| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 14-16 | 2 | 0 | 1 | 6 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 15 | 0 | 5 | 9 | 17 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| St. Louis Cardinals | SLN | 18-12 | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 9 | 9 | 0 | 2 | 4 | 7 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Al Martin | lf | 31.166 | L | 6 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | .278 | 23 | 777 | ||
| 2 | Pat Meares | ss | 30.245 | R | 6 | 3 | 5 | 2 | 0 | 0 | .303 | 15 | 757 | ||
| 3 | Brian Giles | rf | 28.109 | L | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | .339 | 30 | 329 | ||
| 4 | Brant Brown | 1b | 27.321 | L | 4 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | .253 | 24 | 223 | ||
| 5 | Jason Kendall | c | 24.317 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .336 | 29 | 452 | ||
| 6 | Turner Ward | cf | 34.028 | B | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | .190 | 28 | 563 | ||
| 7 | Ed Sprague | 3b | 31.288 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | .327 | 27 | 942 | ||
| 8 | Warren Morris | 2b | 25.118 | L | 3 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | .235 | 25 | 25 | ||
| 9 | Jose Silva | p | 25.141 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 3 | 32 | ||
| Chris Peters | p | 27.101 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .125 | 8 | 92 | |||
| Kevin Young | 1b | 29.327 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .328 | 30 | 607 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | J.D. Drew | lf | 23.170 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .235 | 22 | 36 | ||
| Darren Bragg | lf | 29.244 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .216 | 26 | 495 | |||
| Eli Marrero | c | 25.173 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .218 | 26 | 126 | |||
| 2 | Edgar Renteria | ss | 23.275 | R | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 2 | .253 | 28 | 421 | ||
| 3 | Mark McGwire | 1b | 35.220 | R | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .245 | 29 | 1564 | ||
| 4 | Fernando Tatis | 3b | 24.128 | R | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .284 | 30 | 240 | ||
| 5 | Eric Davis | rf | 36.345 | R | 4 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | .284 | 26 | 1428 | ||
| 6 | Shawon Dunston | cf | 36.049 | R | 5 | 2 | 2 | 5 | 0 | 1 | .361 | 21 | 1472 | ||
| 7 | Alberto Castillo | c | 29.088 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .256 | 13 | 105 | ||
| Ray Lankford | ph | 31.338 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .355 | 15 | 1162 | |||
| 8 | Placido Polanco | 2b | 23.211 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .261 | 25 | 70 | ||
| 9 | Manny Aybar | p | 27.005 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | 7 | 36 | ||
| Joe McEwing | ph-lf | 26.202 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .354 | 29 | 39 | |||
| Willie McGee | ph-lf | 40.188 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .326 | 26 | 2095 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jose Silva | R | 4.2 | 8 | 8 | 8 | 3 | 5 | 1 | 8.50 | 1.78 | 3 | 34 | |||
| 2 | Chris Peters | L | W 1-1 | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5.74 | 1.61 | 8 | 94 | ||
| 3 | Marc Wilkins | R | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 | 1.50 | 3 | 136 | |||
| 4 | Jeff Wallace | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1.06 | 1.18 | 15 | 26 | |||
| 5 | Brad Clontz | R | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.00 | 0.60 | 1 | 212 | |||
| 6 | Mike Williams | R | SV 5 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1.72 | 1.15 | 15 | 161 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Manny Aybar | R | L 2-1 | 3.2 | 8 | 9 | 9 | 4 | 3 | 1 | 5.40 | 1.29 | 7 | 39 | ||
| 2 | Mike Busby | R | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7.50 | 2.08 | 12 | 42 | |||
| 3 | Lance Painter | L | 1.1 | 3 | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 7.53 | 1.67 | 13 | 184 | |||
| 4 | Rick Croushore | R | 1.2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.00 | 1.50 | 2 | 43 | |||
| 5 | Mike Mohler | L | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5.63 | 1.75 | 10 | 272 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||