| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 82-50 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 1 | 0 | 7 | 0 | 14 | 13 | 3 | 1 | 1 | 1 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 57-75 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 9 | 15 | 0 | 6 | 14 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Alfonso Soriano | lf | 32.232 | R | 6 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | .296 | 81 | 1178 | ||
| 2 | Ryan Theriot | ss | 28.263 | R | 4 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | .317 | 122 | 333 | ||
| 3 | Derrek Lee | 1b | 32.355 | R | 5 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | .294 | 128 | 1514 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 30.062 | R | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | .284 | 123 | 1302 | ||
| 5 | Jim Edmonds | cf | 38.060 | L | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .235 | 95 | 1908 | ||
| Reed Johnson | ph-cf | 31.262 | R | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .316 | 87 | 698 | |||
| 6 | Mark DeRosa | 2b | 33.182 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .293 | 124 | 868 | ||
| Ronny Cedeno | ph | 25.206 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .277 | 80 | 310 | |||
| Henry Blanco | ph | 36.363 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .287 | 46 | 735 | |||
| 7 | Kosuke Fukudome | rf | 31.122 | L | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | .264 | 125 | 126 | ||
| 8 | Geovany Soto | c | 25.219 | R | 5 | 3 | 3 | 7 | 0 | 0 | .286 | 120 | 151 | ||
| 9 | Carlos Zambrano | p | 27.086 | B | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .365 | 32 | 232 | ||
| Mike Fontenot | 2b | 28.078 | L | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .289 | 98 | 192 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Nyjer Morgan | lf | 28.055 | L | 5 | 1 | 3 | 0 | 1 | 1 | .250 | 33 | 61 | ||
| 2 | Nate McLouth | cf | 26.303 | L | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .276 | 122 | 407 | ||
| 3 | Ryan Doumit | c | 27.145 | B | 5 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | .328 | 89 | 308 | ||
| 4 | Adam LaRoche | 1b | 28.294 | L | 5 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | .270 | 109 | 662 | ||
| 5 | Brandon Moss | rf | 24.345 | L | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .276 | 55 | 71 | ||
| 6 | Doug Mientkiewicz | 3b | 34.068 | L | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .283 | 100 | 1043 | ||
| 7 | Freddy Sanchez | 2b | 30.249 | R | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | .258 | 119 | 597 | ||
| 8 | Jack Wilson | ss | 30.241 | R | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | .274 | 76 | 1074 | ||
| 9 | Ian Snell | p | 26.301 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .143 | 26 | 111 | ||
| Luis Rivas | ph | 28.362 | R | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .229 | 71 | 640 | |||
| Jason Michaels | ph | 32.114 | R | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .233 | 102 | 713 | |||
| Andy LaRoche | ph | 24.348 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .158 | 46 | 82 | |||
| 9 | Chris Gomez | ph | 37.071 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .288 | 79 | 1505 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Carlos Zambrano | R | 4.1 | 8 | 6 | 6 | 4 | 3 | 0 | 3.53 | 1.30 | 26 | 227 | |||
| 2 | Jeff Samardzija | R | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.04 | 0.92 | 14 | 14 | |||
| 3 | Neal Cotts | L | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3.67 | 1.37 | 37 | 253 | |||
| 4 | Chad Gaudin | R | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.90 | 1.25 | 43 | 179 | |||
| 5 | Sean Marshall | L | W 3-3 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.64 | 1.24 | 25 | 71 | ||
| 6 | Carlos Marmol | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.82 | 0.92 | 67 | 146 | |||
| 7 | Kerry Wood | R | 1.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 2.68 | 0.99 | 53 | 264 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Ian Snell | R | 4.0 | 5 | 5 | 5 | 4 | 2 | 0 | 5.77 | 1.84 | 26 | 108 | |||
| 2 | Denny Bautista | R | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4.10 | 1.53 | 39 | 74 | |||
| 3 | Tyler Yates | R | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5.07 | 1.66 | 58 | 210 | |||
| 4 | John Grabow | L | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3.09 | 1.30 | 59 | 330 | |||
| 5 | Craig Hansen | R | L 1-5 | 0.0 | 1 | 4 | 4 | 3 | 0 | 0 | 6.35 | 1.82 | 40 | 83 | ||
| 6 | Sean Burnett | L | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4.89 | 1.65 | 43 | 57 | |||
| 7 | Matt Capps | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.98 | 1.02 | 39 | 204 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||