| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Florida Marlins | FLO | 70-62 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 4 | 10 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 60-70 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 4 | 12 | 2 | 4 | 12 | 22 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Luis Castillo | 2b | 27.349 | B | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .321 | 126 | 830 | ||
| 2 | Juan Pierre | cf | 26.013 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .298 | 132 | 491 | ||
| 3 | Juan Encarnacion | rf | 27.172 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .270 | 127 | 722 | ||
| 4 | Derrek Lee | 1b | 27.355 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .259 | 126 | 837 | ||
| 5 | Mike Lowell | 3b | 29.184 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .278 | 126 | 677 | ||
| 6 | Ivan Rodriguez | c | 31.273 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .307 | 116 | 1588 | ||
| 7 | Miguel Cabrera | lf | 20.131 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .268 | 57 | 57 | ||
| 8 | Alex Gonzalez | ss | 26.193 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .264 | 122 | 579 | ||
| 9 | Brad Penny | p | 25.095 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .143 | 26 | 100 | ||
| Brian Banks | ph | 32.333 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .231 | 80 | 261 | |||
| Andy Fox | ph | 32.227 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .196 | 60 | 720 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Tike Redman | cf | 26.170 | L | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .323 | 23 | 70 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 25.241 | R | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .254 | 117 | 373 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 29.062 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .315 | 120 | 1076 | ||
| 4 | Matt Stairs | 1b | 35.181 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .293 | 95 | 1021 | ||
| 5 | Reggie Sanders | rf | 35.269 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .274 | 109 | 1416 | ||
| 6 | Jason Bay | lf | 24.341 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .364 | 4 | 4 | ||
| 7 | Jose Hernandez | 3b | 34.044 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .232 | 123 | 1298 | ||
| 8 | Abraham O. Nunez | 2b | 27.164 | B | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .252 | 91 | 491 | ||
| 9 | Kip Wells | p | 26.128 | R | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .214 | 27 | 84 | ||
| Rob Mackowiak | ph | 27.068 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .218 | 50 | 268 | |||
| Craig Wilson | ph | 26.270 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .245 | 85 | 305 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Brad Penny | R | L 11-10 | 4.0 | 8 | 4 | 4 | 1 | 2 | 0 | 4.19 | 1.31 | 27 | 105 | ||
| 2 | Rick Helling | R | 2.0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 5.59 | 1.43 | 26 | 257 | |||
| 3 | Chad Fox | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 4.01 | 1.95 | 23 | 177 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kip Wells | R | W 6-7 | 6.0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 | 3.71 | 1.30 | 25 | 125 | ||
| 2 | Brian Meadows | R | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.20 | 1.34 | 23 | 140 | |||
| 3 | Mark Corey | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.20 | 1.53 | 10 | 38 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||