| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Florida Marlins | FLO | 45-45 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 1 | 3 | 11 | 18 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 41-47 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | x | 4 | 10 | 1 | 6 | 13 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Juan Pierre | cf | 26.338 | L | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .301 | 90 | 611 | ||
| 2 | Luis Castillo | 2b | 28.309 | B | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .283 | 86 | 942 | ||
| 3 | Mike Lowell | 3b | 30.144 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .301 | 89 | 770 | ||
| 4 | Miguel Cabrera | rf | 21.090 | R | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | .297 | 89 | 176 | ||
| 5 | Jeff Conine | lf | 38.020 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .256 | 73 | 1583 | ||
| 6 | Hee-Seop Choi | 1b | 25.123 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .275 | 83 | 187 | ||
| 7 | Alex Gonzalez | ss | 27.153 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .244 | 86 | 693 | ||
| 8 | Mike Redmond | c | 33.073 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .253 | 57 | 460 | ||
| 9 | Carl Pavano | p | 28.191 | R | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .147 | 16 | 147 | ||
| Damion Easley | ph | 34.249 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .259 | 50 | 1275 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jason Kendall | c | 30.021 | R | 4 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | .308 | 81 | 1186 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 26.201 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .331 | 85 | 490 | ||
| 3 | Rob Mackowiak | 3b-rf | 28.027 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .267 | 83 | 378 | ||
| 4 | Craig Wilson | rf | 27.230 | R | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .283 | 88 | 423 | ||
| 5 | Jason Bay | lf | 25.301 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .314 | 50 | 80 | ||
| 6 | Tike Redman | cf | 27.129 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .251 | 84 | 186 | ||
| 7 | Randall Simon | 1b | 29.053 | L | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .200 | 49 | 494 | ||
| 8 | Bobby Hill | 2b | 26.105 | B | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | .283 | 70 | 135 | ||
| 9 | Kip Wells | p | 27.087 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .161 | 17 | 107 | ||
| Abraham O. Nunez | ph | 28.123 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .259 | 66 | 584 | |||
| Tony Alvarez | ph | 25.068 | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .238 | 10 | 24 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Carl Pavano | R | 7.1 | 8 | 2 | 2 | 1 | 4 | 0 | 2.83 | 1.12 | 18 | 154 | |||
| 2 | Armando Benitez | R | L 2-1 | 0.2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1.35 | 0.92 | 41 | 605 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kip Wells | R | 6.0 | 5 | 2 | 2 | 1 | 6 | 0 | 4.61 | 1.56 | 18 | 149 | |||
| 2 | Brian Meadows | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.07 | 1.16 | 37 | 187 | |||
| 3 | Salomon Torres | R | W 5-3 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.94 | 1.20 | 48 | 162 | ||
| 4 | Jose Mesa | R | SV 24 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.35 | 1.38 | 39 | 801 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||