| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 29-19 | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | 3 | 0 | 12 | 19 | 0 | 1 | 2 | 3 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 22-26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 8 | 2 | 5 | 10 | 20 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Alfonso Soriano | lf | 32.137 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .285 | 32 | 1128 | ||
| Micah Hoffpauir | lf | 28.083 | L | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .429 | 4 | 4 | |||
| 2 | Ryan Theriot | ss | 28.168 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .320 | 45 | 255 | ||
| 3 | Derrek Lee | 1b | 32.260 | R | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .296 | 48 | 1433 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 29.333 | R | 4 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | .296 | 45 | 1223 | ||
| Henry Blanco | ph-c | 36.268 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .308 | 17 | 705 | |||
| 5 | Geovany Soto | c | 25.124 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .306 | 44 | 74 | ||
| 6 | Ronny Cedeno | 2b-3b | 25.111 | R | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .329 | 32 | 262 | ||
| 7 | Mark DeRosa | rf | 33.087 | R | 3 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | .312 | 45 | 788 | ||
| 8 | Reed Johnson | cf | 31.167 | R | 5 | 2 | 3 | 4 | 0 | 0 | .269 | 40 | 650 | ||
| 9 | Carlos Zambrano | p | 26.357 | B | 5 | 1 | 4 | 2 | 0 | 1 | .343 | 15 | 215 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Freddy Sanchez | 2b | 30.154 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .253 | 46 | 523 | ||
| Luis Rivas | ph-2b | 28.267 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .212 | 27 | 596 | |||
| 2 | Nate McLouth | cf | 26.208 | L | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .317 | 47 | 331 | ||
| 3 | Jason Bay | lf | 29.246 | R | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .273 | 47 | 663 | ||
| Jason Michaels | lf | 32.019 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .221 | 32 | 642 | |||
| 4 | Adam LaRoche | 1b | 28.199 | L | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .220 | 45 | 597 | ||
| 5 | Xavier Nady | rf | 29.191 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .316 | 47 | 571 | ||
| 6 | Doug Mientkiewicz | 3b | 33.339 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .213 | 37 | 979 | ||
| Raul Chavez | ph | 35.067 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 3 | 173 | |||
| 7 | Ronny Paulino | c | 27.032 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .211 | 28 | 292 | ||
| 8 | Chris Gomez | ss | 36.342 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .316 | 31 | 1456 | ||
| 9 | Zach Duke | p | 25.034 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .100 | 11 | 77 | ||
| Sean Burnett | p | 25.249 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 6 | 19 | |||
| Jose Bautista | 3b | 27.217 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .216 | 42 | 376 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Carlos Zambrano | R | W 7-1 | 7.0 | 6 | 2 | 2 | 1 | 6 | 0 | 2.47 | 1.18 | 11 | 212 | ||
| 2 | Jose Ascanio | R | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.00 | 1.67 | 2 | 15 | |||
| 3 | Kerry Wood | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.42 | 0.80 | 23 | 234 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Zach Duke | L | L 2-3 | 4.0 | 10 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 4.55 | 1.65 | 10 | 78 | ||
| 2 | Sean Burnett | L | 2.0 | 4 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 9.39 | 2.74 | 6 | 19 | |||
| 3 | Marino Salas | R | 3.0 | 5 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 6.75 | 1.95 | 5 | 5 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||