| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 9-20 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 6 | 16 | 1 | 5 | 14 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| St. Louis Cardinals | SLN | 15-15 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 9 | 0 | 4 | 9 | 16 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Karl Rhodes | cf | 25.261 | L | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .267 | 29 | 136 | ||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 34.233 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .281 | 29 | 1851 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 29.315 | L | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .261 | 28 | 934 | ||
| 4 | Derrick May | lf | 25.299 | L | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .347 | 23 | 307 | ||
| Glenallen Hill | ph-lf | 29.048 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .255 | 19 | 393 | |||
| 5 | Steve Buechele | 3b | 32.225 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .278 | 27 | 1215 | ||
| 6 | Rick Wilkins | c | 26.339 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | .216 | 28 | 333 | ||
| 7 | Eduardo Zambrano | rf | 28.097 | R | 4 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | .333 | 20 | 28 | ||
| 8 | Shawon Dunston | ss | 31.049 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .227 | 24 | 948 | ||
| 9 | Steve Trachsel | p | 23.190 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | 7 | 10 | ||
| Rey Sanchez | ph | 26.216 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .226 | 23 | 215 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Ray Lankford | cf | 26.338 | L | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .336 | 30 | 500 | ||
| 2 | Ozzie Smith | ss | 39.134 | B | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .186 | 27 | 2376 | ||
| 3 | Gregg Jefferies | 1b | 26.281 | B | 4 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | .349 | 28 | 787 | ||
| 4 | Mark Whiten | rf | 27.165 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .245 | 14 | 462 | ||
| 5 | Todd Zeile | 3b | 28.242 | R | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | .255 | 29 | 639 | ||
| 6 | Bernard Gilkey | lf | 27.227 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .260 | 28 | 395 | ||
| 7 | Luis Alicea | 2b | 28.284 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .171 | 27 | 376 | ||
| 8 | Tom Pagnozzi | c | 31.283 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .250 | 4 | 604 | ||
| 9 | Rene Arocha | p | 28.074 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 7 | 38 | ||
| Jose Oquendo | ph | 30.309 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .286 | 12 | 1058 | |||
| Stan Royer | ph | 26.251 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .167 | 10 | 56 | |||
| Brian Jordan | ph | 27.041 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .226 | 20 | 142 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Steve Trachsel | R | W 4-2 | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 0 | 9 | 1 | 3.72 | 1.20 | 7 | 10 | ||
| 2 | Dan Plesac | L | 0.2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3.94 | 1.19 | 16 | 438 | |||
| 3 | Jose Bautista | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.06 | 1.50 | 17 | 150 | |||
| 4 | Randy Myers | L | SV 5 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.90 | 0.90 | 10 | 458 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Rene Arocha | R | L 1-3 | 2.0 | 8 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 6.48 | 1.74 | 7 | 39 | ||
| 2 | Bryan Eversgerd | L | 3.0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1.23 | 0.82 | 4 | 4 | |||
| 3 | Frank Cimorelli | R | 1.1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 11.81 | 3.19 | 4 | 4 | |||
| 4 | Rich Rodriguez | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.50 | 1.25 | 16 | 243 | |||
| 5 | Willie Smith | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8.53 | 1.42 | 7 | 7 | |||
| 6 | Rob Murphy | L | 2.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 4.50 | 1.30 | 13 | 543 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||