| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| CLE | Marquis Grissom | 1 | cf | 30.106 | season | 90 | 368 | 47 | 94 | 18 | 2 | 6 | 44 | 18 | 7 | 31 | 56 | .255 | .315 | .364 | .679 | career | 1085 | 4268 | 663 | 1190 | 203 | 38 | 95 | 436 | 339 | 72 | 327 | 563 | .279 | .331 | .411 | .742 |
| CLE | Tony Fernandez | 2 | 2b | 35.032 | season | 80 | 279 | 37 | 81 | 17 | 1 | 6 | 32 | 6 | 4 | 15 | 34 | .290 | .330 | .423 | .753 | career | 1760 | 6687 | 884 | 1889 | 329 | 90 | 72 | 670 | 225 | 108 | 553 | 639 | .282 | .339 | .391 | .730 |
| CLE | Kevin Seitzer | 3 | dh | 35.128 | season | 45 | 137 | 20 | 33 | 9 | 0 | 2 | 18 | 0 | 0 | 15 | 18 | .241 | .312 | .350 | .662 | career | 1420 | 5217 | 732 | 1537 | 280 | 35 | 74 | 607 | 80 | 44 | 666 | 610 | .295 | .376 | .404 | .780 |
| CLE | Manny Ramirez | 4 | rf | 25.063 | season | 95 | 351 | 55 | 117 | 29 | 0 | 14 | 54 | 2 | 3 | 45 | 67 | .333 | .414 | .536 | .950 | career | 497 | 1728 | 290 | 523 | 123 | 4 | 97 | 338 | 20 | 15 | 249 | 363 | .303 | .391 | .547 | .937 |
| CLE | David Justice | 5 | lf | 31.109 | season | 84 | 291 | 49 | 93 | 17 | 1 | 19 | 58 | 2 | 3 | 54 | 45 | .320 | .419 | .581 | 1.000 | career | 900 | 3149 | 524 | 879 | 144 | 17 | 179 | 580 | 35 | 27 | 506 | 537 | .279 | .378 | .506 | .884 |
| CLE | Matt Williams | 6 | 3b | 31.246 | season | 99 | 394 | 60 | 95 | 17 | 1 | 25 | 65 | 9 | 0 | 25 | 78 | .241 | .288 | .480 | .768 | career | 1219 | 4533 | 654 | 1187 | 196 | 26 | 272 | 797 | 38 | 19 | 297 | 950 | .262 | .310 | .497 | .807 |
| CLE | Jim Thome | 7 | 1b | 26.339 | season | 95 | 319 | 71 | 94 | 18 | 0 | 28 | 71 | 1 | 0 | 87 | 94 | .295 | .442 | .614 | 1.056 | career | 594 | 1966 | 386 | 569 | 113 | 12 | 121 | 355 | 15 | 7 | 397 | 518 | .289 | .410 | .544 | .954 |
| CLE | Sandy Alomar | 8 | c | 31.044 | season | 81 | 298 | 43 | 103 | 27 | 0 | 13 | 50 | 0 | 1 | 15 | 33 | .346 | .380 | .567 | .947 | career | 697 | 2374 | 289 | 664 | 130 | 4 | 66 | 315 | 22 | 13 | 126 | 266 | .280 | .321 | .421 | .743 |
| CLE | Omar Vizquel | 9 | ss | 30.099 | season | 99 | 362 | 54 | 99 | 14 | 6 | 2 | 31 | 28 | 5 | 35 | 38 | .273 | .338 | .362 | .700 | career | 1115 | 3843 | 501 | 1013 | 148 | 23 | 24 | 315 | 144 | 56 | 346 | 370 | .264 | .324 | .333 | .657 |
| CLE | Brian Giles | 5 | lf | 26.193 | season | 80 | 199 | 31 | 50 | 8 | 1 | 11 | 32 | 6 | 2 | 41 | 24 | .251 | .374 | .467 | .842 | career | 137 | 329 | 63 | 98 | 22 | 2 | 17 | 62 | 9 | 2 | 60 | 38 | .298 | .400 | .532 | .932 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| TEX | Tom Goodwin | 1 | cf | 29.005 | season | 102 | 386 | 56 | 102 | 13 | 5 | 2 | 23 | 36 | 9 | 23 | 55 | .264 | .310 | .339 | .649 | career | 483 | 1489 | 232 | 411 | 45 | 13 | 7 | 90 | 153 | 49 | 107 | 221 | .276 | .328 | .338 | .666 |
| TEX | Mark McLemore | 2 | 2b | 32.301 | season | 77 | 305 | 45 | 81 | 16 | 2 | 1 | 20 | 6 | 5 | 38 | 42 | .266 | .350 | .341 | .691 | career | 1007 | 3335 | 490 | 863 | 134 | 25 | 23 | 309 | 146 | 57 | 411 | 499 | .259 | .339 | .335 | .674 |
| TEX | Rusty Greer | 3 | lf | 28.192 | season | 104 | 397 | 71 | 128 | 27 | 3 | 17 | 55 | 7 | 3 | 62 | 55 | .322 | .416 | .534 | .950 | career | 454 | 1633 | 261 | 508 | 105 | 12 | 58 | 262 | 19 | 4 | 225 | 253 | .311 | .393 | .497 | .890 |
| TEX | Juan Gonzalez | 4 | rf | 27.289 | season | 83 | 336 | 46 | 94 | 17 | 1 | 22 | 81 | 0 | 0 | 21 | 67 | .280 | .321 | .533 | .853 | career | 900 | 3466 | 526 | 981 | 189 | 14 | 236 | 740 | 16 | 5 | 235 | 676 | .283 | .332 | .550 | .882 |
| TEX | Will Clark | 5 | 1b | 33.141 | season | 94 | 347 | 49 | 118 | 27 | 1 | 11 | 43 | 0 | 0 | 43 | 52 | .340 | .415 | .519 | .934 | career | 1604 | 5894 | 963 | 1785 | 352 | 44 | 229 | 996 | 59 | 34 | 752 | 971 | .303 | .381 | .494 | .875 |
| TEX | Jim Leyritz | 6 | c | 33.217 | season | 85 | 297 | 48 | 82 | 8 | 0 | 11 | 50 | 1 | 0 | 38 | 56 | .276 | .359 | .414 | .773 | career | 607 | 1858 | 251 | 498 | 78 | 1 | 68 | 293 | 6 | 2 | 231 | 405 | .268 | .360 | .421 | .781 |
| TEX | Lee Stevens | 7 | dh | 30.022 | season | 89 | 246 | 34 | 72 | 13 | 2 | 11 | 43 | 1 | 1 | 17 | 49 | .293 | .335 | .496 | .831 | career | 307 | 942 | 101 | 229 | 51 | 5 | 28 | 133 | 4 | 5 | 80 | 222 | .243 | .301 | .397 | .698 |
| TEX | Fernando Tatis | 8 | 3b | 22.212 | season | 6 | 23 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | .130 | .130 | .261 | .391 | career | 6 | 23 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | .130 | .130 | .261 | .391 |
| TEX | Benji Gil | 9 | ss | 24.299 | season | 71 | 197 | 22 | 44 | 9 | 0 | 3 | 18 | 0 | 1 | 13 | 58 | .223 | .268 | .315 | .582 | career | 228 | 674 | 61 | 144 | 29 | 3 | 12 | 67 | 3 | 8 | 45 | 228 | .214 | .262 | .319 | .581 |
| TEX | Warren Newson | 9 | ph | 33.029 | season | 68 | 138 | 19 | 33 | 9 | 1 | 8 | 20 | 2 | 0 | 27 | 42 | .239 | .361 | .493 | .854 | career | 466 | 940 | 151 | 241 | 38 | 4 | 32 | 115 | 13 | 3 | 191 | 276 | .256 | .382 | .407 | .789 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| CLE | Jaret Wright | 1 | Starter | 21.215 | season | 3 | 1 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36.1 | 30 | 17 | 17 | 4 | 12 | 27 | 4.21 | 1.16 | career | 3 | 1 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36.0 | 30 | 17 | 17 | 4 | 12 | 27 | 4.25 | 1.17 |
| CLE | Jose Mesa | 2 | Reliever | 31.071 | season | 2 | 4 | 40 | 0 | 0 | 0 | 16 | 3 | 55.1 | 66 | 20 | 20 | 6 | 20 | 49 | 3.25 | 1.55 | career | 41 | 56 | 320 | 95 | 6 | 2 | 156 | 89 | 836.0 | 882 | 408 | 408 | 73 | 327 | 519 | 4.39 | 1.45 |
| CLE | Paul Assenmacher | 3 | Reliever | 36.234 | season | 2 | 0 | 49 | 0 | 0 | 0 | 14 | 2 | 29.0 | 29 | 13 | 13 | 5 | 11 | 27 | 4.03 | 1.38 | career | 54 | 38 | 734 | 1 | 0 | 0 | 244 | 51 | 756.0 | 699 | 286 | 286 | 62 | 272 | 709 | 3.40 | 1.28 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| TEX | Darren Oliver | 1 | Starter | 26.299 | season | 7 | 10 | 22 | 22 | 1 | 1 | 0 | 0 | 135.2 | 141 | 62 | 61 | 18 | 54 | 75 | 4.05 | 1.44 | career | 29 | 18 | 114 | 59 | 2 | 2 | 12 | 2 | 412.0 | 420 | 195 | 194 | 46 | 198 | 280 | 4.24 | 1.50 |
| TEX | Eric Gunderson | 2 | Reliever | 31.125 | season | 2 | 1 | 47 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 42.2 | 28 | 10 | 10 | 4 | 8 | 26 | 2.11 | 0.84 | career | 8 | 7 | 156 | 4 | 0 | 0 | 29 | 2 | 138.0 | 134 | 66 | 66 | 14 | 54 | 83 | 4.30 | 1.36 |
| TEX | Xavier Hernandez | 3 | Reliever | 31.350 | season | 0 | 4 | 44 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 49.1 | 51 | 25 | 25 | 7 | 22 | 36 | 4.56 | 1.48 | career | 34 | 29 | 417 | 7 | 0 | 0 | 154 | 34 | 613.0 | 578 | 268 | 268 | 62 | 236 | 521 | 3.93 | 1.33 |
| TEX | Ed Vosberg | 4 | Reliever | 35.307 | season | 1 | 2 | 39 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 35.2 | 36 | 16 | 16 | 2 | 13 | 24 | 4.04 | 1.37 | career | 8 | 12 | 174 | 3 | 0 | 0 | 63 | 12 | 167.0 | 173 | 75 | 75 | 15 | 76 | 124 | 4.04 | 1.49 |