| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago White Sox | CHA | 52-25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 8 | 0 | 2 | 2 | 2 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 26-53 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13 | 0 | 6 | 16 | 29 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Scott Podsednik | lf | 30.102 | L | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .262 | 70 | 526 | ||
| 2 | Tadahito Iguchi | 2b | 31.206 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .296 | 66 | 201 | ||
| 3 | Paul Konerko | 1b | 30.115 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .314 | 74 | 1197 | ||
| 4 | Jermaine Dye | rf | 32.151 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .306 | 66 | 1250 | ||
| 5 | A.J. Pierzynski | c | 29.180 | L | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .317 | 68 | 757 | ||
| 6 | Joe Crede | 3b | 28.063 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .302 | 74 | 578 | ||
| 7 | Juan Uribe | ss | 27.098 | R | 4 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | .231 | 67 | 661 | ||
| 8 | Brian Anderson | cf | 24.109 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .174 | 68 | 81 | ||
| 9 | Freddy Garcia | p | 29.265 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | 2 | 18 | ||
| Jim Thome | ph | 35.305 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .283 | 72 | 1808 | |||
| Agustin Montero | P | 28.306 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Matt Thornton | P | 29.286 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Bobby Jenks | P | 25.106 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jack Wilson | ss | 28.181 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .266 | 71 | 791 | ||
| 2 | Jose Bautista | cf | 25.252 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | .226 | 42 | 117 | ||
| 3 | Freddy Sanchez | 3b | 28.189 | R | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | .354 | 76 | 249 | ||
| 4 | Jason Bay | lf | 27.281 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .282 | 79 | 391 | ||
| 5 | Jeromy Burnitz | rf | 37.074 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .231 | 66 | 1648 | ||
| 6 | Craig Wilson | 1b | 29.210 | R | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .278 | 71 | 620 | ||
| Jose Hernandez | 1b | 36.349 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .185 | 44 | 1546 | |||
| 7 | Jose Castillo | 2b | 25.101 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .277 | 74 | 304 | ||
| 8 | Ronny Paulino | c | 25.068 | R | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | .305 | 59 | 61 | ||
| 9 | Paul Maholm | p | 24.003 | L | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .172 | 14 | 20 | ||
| Joe Randa | ph | 36.192 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .243 | 34 | 1466 | |||
| Matt Capps | P | 22.298 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Damaso Marte | P | 31.134 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Salomon Torres | P | 34.109 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Roberto Hernandez | P | 41.229 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Michael Gonzalez | P | 28.036 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Freddy Garcia | R | W 10-4 | 6.0 | 10 | 3 | 3 | 2 | 3 | 2 | 4.65 | 1.34 | 16 | 235 | ||
| 2 | Agustin Montero | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5.14 | 1.21 | 11 | 11 | |||
| 3 | Matt Thornton | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3.76 | 1.14 | 26 | 100 | |||
| 4 | Bobby Jenks | R | SV 24 | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.48 | 1.07 | 37 | 69 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Paul Maholm | L | L 2-7 | 6.0 | 7 | 4 | 4 | 1 | 4 | 0 | 4.97 | 1.74 | 16 | 22 | ||
| 2 | Matt Capps | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.79 | 1.17 | 40 | 44 | |||
| 3 | Damaso Marte | L | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.45 | 1.47 | 38 | 345 | |||
| 4 | Salomon Torres | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.76 | 1.49 | 48 | 324 | |||
| 5 | Roberto Hernandez | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.08 | 1.36 | 35 | 927 | |||
| 6 | Michael Gonzalez | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.93 | 1.53 | 31 | 145 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||