| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 54-78 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 12 | 4 | 5 | 15 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 52-81 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 10 | 1 | 6 | 16 | 29 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Juan Pierre | cf | 29.015 | L | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .284 | 132 | 977 | ||
| 2 | Freddie Bynum | 2b | 26.167 | L | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | .257 | 51 | 58 | ||
| 3 | Aramis Ramirez | 3b | 28.065 | R | 3 | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | .287 | 129 | 1018 | ||
| 4 | Derrek Lee | 1b | 30.357 | R | 6 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | .271 | 36 | 1221 | ||
| 5 | Michael Barrett | c | 29.311 | R | 6 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .313 | 104 | 913 | ||
| 6 | Matt Murton | lf | 24.330 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .291 | 118 | 169 | ||
| 7 | Angel Pagan | rf | 25.058 | B | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .273 | 58 | 58 | ||
| 8 | Ryan Theriot | ss | 26.265 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .267 | 29 | 38 | ||
| Jacque Jones | ph | 31.126 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .280 | 122 | 1098 | |||
| 9 | Carlos Zambrano | p | 25.089 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .145 | 29 | 159 | ||
| Phil Nevin | ph | 35.222 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .244 | 112 | 1199 | |||
| Ronny Cedeno | ph-ss | 23.208 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .241 | 125 | 166 | |||
| Ryan Dempster | P | 29.118 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| David Aardsma | P | 24.245 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Henry Blanco | C | 35.000 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Michael Wuertz | P | 27.257 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Bob Howry | P | 33.025 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Chris Duffy | cf | 26.131 | L | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .213 | 58 | 97 | ||
| 2 | Jose Bautista | 3b-rf | 25.314 | R | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | .253 | 91 | 166 | ||
| 3 | Freddy Sanchez | ss | 28.251 | R | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .348 | 129 | 302 | ||
| 4 | Jason Bay | lf | 27.343 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .288 | 131 | 443 | ||
| 5 | Xavier Nady | rf-1b | 27.288 | R | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | .287 | 101 | 370 | ||
| 6 | Ronny Paulino | c | 25.130 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .316 | 108 | 110 | ||
| 7 | Ryan Doumit | 1b | 25.148 | B | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .211 | 32 | 107 | ||
| Humberto Cota | ph | 27.203 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .189 | 34 | 187 | |||
| 8 | Jose Castillo | 2b | 25.163 | R | 5 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | .271 | 123 | 353 | ||
| 9 | Paul Maholm | p | 24.065 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 | 25 | 31 | ||
| Jeromy Burnitz | ph | 37.136 | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .235 | 104 | 1686 | |||
| Rajai Davis | ph | 25.314 | R | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .167 | 9 | 9 | |||
| Joe Randa | 3b | 36.254 | R | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .266 | 69 | 1501 | |||
| Matt Capps | P | 22.360 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Damaso Marte | P | 31.196 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Salomon Torres | P | 34.171 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Ian Snell | PR | 24.303 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| John Grabow | P | 27.298 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Marty McLeary | P | 31.307 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Carlos Zambrano | R | 7.0 | 7 | 3 | 3 | 1 | 7 | 0 | 3.33 | 1.28 | 29 | 163 | |||
| 2 | Michael Wuertz | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.84 | 1.38 | 25 | 131 | |||
| 3 | Bob Howry | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.56 | 1.20 | 72 | 506 | |||
| 4 | David Aardsma | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5.05 | 1.43 | 33 | 44 | |||
| 5 | Ryan Dempster | R | L 1-6 | 0.1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4.13 | 1.46 | 60 | 307 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Paul Maholm | L | 5.0 | 7 | 3 | 3 | 3 | 4 | 0 | 4.84 | 1.67 | 27 | 33 | |||
| 2 | Marty McLeary | R | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4.50 | 1.00 | 1 | 4 | |||
| 3 | John Grabow | L | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3.82 | 1.30 | 59 | 195 | |||
| 4 | Salomon Torres | R | 1.2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.76 | 1.46 | 79 | 355 | |||
| 5 | Damaso Marte | L | 0.1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4.13 | 1.48 | 64 | 371 | |||
| 6 | Matt Capps | R | W 5-1 | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.50 | 1.14 | 72 | 76 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||