| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Atlanta Braves | ATL | 54-46 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | 1 | 5 | 10 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 48-51 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 6 | 12 | 20 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Mark DeRosa | ss | 29.153 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .233 | 85 | 360 | ||
| 2 | Marcus Giles | 2b | 26.071 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .305 | 45 | 325 | ||
| 3 | Eli Marrero | rf | 30.254 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .341 | 49 | 574 | ||
| 4 | Chipper Jones | 3b | 32.095 | B | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | .225 | 78 | 1482 | ||
| 5 | Julio Franco | 1b | 45.340 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .276 | 72 | 2215 | ||
| 6 | Andruw Jones | cf | 27.096 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .258 | 98 | 1235 | ||
| 7 | Eddie Perez | c | 36.085 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .179 | 42 | 516 | ||
| 8 | Charles Thomas | lf | 25.215 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .370 | 29 | 29 | ||
| 9 | Russ Ortiz | p | 30.053 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .105 | 19 | 196 | ||
| Nick Green | ph | 25.322 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .275 | 59 | 59 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jason Kendall | c | 30.032 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .311 | 92 | 1197 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 26.212 | R | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .319 | 96 | 501 | ||
| 3 | Rob Mackowiak | rf-3b | 28.038 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .271 | 94 | 389 | ||
| 4 | Craig Wilson | 1b-rf | 27.241 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .290 | 99 | 434 | ||
| 5 | Jason Bay | lf | 25.312 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .313 | 61 | 91 | ||
| 6 | Tike Redman | cf | 27.140 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .268 | 95 | 197 | ||
| 7 | Bobby Hill | 3b | 26.116 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .283 | 80 | 145 | ||
| 8 | Jose Castillo | 2b | 23.131 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .247 | 76 | 76 | ||
| Abraham O. Nunez | ph-2b | 28.134 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | 73 | 591 | |||
| 9 | Oliver Perez | p | 22.348 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .189 | 17 | 54 | ||
| Randall Simon | 1b | 29.064 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .184 | 56 | 501 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Russ Ortiz | R | W 12-6 | 7.0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 3.19 | 1.38 | 22 | 210 | ||
| 2 | Chris Reitsma | R | 0.2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.67 | 1.39 | 53 | 178 | |||
| 3 | John Smoltz | R | SV 22 | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.94 | 0.84 | 44 | 573 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Oliver Perez | L | L 6-5 | 8.1 | 5 | 1 | 1 | 5 | 10 | 1 | 3.03 | 1.10 | 18 | 58 | ||
| 2 | Salomon Torres | R | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.75 | 1.26 | 54 | 168 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||