| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| CHA | Tim Raines | 1 | lf | 34.213 | season | 8 | 35 | 3 | 7 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | .200 | .243 | .371 | .615 | career | 1827 | 6915 | 1216 | 2057 | 331 | 100 | 126 | 713 | 746 | 127 | 1005 | 720 | .297 | .387 | .429 | .816 |
| CHA | Joey Cora | 2 | 2b | 28.338 | season | 9 | 35 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 7 | .143 | .205 | .143 | .348 | career | 470 | 1324 | 202 | 335 | 35 | 19 | 2 | 95 | 58 | 25 | 147 | 139 | .253 | .334 | .313 | .646 |
| CHA | Frank Thomas | 3 | 1b | 25.325 | season | 11 | 41 | 13 | 15 | 3 | 0 | 5 | 11 | 0 | 0 | 11 | 5 | .366 | .500 | .805 | 1.305 | career | 542 | 1913 | 370 | 615 | 127 | 7 | 109 | 394 | 11 | 6 | 427 | 313 | .321 | .442 | .566 | 1.008 |
| CHA | Julio Franco | 4 | dh | 35.237 | season | 11 | 41 | 8 | 10 | 1 | 0 | 4 | 13 | 0 | 0 | 7 | 7 | .244 | .354 | .561 | .915 | career | 1556 | 5988 | 900 | 1794 | 281 | 43 | 104 | 776 | 229 | 76 | 568 | 738 | .300 | .360 | .413 | .773 |
| CHA | Robin Ventura | 5 | 3b | 26.277 | season | 11 | 44 | 5 | 11 | 2 | 0 | 3 | 8 | 0 | 0 | 4 | 13 | .250 | .313 | .500 | .813 | career | 648 | 2334 | 320 | 626 | 112 | 4 | 69 | 357 | 6 | 10 | 345 | 292 | .268 | .361 | .408 | .769 |
| CHA | Darrin Jackson | 6 | rf | 30.238 | season | 10 | 32 | 9 | 12 | 1 | 0 | 4 | 5 | 1 | 0 | 5 | 5 | .375 | .459 | .781 | 1.241 | career | 603 | 1728 | 209 | 428 | 67 | 9 | 61 | 199 | 26 | 12 | 91 | 341 | .248 | .286 | .403 | .689 |
| CHA | Lance Johnson | 7 | cf | 30.285 | season | 11 | 43 | 4 | 9 | 1 | 0 | 0 | 6 | 3 | 0 | 2 | 2 | .209 | .255 | .233 | .488 | career | 741 | 2642 | 337 | 740 | 80 | 52 | 4 | 229 | 168 | 53 | 158 | 212 | .280 | .320 | .354 | .674 |
| CHA | Ron Karkovice | 8 | c | 30.252 | season | 10 | 23 | 5 | 7 | 3 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 8 | 8 | .304 | .484 | .696 | 1.180 | career | 596 | 1597 | 210 | 364 | 75 | 4 | 58 | 202 | 22 | 6 | 131 | 480 | .228 | .292 | .389 | .680 |
| CHA | Ozzie Guillen | 9 | ss | 30.087 | season | 11 | 41 | 4 | 10 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | .244 | .244 | .293 | .537 | career | 1240 | 4339 | 480 | 1159 | 168 | 46 | 14 | 391 | 141 | 79 | 134 | 355 | .267 | .288 | .337 | .624 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| BOS | Otis Nixon | 1 | cf | 35.098 | season | 11 | 40 | 10 | 10 | 0 | 1 | 0 | 3 | 4 | 2 | 10 | 8 | .250 | .392 | .300 | .692 | career | 1014 | 2497 | 468 | 647 | 65 | 14 | 7 | 150 | 301 | 86 | 279 | 335 | .259 | .332 | .305 | .637 |
| BOS | Billy Hatcher | 2 | rf | 33.195 | season | 9 | 32 | 9 | 12 | 4 | 0 | 1 | 8 | 2 | 0 | 5 | 2 | .375 | .436 | .594 | 1.030 | career | 1149 | 4061 | 554 | 1084 | 199 | 28 | 52 | 376 | 205 | 71 | 254 | 449 | .267 | .316 | .368 | .684 |
| BOS | Mike Greenwell | 3 | lf | 30.273 | season | 11 | 40 | 9 | 12 | 3 | 1 | 3 | 13 | 0 | 0 | 4 | 3 | .300 | .354 | .650 | 1.004 | career | 987 | 3560 | 504 | 1094 | 208 | 33 | 100 | 574 | 65 | 30 | 370 | 279 | .307 | .375 | .469 | .843 |
| BOS | Mo Vaughn | 4 | 1b | 26.123 | season | 11 | 46 | 7 | 16 | 2 | 1 | 2 | 10 | 1 | 1 | 4 | 13 | .348 | .400 | .565 | .965 | career | 350 | 1159 | 156 | 316 | 64 | 4 | 48 | 200 | 10 | 6 | 156 | 253 | .273 | .361 | .459 | .820 |
| BOS | Tim Naehring | 5 | 2b | 27.075 | season | 10 | 39 | 9 | 13 | 2 | 1 | 2 | 9 | 0 | 1 | 3 | 3 | .333 | .381 | .590 | .971 | career | 165 | 492 | 46 | 127 | 27 | 1 | 8 | 55 | 1 | 1 | 45 | 90 | .258 | .323 | .366 | .689 |
| BOS | Scott Cooper | 6 | 3b | 26.186 | season | 10 | 37 | 4 | 10 | 3 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0 | 2 | 7 | .270 | .300 | .486 | .786 | career | 305 | 936 | 111 | 266 | 57 | 6 | 15 | 109 | 6 | 3 | 99 | 124 | .284 | .354 | .406 | .760 |
| BOS | John Valentin | 7 | ss | 27.058 | season | 11 | 37 | 9 | 12 | 4 | 0 | 1 | 6 | 2 | 0 | 7 | 4 | .324 | .444 | .514 | .958 | career | 213 | 690 | 80 | 193 | 57 | 3 | 17 | 97 | 6 | 4 | 76 | 98 | .280 | .353 | .445 | .798 |
| BOS | Greg Blosser | 8 | dh | 22.295 | season | 5 | 11 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 4 | .091 | .333 | .091 | .424 | career | 22 | 39 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 6 | 11 | .077 | .200 | .103 | .303 |
| BOS | Dave Valle | 9 | c | 33.169 | season | 8 | 23 | 2 | 4 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | .174 | .269 | .391 | .661 | career | 851 | 2525 | 281 | 592 | 104 | 11 | 73 | 321 | 4 | 4 | 228 | 359 | .234 | .311 | .371 | .682 |
| BOS | Damon Berryhill | 9 | ph | 30.135 | season | 7 | 15 | 1 | 5 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .333 | .375 | .533 | .908 | career | 501 | 1540 | 123 | 368 | 81 | 4 | 36 | 190 | 3 | 4 | 91 | 304 | .239 | .281 | .367 | .648 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| CHA | Scott Sanderson | 1 | Starter | 37.269 | season | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.0 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | 5 | 1.50 | 1.00 | career | 155 | 134 | 443 | 383 | 42 | 14 | 18 | 5 | 2,418.0 | 2399 | 1009 | 1009 | 267 | 605 | 1550 | 3.76 | 1.24 |
| CHA | Kirk McCaskill | 2 | Reliever | 33.008 | season | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.2 | 10 | 5 | 5 | 2 | 2 | 7 | 6.75 | 1.80 | career | 94 | 95 | 261 | 237 | 30 | 11 | 9 | 2 | 1,550.0 | 1538 | 692 | 692 | 134 | 580 | 895 | 4.02 | 1.37 |
| CHA | Roberto Hernandez | 3 | Reliever | 29.157 | season | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 5.1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 9 | 1.69 | 0.75 | career | 11 | 7 | 126 | 3 | 0 | 0 | 99 | 52 | 170.0 | 132 | 47 | 47 | 11 | 48 | 154 | 2.49 | 1.06 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| BOS | Frank Viola | 1 | Starter | 33.363 | season | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16.1 | 18 | 9 | 9 | 2 | 8 | 5 | 4.96 | 1.59 | career | 174 | 146 | 409 | 408 | 74 | 16 | 0 | 0 | 2,777.0 | 2748 | 1132 | 1132 | 285 | 831 | 1818 | 3.67 | 1.29 |
| BOS | Scott Bankhead | 2 | Reliever | 30.260 | season | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.1 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 5 | 1.69 | 0.56 | career | 54 | 45 | 225 | 109 | 7 | 3 | 19 | 1 | 830.0 | 801 | 375 | 374 | 98 | 260 | 574 | 4.06 | 1.28 |
| BOS | Joe Hesketh | 3 | Reliever | 35.061 | season | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.0 | 8 | 8 | 6 | 0 | 6 | 8 | 9.00 | 2.33 | career | 52 | 43 | 317 | 95 | 4 | 2 | 78 | 21 | 854.0 | 838 | 358 | 356 | 76 | 338 | 651 | 3.75 | 1.38 |
| BOS | Paul Quantrill | 4 | Reliever | 25.165 | season | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7.0 | 7 | 2 | 2 | 2 | 0 | 4 | 2.57 | 1.00 | career | 9 | 15 | 81 | 14 | 1 | 1 | 20 | 2 | 194.0 | 213 | 74 | 74 | 16 | 59 | 94 | 3.43 | 1.40 |