| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| TEX | Tom Goodwin | 1 | cf | 29.014 | season | 111 | 416 | 63 | 110 | 16 | 5 | 2 | 24 | 39 | 9 | 27 | 62 | .264 | .313 | .341 | .654 | career | 492 | 1519 | 239 | 419 | 48 | 13 | 7 | 91 | 156 | 49 | 111 | 228 | .276 | .329 | .338 | .667 |
| TEX | Mark McLemore | 2 | 2b | 32.310 | season | 86 | 336 | 46 | 87 | 17 | 2 | 1 | 25 | 7 | 5 | 40 | 51 | .259 | .339 | .330 | .670 | career | 1016 | 3366 | 491 | 869 | 135 | 25 | 23 | 314 | 147 | 57 | 413 | 508 | .258 | .338 | .334 | .672 |
| TEX | Rusty Greer | 3 | lf | 28.201 | season | 114 | 434 | 78 | 139 | 28 | 3 | 18 | 58 | 9 | 3 | 66 | 62 | .320 | .412 | .523 | .935 | career | 464 | 1670 | 268 | 519 | 106 | 12 | 59 | 265 | 21 | 4 | 229 | 260 | .311 | .393 | .495 | .887 |
| TEX | Juan Gonzalez | 4 | dh | 27.298 | season | 91 | 367 | 53 | 104 | 17 | 2 | 26 | 88 | 0 | 0 | 21 | 74 | .283 | .322 | .553 | .876 | career | 908 | 3497 | 533 | 991 | 189 | 15 | 240 | 747 | 16 | 5 | 235 | 683 | .283 | .333 | .552 | .884 |
| TEX | Lee Stevens | 5 | 1b | 30.031 | season | 95 | 266 | 35 | 76 | 13 | 2 | 12 | 45 | 1 | 1 | 17 | 51 | .286 | .325 | .485 | .810 | career | 313 | 962 | 102 | 233 | 51 | 5 | 29 | 135 | 4 | 5 | 80 | 224 | .242 | .299 | .396 | .695 |
| TEX | Ivan Rodriguez | 6 | c | 25.256 | season | 111 | 440 | 68 | 141 | 29 | 4 | 11 | 47 | 5 | 2 | 21 | 61 | .320 | .360 | .480 | .840 | career | 838 | 3106 | 415 | 902 | 187 | 15 | 79 | 387 | 24 | 14 | 164 | 390 | .290 | .329 | .437 | .766 |
| TEX | Warren Newson | 7 | rf | 33.038 | season | 74 | 150 | 22 | 35 | 9 | 1 | 10 | 22 | 3 | 0 | 29 | 44 | .233 | .356 | .507 | .862 | career | 472 | 952 | 154 | 243 | 38 | 4 | 34 | 117 | 14 | 3 | 193 | 278 | .255 | .381 | .411 | .791 |
| TEX | Fernando Tatis | 8 | 3b | 22.221 | season | 16 | 54 | 5 | 10 | 2 | 0 | 3 | 6 | 1 | 0 | 2 | 12 | .185 | .211 | .389 | .599 | career | 16 | 54 | 5 | 10 | 2 | 0 | 3 | 6 | 1 | 0 | 2 | 12 | .185 | .211 | .389 | .599 |
| TEX | Benji Gil | 9 | ss | 24.308 | season | 80 | 221 | 23 | 47 | 10 | 0 | 4 | 20 | 1 | 1 | 15 | 63 | .213 | .259 | .312 | .572 | career | 237 | 698 | 62 | 147 | 30 | 3 | 13 | 69 | 4 | 8 | 47 | 233 | .211 | .260 | .318 | .578 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| CLE | Brian Giles | 1 | lf | 26.202 | season | 90 | 236 | 42 | 65 | 11 | 1 | 15 | 42 | 9 | 2 | 48 | 28 | .275 | .392 | .521 | .914 | career | 147 | 366 | 74 | 113 | 25 | 2 | 21 | 72 | 12 | 2 | 67 | 42 | .309 | .409 | .560 | .969 |
| CLE | Omar Vizquel | 2 | ss | 30.108 | season | 109 | 399 | 59 | 115 | 17 | 6 | 2 | 34 | 31 | 6 | 37 | 40 | .288 | .351 | .376 | .727 | career | 1125 | 3880 | 506 | 1029 | 151 | 23 | 24 | 318 | 147 | 57 | 348 | 372 | .265 | .325 | .335 | .660 |
| CLE | Manny Ramirez | 3 | rf | 25.072 | season | 105 | 386 | 62 | 130 | 30 | 0 | 17 | 63 | 2 | 3 | 55 | 75 | .337 | .423 | .547 | .970 | career | 507 | 1763 | 297 | 536 | 124 | 4 | 100 | 347 | 20 | 15 | 259 | 371 | .304 | .393 | .549 | .942 |
| CLE | Jim Thome | 4 | 1b | 26.348 | season | 105 | 356 | 74 | 101 | 19 | 0 | 30 | 77 | 1 | 0 | 93 | 106 | .284 | .428 | .590 | 1.018 | career | 604 | 2003 | 389 | 576 | 114 | 12 | 123 | 361 | 15 | 7 | 403 | 530 | .288 | .408 | .541 | .949 |
| CLE | David Justice | 5 | dh | 31.118 | season | 94 | 329 | 54 | 106 | 18 | 1 | 22 | 65 | 2 | 4 | 56 | 52 | .322 | .414 | .584 | .998 | career | 910 | 3187 | 529 | 892 | 145 | 17 | 182 | 587 | 35 | 28 | 508 | 544 | .280 | .378 | .507 | .886 |
| CLE | Kevin Seitzer | 6 | 3b | 35.137 | season | 48 | 148 | 20 | 36 | 9 | 0 | 2 | 18 | 0 | 0 | 15 | 21 | .243 | .309 | .345 | .654 | career | 1423 | 5228 | 732 | 1540 | 280 | 35 | 74 | 607 | 80 | 44 | 666 | 613 | .295 | .375 | .404 | .779 |
| CLE | Sandy Alomar | 7 | c | 31.053 | season | 91 | 330 | 46 | 110 | 29 | 0 | 15 | 53 | 0 | 1 | 16 | 37 | .333 | .367 | .558 | .924 | career | 707 | 2406 | 292 | 671 | 132 | 4 | 68 | 318 | 22 | 13 | 127 | 270 | .279 | .320 | .422 | .742 |
| CLE | Tony Fernandez | 8 | 2b | 35.041 | season | 87 | 303 | 40 | 86 | 18 | 1 | 6 | 33 | 6 | 4 | 17 | 38 | .284 | .325 | .409 | .734 | career | 1767 | 6711 | 887 | 1894 | 330 | 90 | 72 | 671 | 225 | 108 | 555 | 643 | .282 | .339 | .390 | .729 |
| CLE | Marquis Grissom | 9 | cf | 30.115 | season | 100 | 409 | 53 | 101 | 19 | 4 | 6 | 45 | 18 | 7 | 33 | 65 | .247 | .305 | .357 | .662 | career | 1095 | 4309 | 669 | 1197 | 204 | 40 | 95 | 437 | 339 | 72 | 329 | 572 | .278 | .330 | .410 | .739 |
| CLE | Jeff Branson | 9 | ph | 30.196 | season | 70 | 110 | 10 | 17 | 4 | 1 | 2 | 7 | 1 | 0 | 10 | 27 | .155 | .223 | .264 | .487 | career | 576 | 1357 | 157 | 336 | 64 | 10 | 32 | 142 | 9 | 2 | 114 | 268 | .248 | .304 | .380 | .684 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| TEX | Julio Santana | 1 | Starter | 24.202 | season | 3 | 4 | 20 | 12 | 0 | 0 | 1 | 0 | 85.0 | 106 | 59 | 58 | 13 | 42 | 53 | 6.14 | 1.74 | career | 3 | 4 | 20 | 12 | 0 | 0 | 1 | 0 | 85.0 | 106 | 59 | 58 | 13 | 42 | 53 | 6.14 | 1.74 |
| TEX | Scott Bailes | 2 | Reliever | 35.235 | season | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3.00 | 1.00 | career | 38 | 44 | 276 | 59 | 5 | 2 | 83 | 13 | 620.0 | 680 | 339 | 339 | 83 | 234 | 308 | 4.92 | 1.47 |
| TEX | Matt Whiteside | 3 | Reliever | 30.002 | season | 2 | 1 | 28 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 46.0 | 62 | 33 | 33 | 4 | 14 | 26 | 6.46 | 1.65 | career | 12 | 10 | 209 | 1 | 0 | 0 | 63 | 9 | 293.0 | 325 | 156 | 156 | 31 | 106 | 176 | 4.79 | 1.47 |
| TEX | Eric Gunderson | 4 | Reliever | 31.134 | season | 2 | 1 | 52 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | 46.2 | 31 | 11 | 11 | 5 | 10 | 28 | 2.12 | 0.88 | career | 8 | 7 | 161 | 4 | 0 | 0 | 30 | 2 | 142.0 | 137 | 67 | 67 | 15 | 56 | 85 | 4.25 | 1.36 |
| TEX | John Wetteland | 5 | Reliever | 30.354 | season | 6 | 2 | 47 | 0 | 0 | 0 | 45 | 25 | 50.0 | 38 | 15 | 13 | 5 | 15 | 47 | 2.34 | 1.06 | career | 34 | 35 | 417 | 17 | 0 | 0 | 335 | 205 | 562.0 | 430 | 181 | 179 | 48 | 190 | 603 | 2.87 | 1.10 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| CLE | Jeff Juden | 1 | Starter | 26.203 | season | 11 | 6 | 24 | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 | 139.2 | 137 | 69 | 69 | 20 | 64 | 116 | 4.45 | 1.44 | career | 19 | 17 | 107 | 42 | 4 | 0 | 17 | 0 | 327.0 | 303 | 158 | 158 | 42 | 152 | 264 | 4.35 | 1.39 |
| CLE | Albie Lopez | 2 | Reliever | 25.357 | season | 3 | 5 | 27 | 6 | 0 | 0 | 8 | 0 | 60.0 | 76 | 42 | 42 | 8 | 34 | 50 | 6.30 | 1.83 | career | 12 | 12 | 59 | 31 | 1 | 1 | 8 | 0 | 212.0 | 242 | 135 | 135 | 36 | 101 | 160 | 5.73 | 1.62 |
| CLE | Eric Plunk | 3 | Reliever | 33.341 | season | 3 | 3 | 38 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 47.0 | 52 | 29 | 29 | 10 | 28 | 45 | 5.55 | 1.70 | career | 63 | 49 | 566 | 41 | 0 | 0 | 201 | 34 | 984.0 | 851 | 406 | 406 | 96 | 566 | 923 | 3.71 | 1.44 |