| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago White Sox | CHA | 52-26 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 14 | 1 | 2 | 2 | 2 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 27-53 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 14 | 0 | 6 | 16 | 29 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Scott Podsednik | lf | 30.103 | L | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .264 | 71 | 527 | ||
| 2 | Alex Cintron | 2b | 27.194 | B | 5 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | .295 | 40 | 479 | ||
| 3 | Paul Konerko | 1b | 30.116 | R | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | .316 | 75 | 1198 | ||
| 4 | Jermaine Dye | rf | 32.152 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | .310 | 67 | 1251 | ||
| 5 | Joe Crede | 3b | 28.064 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .297 | 75 | 579 | ||
| 6 | Chris Widger | c | 35.039 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .219 | 22 | 599 | ||
| 7 | Juan Uribe | ss | 27.099 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .232 | 68 | 662 | ||
| 8 | Brian Anderson | cf | 24.110 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .177 | 69 | 82 | ||
| Rob Mackowiak | ph-cf | 30.009 | L | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .283 | 66 | 658 | |||
| 9 | Jose Contreras | p | 34.205 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | 2 | 17 | ||
| Jim Thome | ph | 35.306 | L | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .286 | 73 | 1809 | |||
| David Riske | P | 29.249 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Neal Cotts | P | 26.096 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Cliff Politte | P | 32.122 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jose Bautista | cf | 25.253 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | .234 | 43 | 118 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 28.182 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .266 | 72 | 792 | ||
| 3 | Freddy Sanchez | 3b | 28.190 | R | 5 | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | .363 | 77 | 250 | ||
| 4 | Jason Bay | lf | 27.282 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .285 | 80 | 392 | ||
| 5 | Jeromy Burnitz | rf | 37.075 | L | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | .229 | 67 | 1649 | ||
| 6 | Jose Castillo | 2b | 25.102 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .280 | 75 | 305 | ||
| 7 | Jose Hernandez | 1b | 36.350 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .206 | 45 | 1547 | ||
| 8 | Ronny Paulino | c | 25.069 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .304 | 60 | 62 | ||
| 9 | Zach Duke | p | 23.071 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .242 | 16 | 30 | ||
| Nate McLouth | ph | 24.244 | L | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .220 | 82 | 123 | |||
| Mike Edwards | ph | 29.217 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .182 | 13 | 105 | |||
| Salomon Torres | P | 34.110 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Roberto Hernandez | P | 41.230 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Michael Gonzalez | P | 28.037 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jose Contreras | R | 5.1 | 12 | 6 | 6 | 2 | 4 | 0 | 3.54 | 1.18 | 14 | 95 | |||
| 2 | David Riske | R | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.45 | 1.02 | 13 | 300 | |||
| 3 | Neal Cotts | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.97 | 1.12 | 33 | 162 | |||
| 4 | Cliff Politte | R | L 1-2 | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 7.48 | 2.03 | 24 | 324 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Zach Duke | L | 6.0 | 10 | 4 | 4 | 1 | 3 | 0 | 4.92 | 1.54 | 17 | 31 | |||
| 2 | Salomon Torres | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.67 | 1.48 | 49 | 325 | |||
| 3 | Roberto Hernandez | R | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2.52 | 1.40 | 36 | 928 | |||
| 4 | Michael Gonzalez | L | W 2-3 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2.84 | 1.55 | 32 | 146 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||