| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Florida Marlins | FLO | 28-23 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 13 | 0 | 1 | 4 | 9 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 24-28 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 9 | 1 | 4 | 12 | 22 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Luis Castillo | 2b | 29.263 | B | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .315 | 32 | 1038 | ||
| 2 | Jeff Conine | rf | 38.340 | R | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .288 | 34 | 1684 | ||
| 3 | Carlos Delgado | 1b | 32.342 | L | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .319 | 51 | 1474 | ||
| 4 | Miguel Cabrera | lf | 22.045 | R | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | .362 | 50 | 297 | ||
| 5 | Juan Encarnacion | cf-rf | 29.086 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .264 | 51 | 937 | ||
| 6 | Paul Lo Duca | c | 33.051 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 | 44 | 684 | ||
| 7 | Damion Easley | 3b | 35.203 | R | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | .250 | 36 | 1359 | ||
| 8 | Alex Gonzalez | ss | 28.107 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .284 | 48 | 813 | ||
| 9 | Dontrelle Willis | p | 23.141 | L | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .219 | 14 | 79 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Freddy Sanchez | 3b | 27.163 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .281 | 40 | 81 | ||
| 2 | Tike Redman | cf | 28.084 | L | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | .248 | 42 | 299 | ||
| 3 | Jason Bay | lf | 26.255 | R | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .289 | 52 | 202 | ||
| 4 | Ty Wigginton | 1b | 27.234 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .204 | 35 | 381 | ||
| 5 | Jose Castillo | 2b | 24.075 | R | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .318 | 28 | 157 | ||
| 6 | Michael Restovich | rf | 26.150 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .254 | 24 | 85 | ||
| 7 | David Ross | c | 28.075 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .220 | 30 | 148 | ||
| Matt Lawton | ph | 33.184 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .251 | 50 | 1232 | |||
| 8 | Jack Wilson | ss | 27.155 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .234 | 49 | 611 | ||
| 9 | Dave Williams | p | 26.082 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .111 | 10 | 52 | ||
| Bobby Hill | ph | 27.060 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .262 | 37 | 228 | |||
| Rob Mackowiak | ph | 28.347 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 45 | 495 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Dontrelle Willis | L | W 9-2 | 8.0 | 9 | 3 | 3 | 2 | 3 | 0 | 1.85 | 1.06 | 11 | 70 | ||
| 2 | Todd Jones | R | SV 9 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.42 | 1.18 | 23 | 767 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Dave Williams | L | L 5-5 | 6.0 | 8 | 4 | 4 | 2 | 4 | 2 | 3.75 | 1.22 | 10 | 51 | ||
| 2 | Brian Meadows | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.82 | 1.48 | 22 | 240 | |||
| 3 | John Grabow | L | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.35 | 1.30 | 18 | 91 | |||
| 4 | Ryan Vogelsong | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.32 | 1.82 | 14 | 70 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||