| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| FLO | Juan Pierre | 1 | cf | 25.319 | season | 83 | 345 | 47 | 103 | 14 | 4 | 0 | 22 | 35 | 10 | 28 | 19 | .299 | .351 | .362 | .713 | career | 442 | 1754 | 271 | 537 | 62 | 20 | 3 | 132 | 134 | 45 | 113 | 115 | .306 | .355 | .369 | .724 |
| FLO | Luis Castillo | 2 | 2b | 27.290 | season | 78 | 312 | 49 | 96 | 8 | 3 | 5 | 22 | 14 | 9 | 28 | 24 | .308 | .367 | .401 | .767 | career | 782 | 3061 | 462 | 886 | 95 | 28 | 13 | 177 | 243 | 86 | 358 | 493 | .289 | .364 | .352 | .716 |
| FLO | Ivan Rodriguez | 3 | dh | 31.214 | season | 70 | 244 | 43 | 70 | 14 | 2 | 9 | 40 | 9 | 1 | 34 | 44 | .287 | .375 | .471 | .846 | career | 1542 | 5899 | 895 | 1793 | 358 | 30 | 224 | 869 | 89 | 35 | 338 | 806 | .304 | .343 | .489 | .832 |
| FLO | Mike Lowell | 4 | 3b | 29.125 | season | 82 | 313 | 54 | 90 | 22 | 1 | 25 | 68 | 2 | 1 | 33 | 51 | .288 | .356 | .604 | .960 | career | 633 | 2292 | 313 | 630 | 156 | 1 | 101 | 398 | 11 | 3 | 221 | 367 | .275 | .341 | .476 | .817 |
| FLO | Juan Encarnacion | 5 | rf | 27.113 | season | 81 | 319 | 44 | 91 | 18 | 5 | 11 | 52 | 13 | 5 | 21 | 35 | .285 | .329 | .476 | .806 | career | 676 | 2573 | 343 | 699 | 124 | 34 | 88 | 361 | 102 | 39 | 145 | 487 | .272 | .316 | .449 | .764 |
| FLO | Derrek Lee | 6 | 1b | 27.296 | season | 83 | 290 | 45 | 76 | 17 | 0 | 15 | 42 | 14 | 4 | 50 | 64 | .262 | .376 | .476 | .852 | career | 794 | 2635 | 385 | 690 | 148 | 16 | 114 | 371 | 44 | 20 | 334 | 691 | .262 | .350 | .460 | .810 |
| FLO | Miguel Cabrera | 7 | lf | 20.072 | season | 9 | 34 | 4 | 6 | 2 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0 | 2 | 8 | .176 | .222 | .382 | .605 | career | 9 | 34 | 4 | 6 | 2 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0 | 2 | 8 | .176 | .222 | .382 | .605 |
| FLO | Alex Gonzalez | 8 | ss | 26.134 | season | 75 | 275 | 33 | 85 | 22 | 5 | 12 | 51 | 0 | 2 | 14 | 46 | .309 | .356 | .556 | .912 | career | 532 | 1972 | 232 | 493 | 112 | 19 | 47 | 225 | 15 | 8 | 93 | 405 | .250 | .294 | .398 | .692 |
| FLO | Mike Redmond | 9 | c | 32.055 | season | 37 | 80 | 5 | 19 | 5 | 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 4 | 10 | .238 | .287 | .325 | .612 | career | 381 | 1047 | 92 | 306 | 50 | 2 | 9 | 105 | 0 | 2 | 82 | 126 | .292 | .357 | .370 | .726 |
| FLO | Brian Banks | 5 | pr-rf | 32.274 | season | 56 | 96 | 10 | 21 | 5 | 2 | 4 | 17 | 1 | 0 | 14 | 26 | .219 | .321 | .438 | .759 | career | 237 | 442 | 61 | 108 | 18 | 3 | 13 | 58 | 7 | 0 | 51 | 117 | .244 | .321 | .387 | .708 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| BOS | Johnny Damon | 1 | cf | 29.236 | season | 74 | 317 | 56 | 83 | 22 | 4 | 5 | 34 | 14 | 2 | 33 | 37 | .262 | .331 | .404 | .735 | career | 1187 | 4646 | 787 | 1321 | 246 | 66 | 94 | 500 | 226 | 55 | 434 | 528 | .284 | .346 | .426 | .773 |
| BOS | Todd Walker | 2 | 2b | 30.035 | season | 73 | 307 | 57 | 96 | 19 | 2 | 7 | 44 | 1 | 1 | 27 | 26 | .313 | .363 | .456 | .819 | career | 823 | 3020 | 442 | 889 | 198 | 19 | 66 | 359 | 62 | 24 | 269 | 410 | .294 | .351 | .438 | .789 |
| BOS | Nomar Garciaparra | 3 | ss | 29.341 | season | 77 | 332 | 70 | 113 | 23 | 12 | 12 | 56 | 8 | 2 | 19 | 26 | .340 | .377 | .590 | .967 | career | 850 | 3491 | 635 | 1147 | 258 | 46 | 157 | 620 | 71 | 23 | 251 | 355 | .329 | .375 | .564 | .939 |
| BOS | David Ortiz | 4 | dh | 27.223 | season | 52 | 173 | 30 | 51 | 21 | 0 | 4 | 36 | 0 | 0 | 25 | 29 | .295 | .383 | .486 | .869 | career | 508 | 1654 | 246 | 445 | 130 | 3 | 62 | 274 | 4 | 1 | 211 | 370 | .269 | .351 | .464 | .815 |
| BOS | Kevin Millar | 5 | 1b | 31.278 | season | 69 | 250 | 41 | 78 | 22 | 1 | 12 | 56 | 1 | 0 | 29 | 48 | .312 | .378 | .552 | .930 | career | 569 | 1753 | 247 | 524 | 133 | 13 | 71 | 308 | 2 | 2 | 185 | 303 | .299 | .370 | .511 | .881 |
| BOS | Trot Nixon | 6 | rf | 29.079 | season | 69 | 231 | 43 | 73 | 13 | 4 | 10 | 47 | 3 | 0 | 35 | 48 | .316 | .401 | .537 | .938 | career | 631 | 2137 | 362 | 589 | 131 | 24 | 88 | 341 | 25 | 7 | 296 | 434 | .276 | .364 | .483 | .847 |
| BOS | Gabe Kapler | 7 | lf | 27.333 | season | 40 | 75 | 14 | 22 | 4 | 1 | 2 | 11 | 2 | 0 | 8 | 18 | .293 | .361 | .453 | .815 | career | 540 | 1759 | 250 | 480 | 103 | 12 | 53 | 232 | 57 | 16 | 170 | 277 | .273 | .336 | .435 | .772 |
| BOS | Bill Mueller | 8 | 3b | 32.104 | season | 70 | 244 | 39 | 80 | 30 | 3 | 5 | 34 | 1 | 1 | 23 | 37 | .328 | .385 | .537 | .922 | career | 848 | 2918 | 461 | 845 | 182 | 16 | 46 | 308 | 16 | 7 | 380 | 392 | .290 | .371 | .410 | .782 |
| BOS | Jason Varitek | 9 | c | 31.079 | season | 68 | 214 | 38 | 62 | 16 | 1 | 13 | 45 | 2 | 2 | 22 | 42 | .290 | .354 | .556 | .910 | career | 622 | 2010 | 272 | 535 | 137 | 6 | 67 | 305 | 10 | 9 | 207 | 388 | .266 | .338 | .440 | .778 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| FLO | Brad Penny | 1 | Starter | 25.036 | season | 6 | 6 | 17 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 101.2 | 113 | 54 | 54 | 10 | 35 | 75 | 4.78 | 1.46 | career | 32 | 30 | 95 | 94 | 2 | 2 | 0 | 0 | 556.0 | 564 | 269 | 269 | 56 | 199 | 402 | 4.35 | 1.37 |
| FLO | Blaine Neal | 2 | Reliever | 25.084 | season | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 20.0 | 35 | 17 | 17 | 1 | 9 | 10 | 7.65 | 2.20 | career | 3 | 0 | 53 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 58.0 | 74 | 31 | 31 | 2 | 28 | 46 | 4.81 | 1.76 |
| FLO | Armando Almanza | 3 | Reliever | 30.246 | season | 4 | 4 | 39 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 36.2 | 40 | 20 | 20 | 6 | 17 | 38 | 4.91 | 1.55 | career | 13 | 11 | 223 | 0 | 0 | 0 | 37 | 2 | 185.0 | 156 | 92 | 92 | 26 | 118 | 206 | 4.48 | 1.48 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| BOS | Derek Lowe | 1 | Starter | 30.028 | season | 9 | 3 | 17 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | 103.2 | 109 | 52 | 52 | 8 | 39 | 58 | 4.51 | 1.43 | career | 50 | 43 | 347 | 71 | 2 | 1 | 155 | 85 | 808.0 | 752 | 311 | 311 | 56 | 228 | 555 | 3.46 | 1.21 |
| BOS | Mike Timlin | 2 | Reliever | 37.111 | season | 3 | 2 | 35 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 46.1 | 43 | 18 | 18 | 7 | 4 | 34 | 3.50 | 1.01 | career | 48 | 53 | 699 | 4 | 0 | 0 | 354 | 116 | 842.0 | 789 | 333 | 333 | 81 | 284 | 633 | 3.56 | 1.27 |
| BOS | Brandon Lyon | 3 | Reliever | 23.323 | season | 3 | 4 | 35 | 0 | 0 | 0 | 26 | 9 | 43.0 | 46 | 19 | 19 | 3 | 13 | 39 | 3.98 | 1.37 | career | 9 | 12 | 61 | 21 | 0 | 0 | 26 | 9 | 168.0 | 187 | 94 | 94 | 23 | 47 | 104 | 5.04 | 1.39 |