| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Atlanta Braves | ATL | 86-49 | 0 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 13 | 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 62-71 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 6 | 13 | 1 | 4 | 12 | 21 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Rafael Furcal | ss | 25.310 | B | 4 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .286 | 129 | 493 | ||
| 2 | Marcus Giles | 2b | 25.104 | R | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | .316 | 124 | 259 | ||
| 3 | Gary Sheffield | rf | 34.285 | R | 5 | 2 | 3 | 3 | 0 | 0 | .333 | 130 | 1856 | ||
| 4 | Chipper Jones | lf | 31.128 | B | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | .295 | 126 | 1377 | ||
| 5 | Andruw Jones | cf | 26.129 | R | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .273 | 129 | 1110 | ||
| 6 | Javy Lopez | c | 32.298 | R | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .329 | 105 | 1131 | ||
| 7 | Mark DeRosa | 3b | 28.185 | R | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | .239 | 83 | 255 | ||
| 8 | Mike Hessman | 1b | 25.178 | R | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | .333 | 4 | 4 | ||
| 9 | Horacio Ramirez | p | 23.279 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .098 | 22 | 22 | ||
| Darren Bragg | ph | 33.357 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .240 | 85 | 850 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Tike Redman | cf | 26.173 | L | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | .327 | 26 | 73 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 25.244 | R | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .256 | 120 | 376 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 29.065 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .313 | 123 | 1079 | ||
| 4 | Reggie Sanders | rf | 35.272 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .272 | 112 | 1419 | ||
| 5 | Craig Wilson | 1b | 26.273 | R | 3 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | .257 | 87 | 307 | ||
| 6 | Jason Bay | lf | 24.344 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .318 | 7 | 7 | ||
| 7 | Jose Hernandez | 3b | 34.047 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .234 | 126 | 1301 | ||
| 8 | Jeff Reboulet | 2b | 39.122 | R | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | .245 | 70 | 995 | ||
| Nelson Figueroa | p | 29.104 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 4 | 52 | |||
| Abraham O. Nunez | ph | 27.167 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | 93 | 493 | |||
| Rob Mackowiak | ph | 27.071 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .236 | 53 | 271 | |||
| Matt Stairs | ph | 35.184 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .295 | 98 | 1024 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Horacio Ramirez | L | W 9-4 | 7.0 | 10 | 5 | 5 | 0 | 3 | 1 | 4.36 | 1.47 | 24 | 24 | ||
| 2 | Trey Hodges | R | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4.35 | 1.43 | 45 | 49 | |||
| 3 | Ray King | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.53 | 1.33 | 69 | 273 | |||
| 4 | Jaret Wright | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8.19 | 2.03 | 40 | 138 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Oliver Perez | L | L 4-8 | 2.1 | 4 | 6 | 6 | 5 | 1 | 0 | 5.77 | 1.67 | 20 | 36 | ||
| 2 | Nelson Figueroa | R | 2.2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 2 | 3.86 | 1.50 | 4 | 56 | |||
| 3 | Brian Meadows | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.02 | 1.31 | 24 | 141 | |||
| 4 | Joe Beimel | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.06 | 1.65 | 59 | 155 | |||
| 5 | Mike Lincoln | R | 0.0 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5.88 | 1.42 | 25 | 137 | |||
| 6 | Michael Gonzalez | L | 1.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 6.75 | 1.31 | 8 | 8 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||