| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 22-29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 7 | 0 | 6 | 10 | 21 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 31-19 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | x | 6 | 10 | 0 | 1 | 2 | 4 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jerome Walton | cf | 24.331 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .286 | 43 | 159 | ||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 30.259 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .319 | 51 | 1285 | ||
| 3 | Shawon Dunston | ss | 27.075 | R | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .319 | 49 | 660 | ||
| 4 | Andre Dawson | rf | 35.329 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .343 | 49 | 1920 | ||
| 5 | Hector Villanueva | 1b | 26.153 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .273 | 3 | 3 | ||
| 6 | Domingo Ramos | 3b | 32.067 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .236 | 30 | 439 | ||
| 7 | Doug Dascenzo | lf | 25.339 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .191 | 32 | 105 | ||
| Dave Clark | ph | 27.274 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .226 | 30 | 242 | |||
| 8 | Joe Girardi | c | 25.233 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .275 | 45 | 104 | ||
| Mark Grace | ph | 25.341 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .272 | 49 | 325 | |||
| 9 | Shawn Boskie | p | 23.068 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .364 | 4 | 4 | ||
| Luis Salazar | ph | 34.016 | R | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .216 | 33 | 1019 | |||
| Dwight Smith | ph | 26.208 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .280 | 46 | 155 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Wally Backman | 3b | 30.255 | B | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .328 | 32 | 884 | ||
| 2 | Jay Bell | ss | 24.175 | R | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .268 | 49 | 243 | ||
| 3 | Andy Van Slyke | cf | 29.165 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .331 | 45 | 1006 | ||
| 4 | Bobby Bonilla | rf | 27.101 | B | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .294 | 50 | 651 | ||
| 5 | Barry Bonds | lf | 25.315 | L | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | .306 | 45 | 611 | ||
| 6 | Sid Bream | 1b | 29.305 | L | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .274 | 43 | 605 | ||
| 7 | Jose Lind | 2b | 26.034 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .335 | 49 | 391 | ||
| 8 | Dann Bilardello | c | 31.009 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 332 | ||
| 9 | Bob Patterson | p | 31.019 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | 20 | 59 | ||
| Ted Power | p | 35.124 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | 20 | 351 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Shawn Boskie | R | L 1-3 | 6.0 | 10 | 6 | 6 | 1 | 4 | 0 | 4.50 | 1.30 | 4 | 4 | ||
| 2 | Mitch Williams | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.15 | 1.30 | 25 | 332 | |||
| 3 | Jeff Pico | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.64 | 1.92 | 11 | 93 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Bob Patterson | L | W 4-1 | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 3 | 1 | 2.91 | 1.09 | 20 | 61 | ||
| 2 | Ted Power | R | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.59 | 1.03 | 20 | 367 | |||
| 3 | Scott Ruskin | L | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.04 | 1.56 | 23 | 23 | |||
| 4 | Bill Landrum | R | SV 8 | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 0.85 | 20 | 137 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||