| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 24-30 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 6 | 0 | 6 | 13 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Texas Rangers | TEX | 31-24 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 13 | 1 | 3 | 5 | 7 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jason Kendall | c | 29.347 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .309 | 48 | 1153 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 26.161 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .332 | 52 | 457 | ||
| 3 | Daryle Ward | 1b | 28.346 | L | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .306 | 25 | 495 | ||
| 4 | Craig Wilson | rf | 27.190 | R | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .349 | 54 | 389 | ||
| 5 | Rob Mackowiak | lf | 27.353 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .270 | 52 | 347 | ||
| 6 | Randall Simon | dh | 29.013 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .206 | 23 | 468 | ||
| Ruben Mateo | ph | 26.118 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .182 | 11 | 255 | |||
| Abraham O. Nunez | ph | 28.083 | B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .284 | 42 | 560 | |||
| 7 | Bobby Hill | 3b | 26.065 | B | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .270 | 48 | 113 | ||
| 8 | Tike Redman | cf | 27.089 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .230 | 52 | 154 | ||
| 9 | Jose Castillo | 2b | 23.080 | R | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .256 | 42 | 42 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Michael Young | ss | 27.232 | R | 5 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | .328 | 55 | 479 | ||
| 2 | Hank Blalock | 3b | 23.199 | L | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | .283 | 55 | 247 | ||
| 3 | Alfonso Soriano | 2b | 28.152 | R | 4 | 2 | 3 | 0 | 1 | 1 | .293 | 54 | 555 | ||
| 4 | Brad Fullmer | dh | 29.142 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .221 | 46 | 777 | ||
| 5 | Mark Teixeira | 1b | 24.057 | B | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | .237 | 38 | 184 | ||
| 6 | David Dellucci | lf | 30.220 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .314 | 33 | 574 | ||
| Chad Allen | ph-lf | 29.122 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .368 | 7 | 233 | |||
| 7 | Gary Matthews | rf | 29.287 | B | 4 | 0 | 1 | 2 | 1 | 2 | .200 | 10 | 520 | ||
| 8 | Laynce Nix | cf | 23.221 | L | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .311 | 42 | 95 | ||
| 9 | Rod Barajas | c | 28.276 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .286 | 26 | 237 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kip Wells | R | 4.2 | 7 | 5 | 5 | 5 | 8 | 1 | 4.52 | 1.61 | 12 | 143 | |||
| 2 | Mark Corey | R | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 6.00 | 1.83 | 4 | 54 | |||
| 3 | John Grabow | L | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.00 | 1.54 | 27 | 32 | |||
| 4 | Salomon Torres | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3.03 | 1.22 | 30 | 144 | |||
| 5 | Mike Johnston | L | L 0-3 | 0.2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3.00 | 1.72 | 19 | 19 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | R.A. Dickey | R | 5.2 | 5 | 5 | 5 | 0 | 4 | 1 | 5.05 | 1.49 | 12 | 54 | |||
| 2 | Erasmo Ramirez | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.15 | 0.95 | 20 | 54 | |||
| 3 | Frank Francisco | R | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.66 | 1.86 | 8 | 8 | |||
| 4 | Francisco Cordero | R | W 2-0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1.90 | 1.27 | 22 | 213 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||