| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 12-17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 3 | 4 | 14 | 24 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 16-12 | 5 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 11 | 9 | 0 | 1 | 3 | 9 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Ryan Theriot | ss | 30.150 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .341 | 28 | 541 | ||
| 2 | Marlon Byrd | cf | 32.249 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .339 | 28 | 812 | ||
| 3 | Derrek Lee | 1b | 34.242 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .217 | 28 | 1709 | ||
| 4 | Xavier Nady | rf | 31.173 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .184 | 21 | 699 | ||
| 5 | Aramis Ramirez | 3b | 31.315 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .148 | 27 | 1436 | ||
| 6 | Alfonso Soriano | lf | 34.119 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .315 | 27 | 1348 | ||
| 7 | Geovany Soto | c | 27.106 | R | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .338 | 23 | 296 | ||
| 8 | Jeff Baker | 2b | 28.319 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .204 | 16 | 316 | ||
| Chad Tracy | ph | 29.349 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 | 19 | 723 | |||
| Mike Fontenot | ph | 29.331 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .296 | 23 | 370 | |||
| Tyler Colvin | ph | 24.243 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .283 | 25 | 31 | |||
| Koyie Hill | ph | 31.058 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .240 | 14 | 193 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Akinori Iwamura | 2b | 31.086 | L | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | .194 | 26 | 370 | ||
| 2 | Andy LaRoche | 3b | 26.235 | R | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | .320 | 21 | 282 | ||
| 3 | Andrew McCutchen | cf | 23.208 | R | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .309 | 27 | 135 | ||
| Steve Pearce | 1b | 27.023 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 2 | 122 | |||
| 4 | Garrett Jones | 1b-rf | 28.319 | L | 4 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | .247 | 27 | 140 | ||
| 5 | Ryan Doumit | c | 29.033 | B | 4 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | .281 | 25 | 434 | ||
| Jason Jaramillo | c | 27.209 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .190 | 9 | 72 | |||
| 6 | Ryan Church | rf-cf | 31.204 | L | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .268 | 20 | 568 | ||
| 7 | Lastings Milledge | lf | 25.031 | R | 3 | 0 | 2 | 4 | 1 | 0 | .240 | 26 | 344 | ||
| 8 | Ronny Cedeno | ss | 27.093 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .236 | 25 | 459 | ||
| 9 | Brian Burres | p | 29.028 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 5 | 46 | ||
| Delwyn Young | ph-2b | 27.310 | B | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .238 | 23 | 257 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Randy Wells | R | L 3-1 | 2.0 | 5 | 6 | 6 | 3 | 1 | 0 | 4.86 | 1.50 | 6 | 37 | ||
| 2 | Jeff Gray | R | 2.0 | 3 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6.75 | 1.82 | 7 | 36 | |||
| 3 | James Russell | L | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.00 | 1.11 | 10 | 10 | |||
| 4 | Justin Berg | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3.00 | 1.42 | 12 | 23 | |||
| 5 | John Grabow | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.59 | 1.88 | 14 | 434 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Brian Burres | L | W 2-1 | 7.0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 0 | 4.09 | 1.59 | 5 | 86 | ||
| 2 | Javier Lopez | L | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.27 | 1.55 | 12 | 355 | |||
| 3 | D.J. Carrasco | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.35 | 1.21 | 12 | 193 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||