| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| TEX | Elvis Andrus | 1 | ss | 21.323 | season | 85 | 332 | 57 | 92 | 10 | 2 | 0 | 25 | 23 | 10 | 43 | 60 | .277 | .362 | .319 | .681 | career | 230 | 812 | 129 | 220 | 27 | 10 | 6 | 65 | 56 | 15 | 83 | 137 | .271 | .343 | .351 | .694 |
| TEX | Michael Young | 2 | 3b | 33.269 | season | 88 | 366 | 58 | 110 | 24 | 2 | 12 | 54 | 3 | 0 | 31 | 62 | .301 | .353 | .475 | .829 | career | 1439 | 5867 | 877 | 1772 | 335 | 45 | 149 | 774 | 80 | 15 | 433 | 951 | .302 | .349 | .451 | .800 |
| TEX | Ian Kinsler | 3 | 2b | 28.023 | season | 65 | 244 | 47 | 75 | 15 | 0 | 4 | 30 | 8 | 3 | 38 | 36 | .307 | .405 | .418 | .823 | career | 580 | 2234 | 411 | 631 | 137 | 11 | 87 | 303 | 99 | 16 | 244 | 327 | .282 | .356 | .470 | .827 |
| TEX | Vladimir Guerrero | 4 | dh | 35.156 | season | 84 | 328 | 57 | 106 | 14 | 1 | 20 | 76 | 4 | 3 | 21 | 30 | .323 | .368 | .555 | .923 | career | 1933 | 7328 | 1242 | 2355 | 434 | 45 | 427 | 1394 | 179 | 78 | 706 | 899 | .321 | .385 | .568 | .953 |
| TEX | Josh Hamilton | 5 | lf | 29.055 | season | 86 | 345 | 60 | 121 | 28 | 2 | 22 | 65 | 7 | 1 | 24 | 70 | .351 | .394 | .635 | 1.028 | career | 421 | 1603 | 253 | 488 | 99 | 11 | 83 | 296 | 27 | 7 | 145 | 340 | .304 | .364 | .535 | .899 |
| TEX | Nelson Cruz | 6 | rf | 30.014 | season | 51 | 179 | 26 | 55 | 13 | 2 | 11 | 44 | 9 | 2 | 19 | 44 | .307 | .368 | .587 | .954 | career | 355 | 1198 | 171 | 315 | 62 | 6 | 66 | 202 | 35 | 10 | 115 | 309 | .263 | .328 | .490 | .818 |
| TEX | Bengie Molina | 7 | c | 35.360 | season | 69 | 229 | 20 | 57 | 6 | 0 | 4 | 19 | 0 | 0 | 16 | 21 | .249 | .304 | .328 | .632 | career | 1313 | 4664 | 451 | 1280 | 211 | 5 | 143 | 694 | 3 | 6 | 200 | 458 | .274 | .307 | .414 | .721 |
| TEX | Chris Davis | 8 | 1b | 24.120 | season | 19 | 59 | 2 | 12 | 5 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 7 | 18 | .203 | .284 | .288 | .572 | career | 212 | 745 | 101 | 189 | 43 | 3 | 38 | 116 | 2 | 2 | 51 | 256 | .254 | .303 | .472 | .775 |
| TEX | Julio Borbon | 9 | cf | 24.145 | season | 79 | 258 | 37 | 71 | 6 | 4 | 3 | 25 | 8 | 6 | 11 | 32 | .275 | .309 | .364 | .673 | career | 125 | 415 | 67 | 120 | 10 | 4 | 7 | 45 | 27 | 9 | 26 | 60 | .289 | .335 | .383 | .718 |
| TEX | David Murphy | 5 | pr-lf | 28.270 | season | 76 | 208 | 27 | 56 | 15 | 0 | 3 | 24 | 4 | 1 | 18 | 41 | .269 | .325 | .385 | .709 | career | 378 | 1182 | 173 | 327 | 80 | 6 | 38 | 171 | 19 | 6 | 109 | 241 | .277 | .334 | .451 | .785 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| BOS | Marco Scutaro | 1 | ss | 34.258 | season | 84 | 351 | 51 | 99 | 22 | 0 | 4 | 28 | 2 | 2 | 34 | 41 | .282 | .349 | .379 | .728 | career | 926 | 3103 | 439 | 828 | 172 | 13 | 54 | 322 | 37 | 12 | 331 | 419 | .267 | .338 | .383 | .721 |
| BOS | Eric Patterson | 2 | 2b | 27.098 | season | 54 | 130 | 17 | 27 | 6 | 3 | 6 | 12 | 4 | 0 | 9 | 40 | .208 | .259 | .438 | .697 | career | 144 | 365 | 50 | 82 | 16 | 4 | 8 | 38 | 16 | 2 | 40 | 104 | .225 | .301 | .356 | .657 |
| BOS | David Ortiz | 3 | dh | 34.239 | season | 73 | 247 | 45 | 63 | 18 | 0 | 18 | 54 | 0 | 1 | 49 | 74 | .255 | .377 | .547 | .923 | career | 1526 | 5427 | 935 | 1524 | 401 | 14 | 335 | 1125 | 10 | 5 | 845 | 1183 | .281 | .377 | .545 | .922 |
| BOS | Kevin Youkilis | 4 | 1b | 31.122 | season | 83 | 291 | 67 | 86 | 19 | 5 | 18 | 57 | 3 | 1 | 49 | 53 | .296 | .406 | .581 | .987 | career | 774 | 2711 | 491 | 791 | 193 | 14 | 111 | 465 | 22 | 4 | 405 | 577 | .292 | .392 | .496 | .888 |
| BOS | J.D. Drew | 5 | rf | 34.237 | season | 78 | 262 | 47 | 73 | 19 | 2 | 11 | 43 | 2 | 1 | 33 | 63 | .279 | .360 | .492 | .852 | career | 1425 | 4713 | 899 | 1334 | 262 | 47 | 227 | 748 | 84 | 27 | 803 | 1038 | .283 | .390 | .503 | .893 |
| BOS | Daniel Nava | 6 | lf | 27.143 | season | 25 | 82 | 13 | 25 | 10 | 1 | 1 | 16 | 0 | 0 | 8 | 24 | .305 | .387 | .488 | .875 | career | 25 | 82 | 13 | 25 | 10 | 1 | 1 | 16 | 0 | 0 | 8 | 24 | .305 | .387 | .488 | .875 |
| BOS | Mike Cameron | 7 | cf | 37.188 | season | 36 | 118 | 19 | 34 | 7 | 0 | 3 | 14 | 0 | 1 | 9 | 28 | .288 | .351 | .424 | .775 | career | 1866 | 6563 | 1032 | 1645 | 369 | 59 | 268 | 940 | 293 | 79 | 834 | 1827 | .251 | .340 | .447 | .788 |
| BOS | Bill Hall | 8 | 3b | 30.199 | season | 60 | 160 | 24 | 41 | 7 | 1 | 8 | 25 | 3 | 0 | 22 | 50 | .256 | .348 | .463 | .810 | career | 927 | 2963 | 404 | 742 | 192 | 19 | 112 | 404 | 53 | 29 | 258 | 849 | .250 | .310 | .441 | .752 |
| BOS | Kevin Cash | 9 | c | 32.221 | season | 29 | 78 | 4 | 14 | 1 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 9 | 17 | .179 | .264 | .269 | .534 | career | 226 | 605 | 51 | 112 | 24 | 0 | 12 | 57 | 0 | 0 | 47 | 183 | .185 | .250 | .284 | .535 |
| BOS | Ryan Shealy | 9 | ph | 30.320 | season | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 | .000 | career | 166 | 542 | 75 | 146 | 26 | 1 | 19 | 94 | 2 | 1 | 46 | 150 | .269 | .333 | .426 | .759 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| TEX | Tommy Hunter | 1 | Starter | 24.012 | season | 6 | 0 | 8 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 49.0 | 45 | 13 | 13 | 5 | 11 | 28 | 2.39 | 1.14 | career | 15 | 8 | 30 | 30 | 2 | 0 | 0 | 0 | 172.0 | 181 | 84 | 84 | 22 | 47 | 101 | 4.40 | 1.33 |
| TEX | Darren Oliver | 2 | Reliever | 39.282 | season | 0 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 41.0 | 25 | 6 | 6 | 2 | 10 | 45 | 1.32 | 0.85 | career | 106 | 83 | 569 | 229 | 11 | 4 | 69 | 3 | 1,738.0 | 1872 | 902 | 902 | 202 | 674 | 1103 | 4.67 | 1.46 |
| TEX | Alexi Ogando | 3 | Reliever | 26.283 | season | 3 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 16.2 | 9 | 1 | 1 | 1 | 6 | 14 | 0.54 | 0.90 | career | 3 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 17.0 | 9 | 1 | 1 | 1 | 6 | 14 | 0.53 | 0.88 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| BOS | Tim Wakefield | 1 | Starter | 43.347 | season | 3 | 8 | 19 | 15 | 0 | 0 | 2 | 0 | 102.0 | 114 | 65 | 64 | 16 | 26 | 56 | 5.65 | 1.37 | career | 192 | 170 | 581 | 436 | 32 | 6 | 64 | 22 | 3,034.0 | 2950 | 1476 | 1475 | 390 | 1148 | 2035 | 4.38 | 1.35 |
| BOS | Robert Manuel | 2 | Reliever | 27.006 | season | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 7.0 | 5 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3.86 | 1.14 | career | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 11.0 | 10 | 3 | 3 | 2 | 4 | 5 | 2.45 | 1.27 |
| BOS | Dustin Richardson | 3 | Reliever | 26.187 | season | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.2 | 8 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 3.18 | 2.12 | career | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9.0 | 11 | 2 | 2 | 2 | 5 | 4 | 2.00 | 1.78 |
| BOS | Scott Atchison | 4 | Reliever | 34.108 | season | 1 | 1 | 18 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 30.2 | 25 | 15 | 15 | 3 | 10 | 24 | 4.40 | 1.14 | career | 3 | 4 | 72 | 1 | 0 | 0 | 18 | 0 | 100.0 | 93 | 46 | 46 | 13 | 35 | 95 | 4.14 | 1.28 |
| BOS | Ramon Ramirez | 5 | Reliever | 28.318 | season | 0 | 2 | 37 | 0 | 0 | 0 | 13 | 1 | 34.2 | 33 | 18 | 18 | 5 | 12 | 24 | 4.67 | 1.30 | career | 16 | 13 | 262 | 0 | 0 | 0 | 64 | 2 | 263.0 | 233 | 104 | 104 | 22 | 108 | 222 | 3.56 | 1.30 |