| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | ||||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 29-20 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 11 | 1 | 1 | 2 | 4 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | |||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 23-26 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 13 | 0 | 5 | 10 | 20 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | |||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Alfonso Soriano | lf | 32.138 | R | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .278 | 33 | 1129 | ||
| 2 | Ryan Theriot | ss | 28.169 | R | 6 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .315 | 46 | 256 | ||
| 3 | Derrek Lee | 1b | 32.261 | R | 5 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | .299 | 49 | 1434 | ||
| Michael Wuertz | p | 29.161 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 23 | 243 | |||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 29.334 | R | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | .292 | 46 | 1224 | ||
| 5 | Geovany Soto | c | 25.125 | R | 5 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | .309 | 45 | 75 | ||
| 6 | Kosuke Fukudome | rf | 31.028 | L | 4 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | .310 | 47 | 47 | ||
| 7 | Mark DeRosa | 2b | 33.088 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .312 | 46 | 789 | ||
| Micah Hoffpauir | ph | 28.084 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .375 | 5 | 5 | |||
| Jim Edmonds | ph | 37.332 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .170 | 31 | 1844 | |||
| Henry Blanco | 1b | 36.269 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .296 | 18 | 706 | |||
| 8 | Reed Johnson | cf | 31.168 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .259 | 41 | 651 | ||
| 9 | Jason Marquis | p | 29.277 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .167 | 13 | 275 | ||
| Ronny Cedeno | ph-2b | 25.112 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .325 | 33 | 263 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Freddy Sanchez | 2b | 30.155 | R | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | 47 | 524 | ||
| 2 | Luis Rivas | ss-3b-ss | 28.268 | R | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .208 | 28 | 597 | ||
| 3 | Nate McLouth | cf | 26.209 | L | 4 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | .316 | 48 | 332 | ||
| 4 | Jason Bay | lf | 29.247 | R | 6 | 2 | 4 | 3 | 1 | 0 | .287 | 48 | 664 | ||
| 5 | Adam LaRoche | 1b | 28.200 | L | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | .224 | 46 | 598 | ||
| 6 | Jason Michaels | rf | 32.020 | R | 5 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | .232 | 33 | 643 | ||
| 7 | Jose Bautista | 3b | 27.218 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .212 | 43 | 377 | ||
| Matt Capps | p | 24.264 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 21 | 186 | |||
| John Grabow | p | 29.202 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 25 | 296 | |||
| 8 | Raul Chavez | c | 35.068 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .222 | 4 | 174 | ||
| Doug Mientkiewicz | ph-3b | 33.340 | L | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .207 | 38 | 980 | |||
| 9 | Phil Dumatrait | p | 26.317 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | 15 | 19 | ||
| Chris Gomez | ph | 36.343 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .325 | 32 | 1457 | |||
| Xavier Nady | ph | 29.192 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .320 | 48 | 572 | |||
| Ronny Paulino | c | 27.033 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .207 | 29 | 293 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jason Marquis | R | 5.1 | 7 | 3 | 3 | 3 | 2 | 1 | 4.97 | 1.64 | 9 | 237 | |||
| 2 | Bob Howry | R | 1.2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.33 | 1.50 | 23 | 619 | |||
| 3 | Carlos Marmol | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1.50 | 0.67 | 24 | 102 | |||
| 4 | Kerry Wood | R | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3.51 | 0.82 | 24 | 235 | |||
| 5 | Jon Lieber | R | 1.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.08 | 1.33 | 14 | 389 | |||
| 6 | Scott Eyre | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 0.82 | 6 | 543 | |||
| 7 | Michael Wuertz | R | L 0-1 | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.92 | 1.18 | 23 | 243 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Phil Dumatrait | L | 5.2 | 5 | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 4.05 | 1.54 | 15 | 21 | |||
| 2 | Franquelis Osoria | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.68 | 1.47 | 23 | 84 | |||
| 3 | Damaso Marte | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.18 | 1.10 | 23 | 470 | |||
| 4 | Tyler Yates | R | 1.0 | 3 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 3.97 | 1.63 | 23 | 175 | |||
| 5 | Matt Capps | R | 3.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.28 | 1.01 | 21 | 186 | |||
| 6 | John Grabow | L | W 4-1 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1.48 | 1.03 | 25 | 296 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||