season | 14 | 46 | 5 | 11 | 1 | 0 | 1 | 8 | 0 | 0 | 2 | 12 | .239 | .265 | .326 | .591 | career | 18 | 53 | 7 | 15 | 3 | 0 | 2 | 10 | 0 | 0 | 3 | 14 | .283 | .316 | .453 | .769 |
| MIL | Gerald Williams | 8 | cf | 31.009 | season | 121 | 461 | 64 | 120 | 25 | 2 | 10 | 39 | 19 | 6 | 17 | 71 | .260 | .292 | .388 | .680 | career | 460 | 1148 | 177 | 290 | 74 | 11 | 28 | 126 | 36 | 19 | 63 | 196 | .253 | .296 | .409 | .705 |
| MIL | Mike Matheny | 9 | c | 26.331 | season | 102 | 268 | 26 | 66 | 15 | 0 | 4 | 27 | 0 | 0 | 12 | 58 | .246 | .288 | .347 | .635 | career | 316 | 800 | 73 | 183 | 42 | 3 | 13 | 96 | 5 | 2 | 41 | 179 | .229 | .274 | .338 | .612 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| TEX | Domingo Cedeno | 1 | 2b | 28.288 | season | 77 | 232 | 28 | 64 | 12 | 4 | 2 | 20 | 3 | 3 | 14 | 54 | .276 | .323 | .388 | .711 | career | 279 | 837 | 111 | 211 | 32 | 10 | 8 | 71 | 10 | 8 | 50 | 194 | .252 | .296 | .343 | .639 |
| TEX | Ivan Rodriguez | 2 | c | 25.265 | season | 119 | 471 | 73 | 147 | 29 | 4 | 13 | 51 | 5 | 2 | 26 | 70 | .312 | .356 | .473 | .830 | career | 846 | 3137 | 420 | 908 | 187 | 15 | 81 | 391 | 24 | 14 | 169 | 399 | .289 | .329 | .436 | .765 |
| TEX | Rusty Greer | 3 | lf | 28.210 | season | 123 | 468 | 84 | 152 | 31 | 3 | 18 | 60 | 9 | 3 | 71 | 69 | .325 | .415 | .519 | .934 | career | 473 | 1704 | 274 | 532 | 109 | 12 | 59 | 267 | 21 | 4 | 234 | 267 | .312 | .394 | .494 | .888 |
| TEX | Jim Leyritz | 4 | dh | 33.235 | season | 101 | 332 | 54 | 96 | 9 | 0 | 11 | 59 | 2 | 0 | 49 | 61 | .289 | .383 | .416 | .798 | career | 623 | 1893 | 257 | 512 | 79 | 1 | 68 | 302 | 7 | 2 | 242 | 410 | .270 | .365 | .421 | .786 |
| TEX | Lee Stevens | 5 | 1b | 30.040 | season | 102 | 291 | 41 | 84 | 15 | 2 | 15 | 50 | 1 | 1 | 18 | 57 | .289 | .327 | .509 | .836 | career | 320 | 987 | 108 | 241 | 53 | 5 | 32 | 140 | 4 | 5 | 81 | 230 | .244 | .300 | .405 | .705 |
| TEX | Fernando Tatis | 6 | 3b | 22.230 | season | 25 | 84 | 10 | 20 | 7 | 0 | 3 | 13 | 1 | 0 | 5 | 16 | .238 | .275 | .429 | .703 | career | 25 | 84 | 10 | 20 | 7 | 0 | 3 | 13 | 1 | 0 | 5 | 16 | .238 | .275 | .429 | .703 |
| TEX | Warren Newson | 7 | rf | 33.047 | season | 78 | 161 | 22 | 35 | 9 | 1 | 10 | 22 | 3 | 0 | 31 | 52 | .217 | .342 | .472 | .814 | career | 476 | 963 | 154 | 243 | 38 | 4 | 34 | 117 | 14 | 3 | 195 | 286 | .252 | .378 | .406 | .784 |
| TEX | Damon Buford | 8 | cf | 27.068 | season | 110 | 342 | 44 | 73 | 18 | 0 | 6 | 33 | 17 | 4 | 28 | 80 | .213 | .276 | .319 | .595 | career | 325 | 736 | 124 | 167 | 37 | 0 | 18 | 76 | 34 | 17 | 77 | 169 | .227 | .305 | .351 | .656 |
| TEX | Benji Gil | 9 | ss | 24.317 | season | 88 | 250 | 26 | 54 | 10 | 0 | 5 | 24 | 1 | 1 | 16 | 73 | .216 | .260 | .316 | .576 | career | 245 | 727 | 65 | 154 | 30 | 3 | 14 | 73 | 4 | 8 | 48 | 243 | .212 | .260 | .319 | .579 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| MIL | Jose Mercedes | 1 | Starter | 26.167 | season | 5 | 7 | 24 | 18 | 1 | 0 | 1 | 0 | 121.0 | 117 | 59 | 58 | 20 | 47 | 62 | 4.31 | 1.36 | career | 7 | 10 | 59 | 18 | 1 | 0 | 10 | 0 | 176.0 | 171 | 92 | 91 | 31 | 75 | 85 | 4.65 | 1.40 |
| MIL | Ron Villone | 2 | Reliever | 27.215 | season | 0 | 0 | 43 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 37.1 | 47 | 18 | 18 | 4 | 29 | 28 | 4.34 | 2.04 | career | 3 | 4 | 125 | 0 | 0 | 0 | 46 | 3 | 125.0 | 122 | 62 | 62 | 21 | 88 | 129 | 4.46 | 1.68 |
| MIL | Mark Davis | 3 | Reliever | 36.304 | season | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 4.50 | 1.50 | career | 51 | 84 | 608 | 85 | 4 | 2 | 263 | 96 | 1,131.0 | 1049 | 521 | 521 | 125 | 531 | 994 | 4.15 | 1.40 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| TEX | Julio Santana | 1 | Starter | 24.211 | season | 3 | 5 | 21 | 13 | 0 | 0 | 1 | 0 | 88.0 | 116 | 65 | 65 | 14 | 44 | 54 | 6.65 | 1.82 | career | 3 | 5 | 21 | 13 | 0 | 0 | 1 | 0 | 88.0 | 116 | 65 | 65 | 14 | 44 | 54 | 6.65 | 1.82 |
| TEX | Wilson Heredia | 2 | Reliever | 25.142 | season | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 1 | 1.93 | 1.29 | career | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17.0 | 10 | 6 | 6 | 3 | 20 | 7 | 3.18 | 1.76 |
| TEX | Scott Bailes | 3 | Reliever | 35.244 | season | 1 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 1.35 | 1.20 | career | 38 | 44 | 280 | 59 | 5 | 2 | 85 | 13 | 624.0 | 683 | 339 | 339 | 83 | 236 | 311 | 4.89 | 1.47 |