| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| CHA | Dave Martinez | 1 | cf-rf | 32.245 | season | 41 | 145 | 18 | 41 | 3 | 3 | 3 | 22 | 2 | 2 | 14 | 14 | .283 | .344 | .407 | .750 | career | 1330 | 3919 | 532 | 1078 | 159 | 56 | 66 | 394 | 139 | 62 | 360 | 593 | .275 | .337 | .395 | .731 |
| CHA | Ray Durham | 2 | 2b | 25.180 | season | 48 | 194 | 32 | 51 | 8 | 2 | 2 | 20 | 13 | 7 | 26 | 34 | .263 | .353 | .356 | .708 | career | 329 | 1222 | 179 | 325 | 68 | 13 | 19 | 136 | 61 | 15 | 115 | 212 | .266 | .335 | .390 | .724 |
| CHA | Frank Thomas | 3 | 1b | 29.002 | season | 49 | 171 | 41 | 64 | 10 | 0 | 11 | 42 | 1 | 0 | 49 | 21 | .374 | .507 | .626 | 1.132 | career | 979 | 3462 | 716 | 1141 | 221 | 8 | 233 | 771 | 18 | 9 | 819 | 534 | .330 | .455 | .600 | 1.054 |
| CHA | Albert Belle | 4 | lf | 30.277 | season | 49 | 198 | 29 | 55 | 12 | 1 | 11 | 46 | 2 | 0 | 17 | 37 | .278 | .336 | .515 | .851 | career | 962 | 3639 | 621 | 1069 | 235 | 17 | 253 | 797 | 63 | 22 | 413 | 659 | .294 | .368 | .576 | .944 |
| CHA | Harold Baines | 5 | dh | 38.075 | season | 44 | 150 | 18 | 48 | 12 | 0 | 5 | 24 | 0 | 1 | 22 | 21 | .320 | .402 | .500 | .902 | career | 2370 | 8516 | 1131 | 2473 | 428 | 48 | 328 | 1380 | 33 | 20 | 899 | 1246 | .290 | .356 | .467 | .823 |
| CHA | Lyle Mouton | 6 | rf | 28.016 | season | 23 | 70 | 7 | 25 | 3 | 0 | 2 | 8 | 1 | 2 | 3 | 15 | .357 | .382 | .486 | .867 | career | 168 | 463 | 55 | 142 | 27 | 1 | 14 | 74 | 5 | 2 | 44 | 111 | .307 | .369 | .460 | .829 |
| CHA | Jorge Fabregas | 7 | c | 27.077 | season | 27 | 58 | 5 | 7 | 1 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 3 | 3 | .121 | .164 | .190 | .354 | career | 233 | 666 | 59 | 172 | 20 | 0 | 4 | 70 | 2 | 3 | 44 | 76 | .258 | .302 | .306 | .608 |
| CHA | Chris Snopek | 8 | 3b | 26.251 | season | 37 | 129 | 17 | 30 | 5 | 0 | 3 | 20 | 2 | 1 | 14 | 25 | .233 | .306 | .341 | .647 | career | 105 | 301 | 47 | 79 | 15 | 1 | 10 | 45 | 3 | 1 | 29 | 53 | .262 | .327 | .419 | .746 |
| CHA | Ozzie Guillen | 9 | ss | 33.129 | season | 42 | 149 | 21 | 38 | 5 | 1 | 1 | 10 | 3 | 0 | 14 | 4 | .255 | .319 | .322 | .641 | career | 1643 | 5726 | 655 | 1526 | 224 | 63 | 21 | 523 | 161 | 95 | 185 | 440 | .267 | .288 | .339 | .626 |
| CHA | Darren Lewis | 6 | cf | 29.274 | season | 29 | 43 | 11 | 9 | 1 | 0 | 0 | 3 | 6 | 2 | 7 | 9 | .209 | .320 | .233 | .553 | career | 749 | 2402 | 369 | 589 | 71 | 25 | 13 | 191 | 176 | 66 | 241 | 276 | .245 | .320 | .312 | .631 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| BOS | Nomar Garciaparra | 1 | ss | 23.310 | season | 45 | 200 | 32 | 54 | 10 | 4 | 6 | 22 | 10 | 2 | 14 | 33 | .270 | .316 | .450 | .766 | career | 69 | 287 | 43 | 75 | 12 | 7 | 10 | 38 | 15 | 2 | 18 | 47 | .261 | .303 | .456 | .759 |
| BOS | Darren Bragg | 2 | cf | 27.264 | season | 46 | 141 | 22 | 42 | 12 | 0 | 5 | 18 | 2 | 1 | 17 | 24 | .298 | .373 | .489 | .863 | career | 233 | 722 | 120 | 188 | 44 | 3 | 18 | 79 | 25 | 10 | 106 | 140 | .260 | .357 | .404 | .762 |
| BOS | Wil Cordero | 3 | lf | 25.238 | season | 48 | 198 | 35 | 63 | 11 | 0 | 7 | 26 | 1 | 0 | 14 | 41 | .318 | .367 | .480 | .847 | career | 531 | 1926 | 266 | 545 | 126 | 8 | 47 | 241 | 40 | 11 | 145 | 313 | .283 | .340 | .430 | .770 |
| BOS | Mo Vaughn | 4 | 1b | 29.165 | season | 48 | 178 | 34 | 54 | 9 | 0 | 11 | 28 | 2 | 0 | 31 | 42 | .303 | .414 | .539 | .953 | career | 799 | 2870 | 464 | 848 | 153 | 8 | 166 | 569 | 28 | 13 | 403 | 698 | .295 | .389 | .528 | .917 |
| BOS | Reggie Jefferson | 5 | dh | 28.246 | season | 36 | 108 | 17 | 34 | 3 | 0 | 7 | 26 | 0 | 0 | 5 | 27 | .315 | .336 | .537 | .873 | career | 435 | 1341 | 183 | 398 | 72 | 8 | 53 | 211 | 1 | 1 | 89 | 292 | .297 | .342 | .481 | .823 |
| BOS | Tim Naehring | 6 | 3b | 30.117 | season | 47 | 174 | 25 | 53 | 12 | 1 | 8 | 29 | 1 | 1 | 28 | 31 | .305 | .397 | .523 | .920 | career | 524 | 1787 | 241 | 506 | 98 | 4 | 48 | 239 | 5 | 4 | 226 | 303 | .283 | .366 | .423 | .789 |
| BOS | Troy O'Leary | 7 | rf | 27.298 | season | 41 | 130 | 17 | 34 | 7 | 1 | 4 | 15 | 0 | 2 | 11 | 21 | .262 | .317 | .423 | .740 | career | 348 | 1133 | 157 | 316 | 70 | 13 | 31 | 155 | 9 | 6 | 97 | 186 | .279 | .337 | .446 | .783 |
| BOS | John Valentin | 8 | 2b | 30.100 | season | 40 | 160 | 16 | 37 | 11 | 1 | 2 | 13 | 1 | 0 | 14 | 20 | .231 | .302 | .350 | .652 | career | 592 | 2161 | 332 | 624 | 156 | 11 | 67 | 314 | 37 | 17 | 269 | 278 | .289 | .371 | .464 | .835 |
| BOS | Scott Hatteberg | 9 | c | 27.166 | season | 23 | 55 | 6 | 15 | 4 | 0 | 2 | 7 | 0 | 0 | 8 | 12 | .273 | .365 | .455 | .820 | career | 35 | 68 | 10 | 18 | 5 | 0 | 2 | 7 | 0 | 0 | 11 | 14 | .265 | .367 | .426 | .794 |
| BOS | Jeff Frye | 5 | pr | 30.271 | season | 32 | 73 | 14 | 22 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | 1 | 6 | 8 | .301 | .349 | .342 | .692 | career | 351 | 1209 | 187 | 347 | 74 | 8 | 9 | 108 | 30 | 10 | 129 | 160 | .287 | .359 | .384 | .743 |
| BOS | Mike Stanley | 7 | ph | 33.338 | season | 38 | 88 | 11 | 24 | 4 | 0 | 4 | 23 | 0 | 0 | 15 | 16 | .273 | .382 | .455 | .836 | career | 1008 | 2757 | 409 | 745 | 140 | 7 | 113 | 463 | 10 | 1 | 417 | 585 | .270 | .367 | .449 | .816 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| CHA | Danny Darwin | 1 | Starter | 41.216 | season | 1 | 2 | 11 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 54.0 | 51 | 17 | 17 | 7 | 21 | 25 | 2.83 | 1.33 | career | 159 | 163 | 662 | 329 | 53 | 9 | 168 | 32 | 2,765.0 | 2645 | 1136 | 1136 | 279 | 803 | 1794 | 3.70 | 1.25 |
| CHA | Roberto Hernandez | 2 | Reliever | 32.199 | season | 3 | 1 | 19 | 0 | 0 | 0 | 17 | 10 | 21.2 | 18 | 8 | 8 | 4 | 9 | 23 | 3.32 | 1.25 | career | 27 | 24 | 318 | 3 | 0 | 0 | 273 | 144 | 378.0 | 319 | 124 | 124 | 31 | 141 | 387 | 2.95 | 1.22 |
| CHA | Chuck McElroy | 3 | Reliever | 29.240 | season | 0 | 0 | 19 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 20.2 | 22 | 8 | 8 | 3 | 6 | 20 | 3.48 | 1.35 | career | 22 | 19 | 386 | 0 | 0 | 0 | 106 | 15 | 424.0 | 398 | 164 | 164 | 32 | 208 | 360 | 3.48 | 1.43 |
| CHA | Bill Simas | 4 | Reliever | 25.182 | season | 2 | 0 | 21 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 19.2 | 18 | 3 | 3 | 1 | 13 | 19 | 1.37 | 1.58 | career | 5 | 9 | 99 | 0 | 0 | 0 | 27 | 3 | 106.0 | 108 | 44 | 44 | 7 | 62 | 100 | 3.74 | 1.60 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| BOS | Jeff Suppan | 1 | Starter | 22.147 | season | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12.2 | 14 | 3 | 3 | 1 | 2 | 3 | 2.13 | 1.26 | career | 2 | 3 | 18 | 9 | 0 | 0 | 3 | 0 | 58.0 | 72 | 37 | 37 | 8 | 20 | 35 | 5.74 | 1.59 |
| BOS | Jim Corsi | 2 | Reliever | 35.262 | season | 1 | 1 | 20 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 23.0 | 25 | 14 | 14 | 1 | 9 | 14 | 5.48 | 1.48 | career | 14 | 17 | 241 | 1 | 0 | 0 | 88 | 5 | 343.0 | 321 | 129 | 129 | 21 | 135 | 193 | 3.38 | 1.33 |
| BOS | Kerry Lacy | 3 | Reliever | 24.295 | season | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 13.0 | 12 | 4 | 4 | 0 | 7 | 4 | 2.77 | 1.46 | career | 2 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 24.0 | 27 | 8 | 8 | 2 | 15 | 13 | 3.00 | 1.75 |
| BOS | Heathcliff Slocumb | 4 | Reliever | 30.356 | season | 0 | 2 | 23 | 0 | 0 | 0 | 18 | 6 | 21.1 | 31 | 16 | 16 | 2 | 20 | 13 | 6.75 | 2.39 | career | 21 | 19 | 323 | 0 | 0 | 0 | 189 | 70 | 379.0 | 378 | 155 | 155 | 15 | 209 | 305 | 3.68 | 1.55 |
| BOS | John Wasdin | 5 | Reliever | 24.297 | season | 0 | 3 | 14 | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | 53.0 | 48 | 33 | 33 | 9 | 21 | 40 | 5.60 | 1.30 | career | 9 | 11 | 44 | 30 | 1 | 0 | 6 | 0 | 202.0 | 207 | 129 | 129 | 37 | 74 | 121 | 5.75 | 1.39 |
| BOS | Rich Garces | 6 | Reliever | 26.011 | season | 0 | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11.1 | 9 | 5 | 5 | 1 | 8 | 8 | 3.97 | 1.50 | career | 3 | 5 | 73 | 0 | 0 | 0 | 22 | 2 | 89.0 | 84 | 42 | 42 | 7 | 58 | 89 | 4.25 | 1.60 |