| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 77-66 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 | 1 | 3 | 6 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 66-76 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | x | 5 | 12 | 0 | 4 | 10 | 18 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | lf | 38.272 | R | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .288 | 138 | 2391 | ||
| 2 | Carlos Beltran | cf | 27.140 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .274 | 140 | 866 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 36.107 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .269 | 137 | 2092 | ||
| 4 | Lance Berkman | rf | 28.214 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .310 | 141 | 756 | ||
| 5 | Jeff Kent | 2b | 36.188 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .285 | 128 | 1760 | ||
| 6 | Mike Lamb | 3b | 29.033 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .304 | 98 | 455 | ||
| 7 | Jose Vizcaino | ss | 36.169 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .282 | 121 | 1624 | ||
| 8 | Brad Ausmus | c | 35.150 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .255 | 115 | 1428 | ||
| 9 | Brandon Backe | p | 26.159 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .300 | 30 | 68 | ||
| Morgan Ensberg | ph | 29.016 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .274 | 114 | 294 | |||
| Jason Alfaro | ph | 26.287 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .667 | 2 | 2 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jason Kendall | c | 30.077 | R | 4 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | .311 | 132 | 1237 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 26.257 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .308 | 139 | 544 | ||
| 3 | Jason Bay | lf | 25.357 | R | 5 | 1 | 2 | 4 | 0 | 2 | .292 | 101 | 131 | ||
| 4 | Daryle Ward | 1b | 29.076 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .260 | 66 | 536 | ||
| 5 | Craig Wilson | rf | 27.286 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .266 | 138 | 473 | ||
| 6 | Tike Redman | cf | 27.185 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .275 | 136 | 238 | ||
| 7 | Ty Wigginton | 3b | 26.336 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .261 | 125 | 327 | ||
| 8 | Jose Castillo | 2b | 23.176 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .268 | 114 | 114 | ||
| 9 | Ryan Vogelsong | p | 27.051 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | 27 | 52 | ||
| Bobby Hill | ph | 26.161 | B | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .263 | 111 | 176 | |||
| Rob Mackowiak | ph-rf | 28.083 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .252 | 136 | 431 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Brandon Backe | R | L 3-3 | 5.2 | 7 | 4 | 4 | 2 | 6 | 1 | 4.44 | 1.44 | 29 | 66 | ||
| 2 | Chad Harville | R | 0.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.85 | 1.44 | 52 | 91 | |||
| 3 | Russ Springer | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.29 | 1.71 | 9 | 377 | |||
| 4 | Dan Miceli | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3.91 | 1.32 | 63 | 568 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Ryan Vogelsong | R | W 5-12 | 6.0 | 5 | 1 | 1 | 3 | 3 | 1 | 6.55 | 1.62 | 28 | 53 | ||
| 2 | Salomon Torres | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.54 | 1.13 | 74 | 188 | |||
| 3 | Michael Gonzalez | L | 0.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.29 | 0.89 | 39 | 55 | |||
| 4 | Jose Mesa | R | SV 39 | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.27 | 1.41 | 64 | 826 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||