| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 67-75 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 8 | 11 | 0 | 5 | 13 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| St. Louis Cardinals | SLN | 71-72 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 | 0 | 3 | 7 | 14 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Al Martin | lf | 31.291 | L | 3 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | .291 | 129 | 883 | ||
| 2 | Abraham O. Nunez | ss | 23.179 | B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .215 | 73 | 116 | ||
| Dale Sveum | ph | 35.292 | B | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .196 | 37 | 850 | |||
| Brad Clontz | p | 28.139 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 50 | 261 | |||
| Aramis Ramirez | 3b | 21.078 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .333 | 2 | 74 | |||
| 3 | Brian Giles | cf | 28.234 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | .312 | 133 | 432 | ||
| 4 | Kevin Young | 1b | 30.087 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .303 | 137 | 714 | ||
| 5 | Ed Sprague | 3b | 32.048 | R | 3 | 1 | 1 | 3 | 2 | 1 | .271 | 131 | 1046 | ||
| 6 | Warren Morris | 2b | 25.243 | L | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .299 | 131 | 131 | ||
| 7 | Chad Hermansen | rf | 22.001 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .083 | 4 | 4 | ||
| 8 | Keith Osik | c | 30.324 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .206 | 54 | 190 | ||
| 9 | Chris Peters | p | 27.226 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .211 | 16 | 100 | ||
| Brant Brown | ph | 28.081 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .235 | 116 | 315 | |||
| Mike Benjamin | ss | 33.293 | R | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .238 | 103 | 609 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Edgar Renteria | ss | 24.035 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .280 | 136 | 529 | ||
| 2 | Ray Lankford | lf | 32.098 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .310 | 113 | 1260 | ||
| 3 | Mark McGwire | 1b | 35.345 | R | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | .276 | 137 | 1672 | ||
| 4 | Fernando Tatis | 3b | 24.253 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .291 | 131 | 341 | ||
| 5 | Craig Paquette | rf | 30.167 | R | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 2 | .328 | 35 | 461 | ||
| 6 | Joe McEwing | cf | 26.327 | R | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .281 | 137 | 147 | ||
| Adam Kennedy | ph-2b | 23.244 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .302 | 18 | 18 | |||
| 7 | Placido Polanco | 2b | 23.336 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .280 | 75 | 120 | ||
| Thomas Howard | ph | 34.274 | B | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .260 | 81 | 912 | |||
| 8 | Eli Marrero | c | 25.298 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .189 | 106 | 206 | ||
| 9 | Garrett Stephenson | p | 27.252 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 14 | 41 | ||
| J.D. Drew | cf | 23.295 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .248 | 86 | 100 | |||
| Willie McGee | ph-cf | 40.313 | B | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .256 | 117 | 2186 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Chris Peters | L | W 5-1 | 5.0 | 7 | 5 | 5 | 3 | 2 | 2 | 6.44 | 1.72 | 16 | 102 | ||
| 2 | Brad Clontz | R | 2.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2.36 | 1.47 | 50 | 261 | |||
| 3 | Scott Sauerbeck | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.07 | 1.38 | 58 | 58 | |||
| 4 | Jose Silva | R | SV 4 | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 5.77 | 1.52 | 33 | 64 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Garrett Stephenson | R | 5.0 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 2 | 3.21 | 1.26 | 14 | 43 | |||
| 2 | Jose Jimenez | R | L 5-13 | 2.0 | 5 | 4 | 4 | 3 | 2 | 0 | 5.98 | 1.50 | 26 | 30 | ||
| 3 | Rick Croushore | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 3.90 | 1.46 | 51 | 92 | |||
| 4 | Ricky Bottalico | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4.46 | 1.79 | 63 | 297 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||