| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Philadelphia Phillies | PHI | 1-2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 | 0 | 5 | 11 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 2-1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | x | 6 | 10 | 0 | 3 | 2 | 9 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Marlon Byrd | cf | 26.222 | R | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .214 | 3 | 148 | ||
| 2 | Placido Polanco | 2b | 28.181 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .385 | 3 | 667 | ||
| 3 | Jim Thome | 1b | 33.225 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .250 | 3 | 1538 | ||
| 4 | Pat Burrell | lf | 27.181 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .417 | 3 | 572 | ||
| 5 | Bobby Abreu | rf | 30.028 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .091 | 3 | 1011 | ||
| 6 | Mike Lieberthal | c | 32.081 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .182 | 3 | 861 | ||
| 7 | Jimmy Rollins | ss | 25.133 | B | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .333 | 3 | 485 | ||
| 8 | Shawn Wooten | 3b | 31.259 | R | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .667 | 1 | 234 | ||
| 9 | Vicente Padilla | p | 26.194 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 1 | 142 | ||
| Ricky Ledee | ph | 30.138 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 3 | 565 | |||
| Jason Michaels | ph | 27.340 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 2 | 165 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Tike Redman | cf | 27.029 | L | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .364 | 3 | 105 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 29.287 | R | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | .500 | 3 | 1108 | ||
| 3 | Raul Mondesi | lf | 33.027 | R | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | .250 | 3 | 1453 | ||
| 4 | Randall Simon | 1b | 28.319 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | 2 | 447 | ||
| 5 | Craig Wilson | rf-1b | 27.130 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .417 | 3 | 338 | ||
| 6 | Rob Mackowiak | 3b-rf | 27.293 | L | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | 1 | 296 | ||
| 7 | Bobby Hill | 2b | 26.005 | B | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .375 | 3 | 68 | ||
| 8 | Jack Wilson | ss | 26.101 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .455 | 3 | 408 | ||
| 9 | Ryan Vogelsong | p | 26.261 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | 1 | 26 | ||
| Abraham O. Nunez | ph | 28.023 | B | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | 3 | 521 | |||
| Chris Stynes | 3b | 31.080 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 3 | 757 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Vicente Padilla | R | L 0-1 | 6.0 | 6 | 2 | 2 | 3 | 3 | 0 | 3.00 | 1.50 | 1 | 148 | ||
| 2 | Roberto Hernandez | R | 1.0 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 9.00 | 1.33 | 2 | 764 | |||
| 3 | Amaury Telemaco | R | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 9.00 | 1.00 | 1 | 171 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Ryan Vogelsong | R | W 1-0 | 7.0 | 6 | 1 | 1 | 1 | 7 | 1 | 1.29 | 1.00 | 1 | 26 | ||
| 2 | Salomon Torres | R | 1.2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4.91 | 1.36 | 2 | 116 | |||
| 3 | Jose Mesa | R | SV 2 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 2 | 764 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||