| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 32-37 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 11 | 0 | 2 | 10 | 19 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Texas Rangers | TEX | 26-43 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 5 | 1 | 4 | 14 | 30 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Alfonso Soriano | lf | 31.163 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | .288 | 62 | 1024 | ||
| 2 | Felix Pie | cf | 22.131 | L | 5 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | .246 | 33 | 34 | ||
| 3 | Derrek Lee | 1b | 31.286 | R | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | .336 | 63 | 1299 | ||
| 4 | Cliff Floyd | dh | 34.196 | L | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .312 | 47 | 1470 | ||
| 5 | Michael Barrett | c | 30.240 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .262 | 56 | 973 | ||
| 6 | Mark DeRosa | 3b | 32.113 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .273 | 63 | 659 | ||
| 7 | Jacque Jones | rf | 32.055 | L | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .231 | 59 | 1185 | ||
| 8 | Ryan Theriot | ss | 27.194 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .259 | 62 | 125 | ||
| 9 | Mike Fontenot | 2b | 27.010 | L | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | .378 | 12 | 19 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Kenny Lofton | cf | 40.019 | L | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .279 | 59 | 2026 | ||
| 2 | Ian Kinsler | 2b | 24.362 | R | 3 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | .237 | 66 | 186 | ||
| 3 | Michael Young | ss | 30.243 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .283 | 69 | 974 | ||
| 4 | Sammy Sosa | dh | 38.219 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .241 | 61 | 2301 | ||
| 5 | Marlon Byrd | lf | 29.293 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .370 | 22 | 430 | ||
| 6 | Victor Diaz | rf | 25.191 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .253 | 30 | 140 | ||
| Frank Catalanotto | ph | 33.053 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .184 | 36 | 1008 | |||
| 7 | Gerald Laird | c | 27.218 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .245 | 60 | 218 | ||
| 8 | Brad Wilkerson | 1b | 30.018 | L | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .220 | 37 | 786 | ||
| 9 | Travis Metcalf | 3b | 24.306 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | 9 | 9 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Sean Marshall | L | 4.0 | 5 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 2.84 | 1.11 | 6 | 30 | |||
| 2 | Carlos Marmol | R | W 2-0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1.02 | 0.91 | 14 | 33 | ||
| 3 | Bob Howry | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.94 | 1.25 | 29 | 548 | |||
| 4 | Ryan Dempster | R | SV 15 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3.34 | 1.02 | 31 | 353 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Robinson Tejeda | R | 5.0 | 8 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 6.29 | 1.66 | 14 | 54 | |||
| 2 | Joaquin Benoit | R | L 2-2 | 1.0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4.08 | 1.50 | 30 | 189 | ||
| 3 | Ron Mahay | L | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 3.05 | 1.35 | 15 | 316 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||