| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| CHA | Ray Durham | 1 | 2b | 26.216 | season | 83 | 333 | 61 | 94 | 20 | 6 | 7 | 28 | 20 | 4 | 41 | 50 | .282 | .365 | .441 | .807 | career | 519 | 1995 | 314 | 540 | 107 | 22 | 35 | 197 | 101 | 28 | 191 | 324 | .271 | .339 | .399 | .738 |
| CHA | Mike Caruso | 2 | ss | 21.038 | season | 71 | 268 | 39 | 84 | 9 | 4 | 3 | 26 | 11 | 4 | 5 | 18 | .313 | .335 | .410 | .745 | career | 71 | 268 | 39 | 84 | 9 | 4 | 3 | 26 | 11 | 4 | 5 | 18 | .313 | .335 | .410 | .745 |
| CHA | Frank Thomas | 3 | dh | 30.038 | season | 84 | 312 | 52 | 85 | 18 | 0 | 14 | 54 | 6 | 0 | 54 | 61 | .272 | .379 | .465 | .843 | career | 1160 | 4133 | 837 | 1346 | 264 | 8 | 271 | 908 | 24 | 9 | 933 | 643 | .326 | .447 | .590 | 1.037 |
| CHA | Albert Belle | 4 | lf | 31.313 | season | 86 | 323 | 52 | 89 | 22 | 1 | 18 | 65 | 2 | 3 | 42 | 50 | .276 | .351 | .517 | .868 | career | 1160 | 4398 | 734 | 1277 | 290 | 18 | 290 | 932 | 67 | 28 | 491 | 777 | .290 | .363 | .562 | .925 |
| CHA | Robin Ventura | 5 | 3b | 30.355 | season | 86 | 311 | 50 | 83 | 15 | 4 | 10 | 42 | 1 | 1 | 45 | 58 | .267 | .359 | .437 | .796 | career | 1179 | 4263 | 624 | 1172 | 203 | 12 | 160 | 693 | 15 | 15 | 634 | 606 | .275 | .366 | .441 | .807 |
| CHA | Magglio Ordonez | 6 | rf | 24.157 | season | 76 | 282 | 35 | 78 | 12 | 1 | 9 | 39 | 5 | 2 | 12 | 34 | .277 | .311 | .422 | .733 | career | 97 | 351 | 47 | 100 | 18 | 1 | 13 | 50 | 6 | 3 | 14 | 42 | .285 | .316 | .453 | .769 |
| CHA | Greg Norton | 7 | 1b | 25.363 | season | 50 | 125 | 17 | 30 | 11 | 1 | 5 | 16 | 1 | 2 | 10 | 34 | .240 | .294 | .464 | .758 | career | 79 | 182 | 26 | 44 | 13 | 3 | 7 | 20 | 1 | 3 | 16 | 48 | .242 | .302 | .462 | .763 |
| CHA | Mike Cameron | 8 | cf | 25.177 | season | 78 | 248 | 32 | 53 | 7 | 3 | 5 | 33 | 15 | 5 | 22 | 63 | .214 | .285 | .327 | .612 | career | 233 | 676 | 100 | 159 | 27 | 6 | 20 | 90 | 37 | 8 | 81 | 186 | .235 | .322 | .382 | .703 |
| CHA | Charlie O'Brien | 9 | c | 38.064 | season | 51 | 148 | 10 | 39 | 8 | 0 | 4 | 16 | 0 | 0 | 8 | 31 | .264 | .304 | .399 | .703 | career | 753 | 2124 | 209 | 477 | 117 | 4 | 54 | 253 | 1 | 10 | 204 | 333 | .225 | .308 | .360 | .667 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| BOS | Darren Lewis | 1 | cf | 30.310 | season | 82 | 298 | 48 | 86 | 12 | 1 | 4 | 32 | 13 | 6 | 36 | 44 | .289 | .375 | .376 | .751 | career | 909 | 2812 | 428 | 707 | 86 | 27 | 18 | 235 | 194 | 75 | 287 | 343 | .251 | .327 | .320 | .647 |
| BOS | Darren Bragg | 2 | rf | 28.300 | season | 64 | 193 | 27 | 51 | 18 | 2 | 4 | 31 | 4 | 2 | 28 | 50 | .264 | .360 | .440 | .800 | career | 404 | 1287 | 190 | 329 | 85 | 7 | 26 | 149 | 37 | 16 | 178 | 268 | .256 | .348 | .393 | .741 |
| BOS | Nomar Garciaparra | 3 | ss | 24.346 | season | 67 | 295 | 52 | 93 | 16 | 6 | 13 | 55 | 6 | 4 | 16 | 29 | .315 | .356 | .542 | .899 | career | 244 | 1066 | 185 | 323 | 62 | 20 | 47 | 169 | 33 | 13 | 55 | 135 | .303 | .340 | .531 | .871 |
| BOS | Midre Cummings | 4 | dh | 26.263 | season | 37 | 62 | 10 | 18 | 6 | 0 | 2 | 8 | 1 | 1 | 5 | 13 | .290 | .353 | .484 | .837 | career | 272 | 735 | 85 | 182 | 43 | 8 | 12 | 76 | 4 | 4 | 57 | 142 | .248 | .303 | .377 | .679 |
| BOS | Troy O'Leary | 5 | lf | 28.334 | season | 82 | 328 | 54 | 95 | 20 | 5 | 14 | 46 | 1 | 0 | 15 | 54 | .290 | .325 | .509 | .834 | career | 535 | 1830 | 259 | 531 | 115 | 21 | 56 | 266 | 10 | 6 | 140 | 289 | .290 | .342 | .468 | .810 |
| BOS | John Valentin | 6 | 3b | 31.136 | season | 80 | 307 | 59 | 78 | 26 | 0 | 10 | 35 | 4 | 2 | 37 | 43 | .254 | .336 | .436 | .773 | career | 775 | 2883 | 470 | 841 | 218 | 15 | 93 | 413 | 47 | 21 | 350 | 367 | .292 | .371 | .475 | .846 |
| BOS | Scott Hatteberg | 7 | c | 28.202 | season | 55 | 179 | 27 | 48 | 14 | 0 | 7 | 20 | 0 | 0 | 22 | 25 | .268 | .356 | .464 | .820 | career | 181 | 542 | 77 | 148 | 38 | 1 | 17 | 64 | 0 | 0 | 65 | 97 | .273 | .355 | .441 | .796 |
| BOS | Mike Benjamin | 8 | 1b | 32.224 | season | 66 | 180 | 23 | 56 | 12 | 0 | 0 | 24 | 1 | 0 | 5 | 36 | .311 | .335 | .378 | .713 | career | 448 | 1036 | 127 | 231 | 52 | 5 | 17 | 95 | 25 | 3 | 57 | 226 | .223 | .272 | .332 | .605 |
| BOS | Donnie Sadler | 9 | 2b | 23.017 | season | 9 | 20 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .150 | .217 | .250 | .467 | career | 9 | 20 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .150 | .217 | .250 | .467 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| CHA | John Snyder | 1 | Starter | 23.322 | season | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9.1 | 12 | 6 | 6 | 1 | 1 | 8 | 5.79 | 1.39 | career | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9.0 | 12 | 6 | 6 | 1 | 1 | 8 | 6.00 | 1.44 |
| CHA | Bob Howry | 2 | Reliever | 24.334 | season | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9.2 | 10 | 4 | 4 | 1 | 7 | 4 | 3.72 | 1.76 | career | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10.0 | 10 | 4 | 4 | 1 | 7 | 4 | 3.60 | 1.70 |
| CHA | Bill Simas | 3 | Reliever | 26.218 | season | 3 | 3 | 30 | 0 | 0 | 0 | 22 | 5 | 37.0 | 23 | 11 | 11 | 3 | 12 | 26 | 2.68 | 0.95 | career | 9 | 13 | 148 | 0 | 0 | 0 | 53 | 8 | 165.0 | 159 | 71 | 71 | 15 | 85 | 145 | 3.87 | 1.48 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| BOS | Jin Ho Cho | 1 | Starter | 22.322 | season | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.0 | 6 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1.50 | 1.17 | career | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.0 | 6 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1.50 | 1.17 |
| BOS | Derek Lowe | 2 | Reliever | 25.033 | season | 0 | 7 | 25 | 10 | 0 | 0 | 1 | 0 | 74.0 | 74 | 35 | 35 | 5 | 29 | 48 | 4.26 | 1.39 | career | 2 | 13 | 45 | 19 | 0 | 0 | 2 | 0 | 143.0 | 148 | 82 | 82 | 16 | 52 | 100 | 5.16 | 1.40 |
| BOS | Jim Corsi | 3 | Reliever | 36.298 | season | 2 | 0 | 36 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 43.0 | 35 | 13 | 13 | 5 | 15 | 32 | 2.72 | 1.16 | career | 20 | 19 | 309 | 1 | 0 | 0 | 104 | 7 | 421.0 | 387 | 150 | 150 | 26 | 162 | 251 | 3.21 | 1.30 |