| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 73-83 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 1 | 5 | 8 | 17 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 91-65 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | x | 3 | 9 | 1 | 1 | 1 | 2 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Shawon Dunston | ss | 27.190 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .268 | 141 | 752 | ||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 31.009 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .304 | 151 | 1385 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 26.091 | L | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .313 | 151 | 427 | ||
| 4 | Andre Dawson | rf | 36.079 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .317 | 142 | 2013 | ||
| 5 | Luis Salazar | lf | 34.131 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .258 | 110 | 1096 | ||
| 6 | Domingo Ramos | 3b | 32.182 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .259 | 94 | 503 | ||
| 7 | Joe Girardi | c | 25.348 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .272 | 130 | 189 | ||
| 8 | Doug Dascenzo | cf | 26.089 | B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .257 | 107 | 180 | ||
| Dwight Smith | ph-cf | 26.323 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .262 | 112 | 221 | |||
| 9 | Mike Bielecki | p | 31.058 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .171 | 31 | 137 | ||
| Gary Varsho | ph | 29.099 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .267 | 43 | 150 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Wally Backman | 3b | 31.005 | B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .288 | 101 | 953 | ||
| Jeff King | 3b | 25.275 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .242 | 121 | 196 | |||
| 2 | Jay Bell | ss | 24.290 | R | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | .253 | 153 | 347 | ||
| 3 | Andy Van Slyke | cf | 29.280 | L | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .290 | 131 | 1092 | ||
| 4 | Bobby Bonilla | rf | 27.216 | B | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .282 | 154 | 755 | ||
| 5 | Barry Bonds | lf | 26.065 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .304 | 147 | 713 | ||
| 6 | Sid Bream | 1b | 30.055 | L | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | .270 | 142 | 704 | ||
| 7 | Mike LaValliere | c | 30.040 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .254 | 91 | 528 | ||
| 8 | Jose Lind | 2b | 26.149 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .259 | 146 | 488 | ||
| 9 | Randy Tomlin | p | 24.105 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .040 | 11 | 11 | ||
| John Cangelosi | ph | 27.201 | B | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .197 | 56 | 489 | |||
| Vicente Palacios | p | 27.070 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 6 | 19 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mike Bielecki | R | L 7-11 | 6.2 | 8 | 3 | 3 | 2 | 4 | 0 | 5.06 | 1.55 | 35 | 142 | ||
| 2 | Paul Assenmacher | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.94 | 1.22 | 72 | 312 | |||
| 3 | Dave Pavlas | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2.12 | 1.47 | 11 | 11 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Randy Tomlin | L | W 4-4 | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2.38 | 0.94 | 11 | 11 | ||
| 2 | Vicente Palacios | R | SV 3 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 | 0.38 | 6 | 19 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||