| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Milwaukee Brewers | MIL | 38-56 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 9 | 2 | 6 | 15 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 41-51 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 9 | 1 | 5 | 13 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Eric Young | 2b | 36.067 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .253 | 82 | 1457 | ||
| 2 | Scott Podsednik | cf | 27.121 | L | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .317 | 87 | 106 | ||
| 3 | Geoff Jenkins | lf | 28.361 | L | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .278 | 86 | 612 | ||
| 4 | Richie Sexson | 1b | 28.200 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .263 | 94 | 745 | ||
| 5 | John Vander Wal | rf | 37.079 | L | 3 | 1 | 1 | 4 | 2 | 1 | .284 | 76 | 1289 | ||
| 6 | Wes Helms | 3b | 27.066 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .255 | 88 | 286 | ||
| 7 | Keith Osik | c | 34.268 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .227 | 49 | 408 | ||
| 8 | Royce Clayton | ss | 33.196 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .207 | 91 | 1548 | ||
| 9 | Wayne Franklin | p | 29.130 | L | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .125 | 23 | 63 | ||
| Keith Ginter | ph | 27.073 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .264 | 68 | 102 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Kenny Lofton | cf | 36.047 | L | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .279 | 80 | 1585 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 29.021 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .307 | 87 | 1042 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 32.178 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .310 | 69 | 978 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 25.022 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .274 | 91 | 553 | ||
| 5 | Reggie Sanders | rf | 35.228 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .260 | 74 | 1380 | ||
| 6 | Randall Simon | 1b | 28.053 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .280 | 69 | 390 | ||
| 7 | Jack Wilson | ss | 25.200 | R | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | .239 | 87 | 342 | ||
| 8 | Jeff Reboulet | 2b | 39.078 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .268 | 41 | 965 | ||
| Salomon Torres | p | 31.128 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 32 | 84 | |||
| Craig Wilson | ph | 26.229 | R | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | .248 | 59 | 278 | |||
| Adam Hyzdu | ph | 31.223 | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .196 | 40 | 162 | |||
| Matt Stairs | ph | 35.140 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .270 | 67 | 992 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Wayne Franklin | L | W 6-6 | 5.1 | 6 | 5 | 5 | 2 | 2 | 1 | 4.97 | 1.38 | 23 | 63 | ||
| 2 | Valerio De Los Santos | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.52 | 1.14 | 28 | 166 | |||
| 3 | Mike DeJean | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 5.32 | 1.56 | 44 | 411 | |||
| 4 | Dan Kolb | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.21 | 1.43 | 11 | 79 | |||
| 5 | Leo Estrella | R | SV 2 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.58 | 1.12 | 32 | 34 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kris Benson | R | L 5-9 | 2.0 | 3 | 5 | 5 | 3 | 2 | 2 | 4.97 | 1.55 | 18 | 106 | ||
| 2 | Salomon Torres | R | 3.0 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4.42 | 1.32 | 32 | 105 | |||
| 3 | Joe Beimel | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.48 | 1.57 | 44 | 139 | |||
| 4 | Brian Boehringer | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.27 | 1.53 | 40 | 313 | |||
| 5 | Mike Lincoln | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.25 | 0.75 | 7 | 119 | |||
| 6 | Julian Tavarez | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4.28 | 1.38 | 35 | 462 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||